Длительность 90 минут
Вариант перевода «Ночью я». Камерная психологическая драма, название которой взято из популярной песни Боаза Шараби. В центре сюжета взаимоотношения двух сестёр проживающих в Хайфе, из которых младшая – умственно отсталая и мать давно от неё отказалась. Старшая Шели (Лирон бен Шлош) заменила Габи (Дана Ивги) самого дорогого человека и посвятила уходу за ней лучшие годы. Она гуляет с ней, кормит и купает уже взрослую девушку, терпит её выходки. Однако этот даже не долг, а добровольно взятая на себя миссия не освобождает её от необходимости зарабатывать на жизнь охранницей в средней школе. Поэтому Шели вынуждена почти ежедневно оставлять больную дома на время рабочего дня. Обнаружившая это социальный работник сочла такое положение недопустимым и предложила передать Габи в специнтернат. Однако Шели сумела отстоять сестру, мотивируя свою позицию тем, что она в одиночестве и незнакомой обстановке, будет чувствовать себя дискомфортно. Но все изменилось, когда в жизни Шели появился возлюбленный — 34-летний холостой учитель физкультуры Зохар (Якоб Даниэль). Третий обитатель квартиры, да ещё мужчина разрушил казавшийся прочным, но ставший таким хрупким баланс отношений между сестрами.
Приходилось решать многие проблемы и одна, может быть самая существенная из них: как скрывать от Габи интимные отношения. Словом, перед Шели возник тяжёлый выбор: предпочесть больную сестру и остаться одинокой или выйти замуж и предать Габи, отправив её в лечебницу.
Сюжет основан на фактах из жизни исполнительницы главной роли Лирон бен Шлош. По общему мнению достоинства ленты заключены в правдивом воссоздании атмосферы обилии точных деталей, сочетающих драму и комедию, а также в высокопрофессиональном исполнении главных женских ролей. Зрители успевшие посмотреть фильм дружно ставят ему высокие оценки. Фильм получил несколько премий на фестивалях по всему миру, включая Хайфу и Канны. Уже в год выпуска он был продан для проката в Великобританию, Ирландию, Францию и Италию. Как отметил рецензент газеты «Хаарец» «Можно было сделать еще один фильм о трудностях, связанных с преодолением умственной отсталости, и мы уже видели подобные фильмы, но “Ночь мне” это серьезная работа. Я уважаю ее за интеллект и за проявленное съёмочной группой мастерство, которые выводят ленту далеко за рамки камерной драмы». Однако дать ленте развёрнутую характеристику автор аннотации пока не может, ибо ещё не видел. (аннотация составлена после просмотра трейлера и по различным источникам)