Длительность 106 минут

Встречается вариант перевода «Помощник». Экранизация одноимённого романа Б. Маламуда (1914 – 1986). Действие происходит во время Великой депрессии. Двое голодных бродяг Фрэнк Альпин (Джил Беллоу) и Уорд Миноуг ограбили магазинчик, принадлежащий пожилой еврейской чете. Миноуг при этом избил хозяина, за то, что у него в кассе оказалось мало денег. Позже, отчасти из угрызений совести, Альпин устроился в этот самый магазин помощником. Первоначально ему не платили жалования, он работал только за еду и ночлег. Но постепенно хозяева Моррис Бобер (Армин Мюллер-Шталь) и его жена Ида (Джоан Плоунрайт) оценили его добросовестность и начали относится к нему лучше. Положение осложнилось, когда Фрэнк влюбился в дочь Боберов Хелену (Кейт Гринхаус).  Практичный хозяин не поверил в искренность молодого человека, подозревая его в корыстных намерениях. У Иды совершенно другая причина для возражений – она не хотела брака дочери с гоем. Однако наступил момент когда Моррис узнал правду об ограблении… (Аннотация не закончена, ибо составлена по различным источникам. Автор текста фильма не видел).