Плух (Израиль, 1972) Сценарист и режиссёр Д. Вольман

Длительность 90 минут
%d0%bf%d0%bb%d1%83%d1%851За рубежом представлена, как «Флок». Экранизация пьесы известного автора Ханоха Левина (1943 – 1999). По жанру – символистская трагикомедия о необратимости времени и невозможности начать всё заново. Стержень сюжета – 70-летний старик Плух (Авраам Халафи) много лет благополучно женат на Герде (Лола Якубович). Имеет сына и внука, но его невестка (Ада Сапир) ненавидит свёкра и не позволяет ему общаться с мальчиком. Конфликт между ними в начале действия перерастает в скандал, и они расстаются врагами. Однако, в ночь после этого случилась трагедия. Полиция сообщила Плуху об автомобильной катастрофе в результате которой вся семья его сына погибла. Главный герой впал в отчаяние; закрылся на складе и отказался общаться с окружающими. Даже его старый друг Зевешу (Исраэль Сегал) не мог получить к нему доступ. Через несколько дней пожилой мужчина принял неожиданное решение, начать жизнь заново. Он решил развестись с супругой, жениться на молодой, завести ребёнка и продолжить династию. Герда отказалась принять такое решение, но Плух принудил женщину к унизительной церемонии развода, после чего покинул дом. Готовясь к новому браку, герой фильма активно посещал тренажёрный зал и обратился к свату доктору Готлибу (Савиц Гольдрейх). Читать далее

Чудак (Израиль, 1970) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 85 минут
%d1%87%d1%83%d0%b4%d0%b0%d0%ba1Дебют режиссёра в полном метре. Оригинальное название многозначно: его можно перевести как странный, эксцентричный, сумасшедший, даже юродивый. В англоязычном мире принят вариант «Мечтатель». Рассказанная в нём история действительно необычна. Молодой человек Эли (Тувия Тави) работал медбратом в доме престарелых (“бейт-авот”) в Цфате. Он подавал еду старикам, кормил их, помогал принимать ванну. Кроме этого, вместе с трудолюбивым ав-байтом Штейном (Шломо Бар Шавит) ухаживал за садом и делал мелкий ремонт здания. Главный персонаж почти не говорил, одевался неряшливо, на окружающих производил впечатление умственно отсталого человека. Когда он шёл на работу из своей полунищенской квартиры, над ним смеялись даже дети. Однако, наш герой был хоть и замкнут, но не глуп и. Оказался хорошим художником. В свободное время рисовал портреты пожилых людей, затем отдавал их на продажу в ближайшую галерею, где его творения лежали месяцами. Из обитателей «бейт-авота» ему симпатизировала только добросердечная пожилая киевлянка Рахель (Берта Литвинова), общавшаяся с ним на своём ломаном иврите. Другие старики сплетничали на идише о взаимоотношениях Элая и Рахили в которых, однако, не было ничего предрассудительного. Читать далее

Солдат ночи (Израиль-Германия, 1984) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 86 минут
%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%bd1Вариант перевода – “Ночной солдат”. Этот фильм Дана Вольмана вызвал дружное осуждение со стороны англоязычных критиков и зрителей. В Израиле ленту просто замолчали. Виной тому – содержание кинокартины. В её первых эпизодах еврейского юношу (Ифтах Кацур) отказались призвать на действительную службу в ЦаХаЛ. Учитывая уважение, которым пользуется армия в еврейском государстве, главный персонаж оценил такое решение комиссии, как тяжёлое личное оскорбление. Он начал мстить власти, по принципу: не допустили меня, так стану преградой для других. Ночью  главный персонаж убил солдата, случайно отставшего от коллег в лесополосе. Почему молодой человек не понял, что его действия только подтвердили заключение отказавшихся от его услуг военных, из аннотаций – непонятно. Любовница преступника – официантка (Ирис Каннер), которая случайно оказалась посвящённой в эту бессмысленную войну одиночки тщетно попыталась остановить бой-фрэнда. В дело включилась полиция и трагический финал истории оказался предрешён. Материалов по кинокартине откровенно мало. Впрочем, кое-кто из критиков попытался увидеть в рассказанной истории глубокий смысл. Читать далее

Израильская история любви (Израиль-США-Великобритания, 2017) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 93 минуты
%d0%b8%d0%b8%d0%bb1В российских сайтах известен, как «Израильский роман». Источники сообщают, что фильм Дана Вольмана основан на автобиографической монодраме, актрисы Пнины Джерри посвящённой событиям её юности. В ней автор рассказала историю своей любви к Эли Бен-Цви – сыну второго президента Государства Израиль. Действие развёртывается в 1947 году ещё до возникновения еврейского государства. Молодая еврейка Маргалит Дроми (Ада Бельски) жила в поселении Нахаляль и мечтала стать актрисой. Во время поездки на спектакль в Хайфу она впервые увидала члена кибуца Бейт Кешет Эли (Авраам Авив Алуш). Затем последовало ещё несколько встреч во время которых возникло и развилось взаимное чувство. Стержнем сюжета являются не столько интимные отношения центральной пары, сколько их личностные проблемы. Так, Маргалит, которая поступила в актерскую мастерскую при Театре «Габима», отказалась от учебы и переехала в киббуц к Эли. Однако, девушка оказалась большой индивидуалисткой и с трудом привыкала к специфическому укладу существования в еврейском «колхозе», ибо личная жизнь каждого в такой «квуце» была совершенно открытой и любое мало-мальски значимое решение требовало всеобщего одобрения.   Читать далее

Мой Михаэль (Израиль, 1976) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 78 минут
МойМих1Старательная экранизация очень сильного романа Амоса Оза. Однако, чтобы передать изысканный и глубокий психологизм прозы писателя нужен был иной, более оригинальный, возможно, новаторский, режиссёрский подход, Так как этого не произошло зритель получил очень «похудевший», хотя и сделанный с настроением, пересказ основной сюжетной линии первоисточника, по действенности несравнимый с литературным текстом. На экране развёртывается история любви и семейной жизни тридцатилетней Ханы (Эфрат Лави), рассказанная от её имени. В 20-ть она казалось вытащила свой счастливый билет — встретила молодого тактичного геолога Михаэля Гонена (Одед Котлер), во многом похожего на неё. Нежное чувство, свадьба, создание семейного очага в съёмной квартирке в Иерусалиме, рождение ребёнка. Муж почти идеален: аккуратно выполняет домашние обязанности, нежно ухаживает за сыном Яиром, пишет докторат, помогает соседям. Но, почти сразу появляется и начинает возрастать внутренняя неудовлетворённость Ханы. Главная причина этого — духовное несоответствие супругов, постепенно перерастающее в их несовместимость. Читать далее

Связанные руки (Израиль, 2006) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 89 минут

Связанные1Психологическая камерная драма. Стержень сюжета – история отношений пожилой женщины и Ози - её сына – гомосексуалиста, умирающего от СПИДа. Узнав трагическую новость о своём чаде, мать осознает, что по-настоящему никогда не знала своего ребёнка. Из-за болезни слишком многое упущено, кардинально помочь ему уже невозможно. Единственное средство, позволяющее Ози заглушить терзающую боль – наркотики. И вот главная героиня пускается в странствия по Тель-Авиву на поиски марихуаны. Для неё это не только возможность посетить гей-клуб, где Ози работал танцовщиком, познакомиться там с окружением сына, но и осмыслить события своей жизни. В откликах единодушно отмечается, что в основе сценария лежит идея взятая из сказки Г.Х. Андерсена «Прекраснейшая роза в мире». Только у писателя принц должен найти розу, необходимую для исцеления матери, а сценарист с режиссёром поменяли персонажей местами. Достаточно пишется о дуэте главных исполнителей Идо Тадмора и Гилы Альмагор (р 1939). Читать далее

Иностранная сестра (Израиль, 2000) Режиссёр Д. Вольман

Длительность 124 минуты. Указан вариант 86 минут.

Более точный перевод оригинального названия “Чужая сестра“. Возможно первая игровая лента посвящённая положению нелегальных гастарбайтеров в современном Израиле. Главная героиня Наоми (Тамар Ерушалми), 50-летняя женщина из обеспеченной и благополучной семьи, жизнь которой поглощена семейными заботами. Она изнемогает под бременем забот, ибо совмещает работу в банке с ежедневными обязанностями по поддержанию семейного очага, обслуживанию мужа и двоих детей. А ведь ещё есть престарелая свекровь Мириам (Мириам Нево) чей разум сдаёт под действием возраста. Выходом из тяжелой ситуации стал наем симпатичной эфиопки-христианки Нигисет (Аскала Маркус), прибывшей на Землю обетованную с целью уйти от нищеты своей родины и желанием подзаработать любым трудом. Развитие отношений двух женщин, принадлежащих разным расам и культурам и составляет стержень сюжета. Первоначально работодательница не слишком обращает внимание на свою прислугу, но, открыв в ней симпатичный характер, личность, Наоми «поворачивается лицом» к проблеме положения нелегалов. Читать далее

Биография Бена (Израиль, 2003) Сценарист и режиссёр Д. Вольман

Длительность 95 минут

БиографияБТрагикомедия, которую критики и зрители назвали «лирической комедией с элементами абсурда». Главный персонаж Бен (Шарон Александр) выглядит человеком со странностями:  не снимает перчаток и не расстается с пакетами из магазина и не переносит прикосновений к живым существам, особенно к людям. По ходу развития сюжета он вспоминает своё детство и выясняется, что его родители пытались воплотить в сыне свои неосуществлённые желания и очень хотели, воспитать мальчика знаменитым художником. Ничего удивительного: оба были людьми творческими -  отец – психоаналитик, «горел» на работе и умер во время приема пациента. Мать – антрополог, открыла некое племя, которое благодаря большим подмышкам умело летать. Но у всех великих живописцев была трудная судьба, поэтому папа с мамой готовили чадо к суровой взрослой жизни с её тёмными сторонами.  (Чего стоит няня – девица легкого поведения). Но мальчик не увлёкся искусством, а вырос бухгалтером и, к тому же ещё невротиком, чьё поведение не укладывалось в общепринятые нормы. Читать далее