Длительность 110 минут
Эту экранизацию можно найти в интернете и просмотрев судить о степени вольности обращения создателей фильма с литературным источником. Основная идея писателя — влияние на евреев России антисемитизма царской власти и ассимиляции начала 20-го века — сохранена. По сценарию, как и в немецкой версии 1962 года у Тевье (Шмуэль Роденский) семь дочерей. Действие кое где «спрямлено». Так, выпал сюжет с мясником, таким образом Цейтл (Нинет Динар) и Мотл сочетались браком без особых препятствий. Однако сохранилась история с проходимцем Менахемом Мендлом (Илия Горлицкий), выманившим у Тевье тридцать три рубля на супер-прибыльный проект где-то в Европе. Больше своих кровных денег молочник не увидел, а гигантские проценты предстали ему только в видениях. Перчик по фильму не только сознательный революционер, но и организатор вооружённого сопротивления царизму во время событий 1905 года. Так что Годл (Авиталь Паз) отдала своё сердце героическому еврею. Любопытная деталь: этот влюблённый социалист читает избраннице сердца стихи А. Пушкина на русском языке. Шпринца (Юдит Соле) влюбилась в сына богатого купца Арончика. Семья Тевье приняла его всей душой, а Голда уже видела в юноше не только красивого, но и состоятельного зятя. Читать далее →

Длительность 90 минут

Как следует из описаний, перед нами попытка ветерана израильского кино Менахема Голана соединить модные в 1960 – 70-х годах израильские фильмы типа «бурекас» с распространёнными в заокеанском кино музыкальными мелодрамами на танцевальную тему. Сюжет несложен и отработан до мелочей. Иосиф Давиди (Зоар Либа), красивый юноша из южного городка не имеет ни жилья ни работы. Он круглые сутки проводит в местном танцевальном баре (даже ночует там), но это позволило ему в совершенстве освоить румбу, самбу, танго и т д. У него слава лучшего в округе танцора латино и непревзойдённого мачо. Все девушки покорены его сексуальностью и больше всех Тома (Михаль Амдурски) – пламенная брюнетка и лучшая танцовщица в том же репертуаре. Но однажды в провинции появляется симпатичное дитя большого города Аннабель (Элиана Бакьер). Она живёт с папой мультимиллионером Эрнестом и мачехой Сьюзи. Несмотря на внешнее благополучие и уравновешенность отец главной героини живёт воспоминаниями о покойной первой жене, прима-балерине европейского класса совершившей самоубийство. Аннабель передалось от матери чувство ритма и свободолюбие приводящее к постоянным конфликтам с Эрнестом. Читать далее →

Длительность 80 минут

Экранизация одноимённого и достаточно популярного произведения классика новой еврейской литературы Эфраима Кишона (1924 – 2005) сделанная ветераном израильского кино. Действие осовременено и частично видоизменено, но предлагаемый зрителю сюжет по-прежнему несложен. На экране обычная семья: сантехник Элимелех Борозовски (Меир Суисса) и его жена, портниха Шифра (Анат Барзилай). Вся романтика их отношений осталась в прошлом. Ныне любовь растворилась в бытовых мелочах унылых буден, когда женщина в доме превратилась в прислугу. И вот в размеренную череду такого существования ворвался жених для дочери Аялы (Хила Эран). Здесь существенное изменение. По пьесе это чиновник, а в фильме – ортодокс из небезызвестного Бней-Брака. Но, так или иначе, молодой человек полюбил девушку, однако к решению о женитьбе подошёл строго соблюдая требования традиции. Он потребовал от родителей предполагаемой невесты предоставить ему Ктубу (еврейский брачный контракт) в качестве доказательства законности их союза и рождения дочери. (Те, кто знают особенности оформления браков в Израиле, понимают соль конфликта). И тут то выяснилось, что не слишком религиозная пара когда-то сочетавшаяся в кибуце, умудрилась за много лет куда то задевать столь важный документ. Читать далее →