Длительность 74 минуты
По мнению СМИ это мультфильм одинаково интересен как детям, так и взрослым. Экранизация серии комиксов «Второе поколение» израильского писателя и художника Михаэля Кички. Действие ленты происходит в Бельгии на рубеже 1960-х годов. Подростки Мишель и Шарль счастливо растут в нормальной ассимилированной еврейской семье, посещают католическую школу, развлекаются. Но в их доме через различные детали (татуировка номера на руке) проявляется некая непонятная для детей тайна. В частности, неясно почему их отец – Анри – замкнутый, молчаливый человек, ничего не рассказывает о своем прошлом. Он целыми днями проводит в своём кабинете куда нет доступа всем посторонним. Поэтому сыновья представляют папу то великим авантюристом, то охотником за сокровищами. Для раскрытия загадки им нужно «просочиться» в запретную комнату. Когда, наконец, они туда проникают перед ними в обнаруженных там записях и рисунках открывается неизвестная им трагическая страница истории предыдущих поколений предков. Оказывается, Анри – еврей, в прошлом испытавший на себе все ужасы Холокоста. В период Катастрофы потерял всех родных, прошёл сквозь ад лагерей смерти и лишь после войны он вернулся в родную Бельгию, завёл семью, детей, обрёл счастье.

Однако воспоминания о прошлом оказались для него настолько мучительными, что он скрывал их от близких. Запираясь в комнате мужчина вкладывал пережитое в мемуары «Утраченный подростковый возраст в ночи лагерей». Потрясающие открытия побудили подростков стремительно повзрослеть и поменять отношение к своему еврейству. В финале старший из сыновей Мишель репатриируется в Израиль
2D-анимация сделана в классическом стиле и позволяет показать события разных эпох через восприятие детей. Так, они не могут представить себе реальность кошмаров творившихся на фабриках смерти, поэтому у них подключается сказочное восприятие зла. Гитлеровские солдаты в воображении Мишеля и Шарля не говорят, а только лают. Кошмар с номером, вытатуированным на коже заключенных переходит в изображение эсэсовцев, изображённых в виде скелетов. Режиссёр Вера Бельмон не первый раз обращается к еврейской теме. Зрителям памятен её фильм «Выживая с волками» (см каталог). В одном из интервью, посвящённом своей последней работе она сказала: «В то время, когда Франция переиздает «Майн кампф», расистские теории откровенно проявляются в политическом дискурсе. И вот антисемитизм, исламофобия, ксенофобия глубоко проникают в общественный организм; а навешивание социальных ярлыков на, иностранцев или молодежи из пригородов становится рефреном в СМИ. В таких условиях просто необходимо вернуться еще раз, к трагическим страницам истории 20-го века. Мы обязаны обратиться к ним, чтобы показать чудовищность, неприемлемость идеологии, основывающейся на расизме, и помочь новым поколениям осмыслить огромную опасность, которую она представляет.» На Каннском кинофестивале 2022, фильм покорил юную аудиторию, выиграв Приз колледжей и Приз лицеев. (составлено после просмотра трейлера и по различным источникам)