Семейные тайны (Израиль, 1998) Режиссёр Н. Гонен

Длительность 92 минуты
%d1%81%d0%b5%d0%bc%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d1%8b1Экранизация раннего рассказа Иехудит Кацир “Шлафф штунде” (1989) – есть перевод в журнале “Иностранная литература” (№7, 2010). Блестяще написанная новелла, перенасыщенная внутренним содержанием, но слишком маленькая для полнометражной ленты. Судя по описаниям, много событий в сценарии досочинил автор сценария, известный режиссёр Шеми Зархин; в результате фильм, как и рассказ, воспроизводит два временных пласта. Действие раннего происходит в конце 1970-х в Герцлие, в доме бабушки и дедушки главных персонажей, где собираются несколько стариков, переживших Холокост. Среди них выделяется непонятно чей родственник – дядя Альфред (Эли Коэн) – незадавшйся оперный певец. В его репертуаре не только популярные оперные хиты, но и непростая музыка, в том числе первая часть симфонии-кантаты Густава Малера “Песнь о Земле” – не случайно названная “Застольная о земных страданиях”. На этом фоне развёртывается романтическая история любви между 15-летней Ривкой (Роми Абулафия) и ее кузеном из США Шаулем (Михаэль Ханегби). Читать далее