Остров Ордус (Израиль, 2018) Режиссёр Н. Гай

Длительность 87 минут
%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b41Вариант перевода – «Остров Ирода». Дебют в полном метре Нелли Гай. В основу положена проблема, терзающая жителей всех крупных городов – острая нехватка и дороговизна парковок. Двое молодых неудачников, мечтающих стать великими предпринимателями, Сода (Бен Перри) и «Капитан» (Лиор Дарелл) разрешили проблему рискованным, но очень удобным для себя образом. Они изобрели мифическую псевдовосточную страну «Остров Ордус» и сумели забронировать для её посольства стоянки автомобилей. Афера оказалась необычайно удачной, ибо дипломатические парковки бесплатны и пользуются целым рядом привилегий, в частности обеспечиваются охраной. Капитан замаскировавшийся под полномочного представителя иноземной державы привлёк внимание дочери мексиканского посла, которая ввела его в круг избранного общества. Здесь новоявленного «коллегу» встретили вполне дружелюбно. Мало ли какие новые страны не появились в различных уголках мира? Со многими из них Израиль установил дипломатические отношения, но про них не ведают даже сотрудники МИДа. Впрочем, у местных властей возникли смутные сомнения насчёт новоявленных представителей фиктивного государства.  Читать далее

Донесения на Сару и Салима (Германия-Голландия-Палестина-Мексика, 2018) Режиссёр М. Алайян

Длительность 127 минут
%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%811Первое слово может также переводиться как отчёты или как сообщения. По утверждению интернет-источников, перед нами мелодрама, основанная на реальных событиях. Действие начинается с эротической сцены, происходящей на заднем сиденье грузового автофургона. Ёё партнёры – владелица кафе в Западном Иерусалиме еврейка Сара (Сиван Кречнер) и её арабский рабочий, курьер и развозчик хлеба Салим (Адеб Сафади). Развитию их страсти не помешали ни национальные или религиозные различия, ни тот факт, что оба были семейными людьми. Несколько раз в неделю они тайно встречались для секса, а остальное время играли роли добропорядочных жены и мужа. Сара поддерживала видимость стабильной домашней жизни с неразговорчивым офицером ЦАХАЛа Давидом (Ишай Голан) и маленькой дочкой; Салим со своей беременной женой Бисой (Майса Абд Эльхади). Однажды пара приняла решение круто повернувшее их дальнейшую судьбу. Мужчина пригласил подругу выехать в Вифлеем, где их никто не знал. Инициатор путешествия хотел приятно провести время и, одновременно, получить для шурина партию контрабанды. В ночном клубе у женщины выскользнул брелок с надписью на иврите, и бдительный местный житель донёс на еврейку в полицию. Читать далее

И в день третий (Израиль, 2010) Сценарист и режиссёр М. Ивги

Длительность 113 минут
%d0%b8%d0%b2%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba1Судя по аннотациям, действие фильма происходит в Тель-Авиве, который показан не столько реальным городом, сколько универсальным символом обмана, разврата и насилия. Картина складывается из отдельных самостоятельных, параллельно развивающихся новелл, каждая по 10 – 12 минут. Их совокупность представляет собой негативный образ всего израильского общества. Герои каждого эпизода совершенно независимы друг от друга, хотя изредка пересекаются. Открывается кинокартина бар-мицвой Паза, сына Аната Коэна (Кармит Месилати-Каплан), следователя полиции. В эпизоде его сестра Илана (Эфрат Бен Цур), страдающая от скуки и невнимания супруга Шломи (Ичо Авиталь). Илана встречает Гидеона Бара (Шарон Александр), распорядителя на бар-мицве и между ними завязывается роман. Следующий сюжет посвящён Михаль (Хила Фельдман) – девушке из службы эскорта, работающей под псевдонимом Лорен. В её обязанности входит оказание нанимателям интимных услуг, и против своей охоты она вынуждена  удовлетворять эротические фантазии клиентов. Далее перед нами предстаёт находящаяся в больнице, умирающая пожилая женщина. Лишь на смертном одре она примиряется с дочерью Амалией (Хагит Дасберг), которую унижала много лет. Читать далее

Мне плевать, если… (Румыния-Франция-Германия-Болгария, 2018) ) Сценарист и режиссёр Р. Жуде

Длительность 138 минут
%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b81Фильм посвящён проблеме исторической ответственности румынского режима, армии и народа за уничтожение 380.000 тысяч евреев страны и сопредельных регионов. По сценарию режиссёр Марьяна Марин (Иоана Якоб) ставит «реконструкцию» о событиях оcени 1941-го в захваченной её соплеменниками Одессе. Действие начинается с подрыва 22 ноября здания румынской комендатуры и штаба 10-й армии. После теракта последовала речь союзника Гитлера Антонеску с призывом к мести и знаменитой фразой: «Мне плевать, если мы войдём в историю как варвары». (Вот вам и полное название ленты). Тем самым войска получили «карт-бланш» на неограниченные, бесконтрольные расправы. В отместку за диверсию оккупанты, главным образом румыны, расстреляли несколько десятков тысяч мирных жителей, в большинстве евреев. Показано как готовясь к съёмкам, Марьяна тщательно изучала обширные исторические материалы, сохранённые в экспозиции и фондах Военного музея в Бухаресте. При этом она постоянно наталкивалась на свидетельства массовых жестокостей своих соплеменников по отношению к «жидам». Понимая свою личную ответственность при обращении к теме Холокоста Марьяна, по её словам, трижды проверила каждый факт насилия.  Читать далее

Смерть кино и моего отца (Израиль, 2020) Сценарист и режиссёр Д. Розенберг

Длительность 103 минуты
%d1%81%d0%bc%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b8%d0%bc%d0%be1Одна из нашумевших картин 2020 года, получившая премию «Офир» и включённая в программу Каннского МКФ. Источники относят фильм к жанру психологической камерной драмы. Лента стала своеобразным памятником покойному отцу режиссера Натану Розенбергу, скончавшемуся во время работы над ней. На экране периодически появляются кадры с умершим Натаном, в том числе снятые его сыном на любительскую камеру много лет назад. Действие начинается с диалога главных персонажей. В то время, как Дэни Розенберг за кадром рассказывает о новом проекте, показанный крупным планом старик, сварливо ругает сына. По мнению папы, вместо создания никому не нужных фильмов, Дэни должен зарабатывать на жизнь своей семье: жене и маленькому сыну. А дальше развёртывается откровенно навеянная воспоминаниями история отношений вымышленных двойников реальных персонажей. Режиссер Асаф (Рони Кубан) создает ленту о конфликте Ирана с Израилем, где исламское государство собирается бомбить Тель-Авив. Однако съёмки приходится прекратить, ибо сыну становится известен диагноз его отца Йоэля (Марек Розенбаум) – рак в четвёртой стадии. Призрак грядущей смерти становится импульсом для режиссёра, желающего теперь создать фильм о любимом папе. Главные персонажи много времени проводят вместе, обсуждая будущую ленту. Читать далее

Я вернусь (сериал Россия, 2008) Режиссёр Е. Немых-Карцева

Длительность 606 минут (50 х 12)
%d1%8f%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%83%d1%81%d1%8c1Семейная сага, показавшая трагедию одной из советских семей в 1940-е. Перед началом войны по доносу репрессировали видного историка, академика, профессора МГУ Василия Растопчина. На свободе остались его мать, жена Валерия и три дочери: старшая Зоя (Елена Подкаминская), средняя – Мария – Муся (Елизавета Боярская), и младшая Галина-Гуля (Елена Николаева). Разделаться с ними режим не захотел или не успел; но они скатились на социальное дно, ибо все звания, степени и награды арестованного у них отобрали. Друзья от близких «врага народа» отвернулись, семью выкинули из роскошной московской квартиры. На счастье, им дала приют старинная подруга бабушки – Лиля Шварц. С 22 июня для каждой из них началась жестокая проверка на прочность нравственных качеств. Начинающий врач Зоя пошла работать в госпиталь, где зарекомендовала себя прекрасным специалистом. В ноябре Валерия со средней дочерью Мусей отправилась в сторону Можайска, менять вещи на продукты. Здесь они попали под оккупацию. Молодую девушку, подобно тысячам советских женщин, угнали в Германию на принудительные работы, а мать вскоре погибла. Галина единственная из сестёр попыталась повернуть себе на пользу тяготы военного времени… Все повороты их судеб зритель может увидеть сам. Читать далее

Возвращение Сатурна (Израиль-Германия, 2009) Режиссёр Л. Шамриз

Длительность 93 минуты
%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d1%81%d0%b0%d1%821Как сообщают источники – малобюджетный экспериментальный фильм. Его название отсылает зрителя ко времени за которое планета Сатурн совершает один оборот вокруг Солнца. Люси (Хлоя Гриффин), богатая эмигрантка из Северной Америки уже длительное время живёт в современном Берлине. Её состояние позволяет женщине беспечально проводить дни. В союзе с лучшим другом Дереком (Джошуа Богл) она использует город либо как гигантскую игровую площадку, либо как театральную сцену или нескончаемую вечеринку. В этой круговерти пара полностью утратила представление о смысле своего существования, подменив его бесконечной чередой развлечений. Однажды они познакомились с молодой израильской туристкой Галиёй (Таль Меири). Девушка смотрит на германскую столицу свежим взглядом со стороны и пытается понять как не виденная ею ранее незнакомая культура может повлиять на дальнейшие жизненные планы. Естественно, различие характеров и духовных ценностей главных героинь порождает драматическое напряжение, а сюжетом становится исследование двух мировоззренческих позиций и отражение изменчивых эмоциональных состояний Люси и Галии. Читать далее

Ноно – мальчик-зигзаг (Бельгия-Голландия-Великобритания-Франция, 2012) Режиссёр В. Баль

Длительность 91 минута
kinopoisk.ruРусское название «Ноно – мальчик-детектив». Экранизация романа израильского писателя Давида Гроссмана «Бывают дети-зигзаги» (имеется русский перевод). Лента, сделана как детское кино, но со временем приобретает серьёзные черты. Действие фильма перенесено в Нидерланды, однако все основные герои остались евреями. Главная тема довольно точно повторяет содержание книги. Многоопытный защитник правопорядка Джейкоб Фейерберг (Федя ван Хюет), в прошлом сотрудник Интепола, а ныне полицейский детектив. После смерти жены он много лет один воспитывал из сына Амнона, в просторечье Ноно (Томас Симон) преемника. Его основной принцип: «чтобы перехитрить преступника, ты должен думать, как он». К 13-ти годам чадо отличалось умом и сообразительностью, хотя ему было непонятно, почему отец практически не упоминает имя его матери Зохары («сияющей»)?. Почему до него доходят шружие упоминания о проклятии дурной крови?  отца и живое воображение погибшей. Перед бар-мицвой Джейкоб отправил Ноно к сухому и пунктуальному дяде Шмуэлю. В напутствие подружка отца Габи (Джессика Зейльмакер) дала подростку шоколадку, с письмом вроде бы от папы. В послании указывалось новое задание и ключ по которому подросток должен был отыскать нового учителя в обучении сыскному делу.  Читать далее

А вот и мы (Израиль-Италия, 2020) Режиссёр Н. Бергман

Длительность 94 минуты
%d1%8d%d1%82%d0%be%d0%bc%d1%8b1Автор каталога предложил такой перевод названия. Его варианты: «Мы здесь», «И вот мы здесь». Психологическая драма об отношениях отца с неполноценным, но любимым сыном. Много лет назад главный персонаж Аарон (Шай Авиви) совершил Поступок. Он отказался от карьеры художника и принёс себя в жертву единственному чаду Ури (Ноам Имбер) — мальчику-аутисту. В сложной ситуации жена покинула мужчину. И, хотя родственники пытались помогать отцу-одиночке, только Аарону хватало терпения находить с сыном общий язык. Ему приходилось растить ребёнка, следить за его здоровьем, учить элементарным навыкам и решать уйму неожиданных проблем. Например, лишь папа научил Ури не бояться автоматических дверей. Однако время шло: мальчик превратился в юношу и перед Аароном встал вопрос: как быть дальше. Ему предложили сделать закономерный шаг: отдать сына в лечебницу для людей с ограниченными возможностями. Социальные службы пошли навстречу и предоставили молодому человеку место в специализированном учреждении с хорошей репутацией. Наступил день, когда отец и сын отправились туда. Однако по пути Аарон понял, что не может расставаться с Ури.  Читать далее

Евангелие от Иоанна (Великобритания-Канада, 2003; Великобритания-США, 2014) Режиссёры Ф. Сэвилл, Д. Бэтти

Длительность 180 и 160 минут
%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%be%d0%b0%d0%bd%d0%bd1Появившиеся в последние два десятилетия интерес христианских кинематографистов к евангелию от Иоанна объясняется оригинальностью творения и его глубокой религиозностью. По свидетельству библеистов свыше 90% содержания этой версии отсутствует в текстах его «коллег»: Луки, Марка и Матфея. Появившиеся в жизнеописании мессии дополнительные колоритные детали позволяют поменять угол зрения на образы и события Нового Завета. Максимальная близость фильма тексту первоисточника подчёркивается введением закадрового рассказчика (Кристофер Пламмер) попросту зачитывающим основные фрагменты повествования. Большая часть книги рисует деяния Иешуа в Иудее и Иерусалиме, в то время, как в других евангелиях гораздо больше внимания уделено его пребыванию в Галилее. Из семи совершённых им чудес пять описаны только Иоанном. Показ сверхъестественных явлений, в сочетании с проповедями Га-Ноцри о его непосредственной связи с «Отцом своим» призваны подчеркнуть идею его божественного происхождения. Той же цели служит неоднократное обоснование причастия, как символа приобщения к духу заветов Христа. Эту высокая религиозная насыщенность текста так и сквозит в обоих фильмах. Однако, в одном из начальных титров экранизации – 2003 мы читаем «Иисус и все его ранние последователи были иудеями». Читать далее