Не для трансляции (Израиль, 1981) Режиссёр Е. Леванон

Длительность 87 минут
%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%bb%d1%8f%d1%821Вариант перевода «Не для (радио)вещания». Дебют Еуды Леванона в полном метре. По кратким аннотациям в интернете перед нами трагикомедия с достаточно разветвлённым сюжетом. Довольно опытный ведущий программ на военной станции Ицхак (Гедалия Бессер) постоянно мелькал в эфире  и его приятный голос создал ему положительный имидж. Но за пределами работы (это не для трансляции) наш “герой” использовал свою известность для постоянных интрижек с представителями прекрасного пола. Его похождения создали ему репутацию неутомимого бабника. Уже в начале действия он покинул опостылевшую жену (Гила Альмагор) и ушёл к беременной от него любовнице (Пнина Розенблюм). Однако этого ему оказалось недостаточным: наш «ходок» затеял новый роман с симпатичной солдаткой (Ирит Шелег). Ко всему прочему добавился конфликт с дочерью-подростком одержимой всеми комплексами переходного возраста. Как известно, женщины требуют времени и средств, поэтому главный персонаж оказался кругом в долгах. Чтобы получить хоть какую-то финансовую подпитку, он согласился стать продюсером способного, но ленивого и равнодушного к карьере поп-вокалиста Мизрахи (Арнон Задок).  Читать далее

Острова на берегу (Израиль, 2003) Режиссёр Е. Леванон

Длительность 93 минуты
%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b11Вариант перевода названия «Острова на пляже». Фильм вызвал противоречивые отзывы в прессе, ибо поднял одну из самых сложных проблем истории Израиля. По сюжету отставной генерал-майор Шука (Илан Торен) начавший военную карьеру с Войны за независимость успешно реализует себя в политике. Действие начинается в счастливый день для него день, когда его хотят назначить министром обороны страны. Его жена умерла год назад, и он собирает трёх своих взрослых вполне самостоятельных сыновей, чтобы сообщить им радостную новость. Старший отпрыск – Шауль (Рони Буксбаум) живёт с семьёй в мошаве, где успешно занимается сельским хозяйством. Средний – Эвиатар (Нево Кимхи) ослеп в семилетнем возрасте, после того, как в его руках взорвалась граната, которую мальчик нашёл на берегу моря. Это не помешало ему получить высшее образование и стать довольно известным историком. Наконец, младший (Алон Блюменштейн) перебрался за океан, женился на американской еврейке и превратился в успешного бизнесмена. Во время семейной встречи Шуки ожидал неприятный сюрприз. Эвиатар вместе с ассистенткой, палестинкой по имени Суха (Райда Адон) провел расследование судеб населения арабских деревень на конец 1940-х. Они установили, что в ряде случаев имело место истребление и изгнание евреями мирных жителей. Читать далее