Дорога куда (Израиль, 2017) Режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 96 минут
%d0%bf%d1%83%d1%82%d1%8c%d1%82%d0%b31Вариант перевода названия “Дорога туда где”. Последняя по времени работа Михаль Бат-Адам, вызвавшая многочисленные и неоднозначные отклики критики. Её действие начинается в Яффо, во время Войны за Независимость. В центре повествования здание на берегу моря, одно из многих брошенных бежавшими в панике местными арабами. Дом стал на многие годы жилищем группы выживших в Холокосте эмигрантов, которые пытались обрести покой на Земле обетованной. Среди первого поколения “олим” фотограф (Шарон Александр), гениальный музыкант (Игаль Саде), а также их жены и дети, которые растут в тени трагедии пережитой в Европе их родителями. Одна из дочерей музыканта (Хила Фельдман) решает разорвать свой брак с пассивным слабовольным мужем (Ишай Голан), но романтические надежды, которые она связывает со своим любовником (Аки Авни), оказываются обманом. В то же время через образ мужа мы знакомимся с его родителями (Лиат Горен и Моше Мизрахи), а его знакомство с прошлым матери приводит к раскрытию тёмных семейных тайн.  Читать далее

На тонком канате (Израиль, 1980) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 94 минуты
%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%ba%d0%ba1В западных источниках называется «Тонкая линия». Судя по источникам, перед нами камерная драма, действие которой развёртывается в одном из израильских кибуцев в 60-е годы. На экране внешне нормальная семья. Её глава — Надав (Алекс Пелед) — фотограф, материально обеспечивающий близких. Его жена Пола (Гила Альмагор) — домохозяйка. У них растут две дочери 12-летняя Майя (Ая Вейров), которая учится в интернате и 8-летняя Нили (Лиат Пански). Всё бы хорошо, но у Полы тяжёлая форма депрессии. Женщина часто не встаёт из постели, часами разговаривает сама с собой, беспричинно начинает плакать. Загруженный работой отец дома бывает редко и все приступы происходят на глазах испуганной Нили. Девочке тяжело и страшно, так как состояние Полы все более ухудшается. Наконец муж отвозит жену в Иерусалим. Дочерям сказали будто бы мама пробыла всё лето у родственников, но на самом деле она лечилась в психиатрической клинике. К началу осени женщина возвращается домой, однако улучшения в её самочувствии не произошло и её снова увезли в больницу… Читать далее

Тысяча жён Нафтали Симан-Това (Израиль, 1989) Режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 93 минуты
%d1%82%d1%8b%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b0%d0%b6%d1%91%d0%bd1Ранний фильм Михаль Бат-Адам, экранизация романа Дана Бенайи Сари. Из аннотаций ясно, что в центре психологического сюжета бытовая драма, произошедшая в 1930-е годов в бухарском квартале Иерусалима. У Нафтали Симан-Това (Нисим Азикри) богатого купца, несмотря на его символическую фамилию (симан-тов в переводе с иврита — добрый знак) оказалась тяжёлая судьба. В свои 50-т он дважды вдовец и бездетен. Обе его покойные супруги умерли при странных обстоятельствах, и Нафтали решил, что над его родом витает некое проклятие. Поэтому главный персонаж не решался на новый брак, хотя очень хотел иметь законного наследника, коему можно было бы передать успешный бизнес. В конце-концов Симан-Тов поддался уговорам свахи и решился жениться в третий раз.  Читать далее

Любовь со второго взгляда (Израиль, 1999) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 90 минут
Любовьсовт1_Нина (Михаль Зоарец), двадцати-пятилетняя фотограф-репортёр, человек, который не просто работает, но живёт своей профессией, порой забывая об окружающих. Однажды она снимала драматическую ситуацию в Тель-Авиве, когда некий доведённый до отчаяния горожанин попытался спрыгнуть с крыши. Проявляя сделанные на улице снимки она обнаружила на одном из них привлёкшее её изображение мужчины. Но прохожий попал в кадр совершенно случайно и найти его в большом городе казалось практически невозможно. Тем не менее, главная героиня решила осуществить эту невыполнимую задачу. Поиски таинственного типажа стали её навязчивой идеей, друзья и коллеги безуспешно пытались отговорить ее от этого. Однако Нина поняла, что влюбилась в лицо на фото и должна встретится с его обладателем. Параллельно рассказана трогательная история дружбы Нины с уже ушедшим в мир иной дедушкой, пробудившим к ней любовь к фотографии и долгое время бывшим её другом и наставником. С его утратой она особенно остро почувствовала одиночество. В целом, поиски молодой женщины стали поводом для переосмысления ею своего отношения к окружающим и к жизни. Она становится более внимательной, чуткой и способной ценить чувства других людей. Читать далее

Любовник (Израиль, 1986) Режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 85 минут
Любовник1Экранизация одноимённого, возможно самого популярного, романа А.Б. Егошуа (р 1936) вышедшего в свет в 1977-м. Пересказывать его содержание занятие бессмысленное, ибо он сложен по композиции, лишён единого линейного сюжета, а, кроме того, существует в хорошем русском переводе. По структуре представляет собой чередование глав написанных от лица одного из шести главных действующих лиц. Среди них семейное трио Адам, его жена Асия и дочь-старшеклассница Дафна, или Дафи. Далее идёт приехавший из Парижа аргентинский еврей Габриэль Ардити и его 90-летняя бабушка Ведучча Азмора. завершает перечень работник из автомастерской Адама — молодой палестинец Наим. Каждый персонаж имеет свою чётко прописанную линию и из их голосов складывается мощная полифония, исполненная на высоком эмоциональном уровне. Широка и проблематика романа. Она включает в себя любовный треугольник израильтян одного поколения (Адам — Асия — Габриэль), конфликт между поколениями одной семьи (Асия — Дафна), повествование о любви Дафны и Наима. Все эти коллизии развёртываются на фоне грандиозных событий начала 1970-х, в первую очередь Войны Судного для и позволяют разносторонне показать на различных уровнях не только “внутри-еврейские”, но и арабо-израильские отношения. Читать далее

Женщины (Израиль, 1996) Режиссёр М. Мизрахи

Длительность 98 минут
Женщины.1Из источников следует, что перед нами бытовая драма на сюжет заимствованный из жизнеописания праотца Авраама, но перенесённый в Иерусалим конца 19-го века. 15 лет прожили в мире и согласии сефардский раввин и каббалист Иаков Елханаан ( Арье Элиас) и обожаемая им Ребекка (Михаль Бат-Адам), вот только беда – Всевышний не дал им детей. По законам иудаизма муж в такой ситуации имеет право через десятилетие развестись и жениться вторично, но супруги любили друг друга, а потому глава семьи не хотел дать жене гет. И, как когда-то праматель Сара, Ребекка предложила мужу взять вторую жену, способную родить ребёнка. Она же нашла для этой миссии 18-летнюю симпатичную сироту  из небогатой семьи. После колебаний Яаков согласился на такое развитие событий. Девушку тщательно осмотрели, сочли достойной для выполнения своей миссии и она вошла в дом раввина. Поначалу треугольник сосуществовал вполне мирно, но затем (как в Торе) молодая забеременела, а старшая поняла, что испытывает по отношению к более удачливой в женской доле сопернице не дружеские чувства, не жалость, но чувство ревности и злобы. Почувствовав враждебность, вторая жена не пожелала терпеть постоянные придирки и попыталась привлечь на свою сторону Иакова…  Читать далее

Аталия (Израиль, 1984) Режиссёры Ц. Керцнер, А. Тевет

Длительность 88 минут
Аталия1Название ленты — слово из высокого иврита и, одновременно, прозвище главной героини, в переводе означает честолюбивая. Экранизация одноимённого рассказа известного израильского прозаика Ицхака Бен-Нера (р 1937). Судя по источникам, фильм сделан в жанре — психологической драмы. В центре повествования – конфликт между стремлениями отдельной личности и принципами коллективизма заложенными в кибуцах ещё в начале прошлого века. 40-летняя вдова Гофолия (Михаль Бат-Адам) выросла именно в таком поселении. Её муж погиб в 50-е, оставив женщину с маленьким ребёнком. После этого у неё были лишь редкие встречи с мужчинами, ни один из которых не смог или не пожелал остаться возле неё. Отдать все силы работе она не хочет, тяготится однообразными обязанностями, отношения с окружающими не складываются. Собственная жизнь представляется ей лишённой смысла и её всё больше тревожит приближающаяся одинокая старость. Отец главной героини – Макс (Рафаэль Клячкин) — один из основателей поселения – откровенно недоволен чадом, не вписывающимся в привычную и важную для него систему отношений. Её дочь Нета (Гали Бен-Нер) также отчуждена от матери и гораздо ближе по взглядам к деду. В попытке уйти от одиночества и как-то решить свои проблемы Гофолия завязала роман с 19-летним десантником Офером (Йосси Поллак), однако увлечение неожиданно переросло в сильное и взаимное чувство. Читать далее

Мальчик нравится девочке (Израиль, 1982) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 90 минут
МальчикЛД1Вариант перевода названия “Мальчик встретил девочку“. Третий фильм Михаль Бат-Адам, во-многом выстроенный на основе её личных жизненных впечатлений, показал умение режиссёра передать непростую атмосферу детского коллектива. 13-летняя Ая (Эйнат Хелфман) – единственная дочь двух врачей из Тель-Авива, которые отправились в Таиланд на длительный срок в составе миссии по делам беженцев. На период своего отсутствия родители определили девочку в кибуц, где практикуется совместное воспитание и обучение. При этом дети живут по 4 человека в комнате. Главная героиня — мечтательный, тихий ребёнок, привыкший за пределами школы жить в своём мире, попала в совершенно непривычную и чуждую для неё атмосферу постоянного пребывания в группе. Её пришлось круглые сутки проводить в окружении сверстников, не только думать, но и действовать, чтобы завоевать себе место под солнцем. В разношёрстном детском коллективе новенькая оказалась аутсайдером. Как часто бывает, в классе имелась признанная красавица Ханна и симпатичный мальчик Руни, очень понравившийся Ае. Сложилось некое подобие любовного треугольника, оказавшего важное влияние на развитие действия. Однако, в центр сюжета поставлена не только изображение первого чувства, но и история обманутого доверия. Читать далее

Абу эль банат (Израиль, 1973) Режиссёр М. Мизрахи

Длительность 86 минут
АбуальБ1Арабское название израильского фильма — вариант ивритского «Ави шель банот». Это ироническое прозвище мужчины у которого рождаются только девочки. Отсюда ясно почему в США лента показывалась как «Дочери, дочери». Бытовая комедийная мелодрама, поднимающая одну из актуальных тем не только восточного, но и мужского менталитета вообще. Главный персонаж – сефард Шабтай Альфандари (Шайке Офир) — успешный предприниматель, владелец больших апельсиновых плантаций и фабрики по переработке и упаковке фруктов. Стабильная прибыль. Прекрасный дом, украшенный портретами дедов-прадедов, кабинет, увешанный коллекцией оружия. И всё бы хорошо, но в благополучии бизнесмена есть червоточина — нет сына, коему можно было бы оставить нажитое десятилетиями богатство. Лишь в мечтах он преломляет шабатнюю халу с послушными мальчиками, но в реальности картина прямо противоположна. Династия грозит пресечься, ибо благоверная супруга Бьянка (Захарира Харифай) преподнесла ему восемь (!) девочек, коим к началу действия от восьми до 22-х. Отсюда постоянное недовольство, раздражение при виде интимных разбросанных где попало предметов женской одежды, стремление заставить чад ходить по той половичке, на которую укажет семейный деспот. Читать далее

Рабочее название – Рита (Израиль, 2008) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 99 минут
РибНазвР1Дословный перевод названия – «Временное имя — Рита». Десятый фильм Михаль Бат-Адам, работающей в рамках авторского интеллектуального кино вызвал интерес у думающего зрителя уже авторским посылом, найденным автором текста в одной их аннотаций. Он гласит: «я исследую границу между жизнью автора и существованием созданных им героев, когда он он пишет о них и пытается выяснить, где барьер между жизнью и искусством». Становится ясным, что режиссёр поставил перед собою сверхсложную задачу — попытаться отразить средствами игрового кино процесс творчества, являющийся делом сугубо индивидуальным и требующим личностного подхода. Поэтому, как следует из откликов, в фильме отсутствует линейный сюжет ибо творчество протекает стихийно, непоследовательно и, зачастую, не поддаётся логическому объяснению. Главный персонаж — женщина-режиссёр (не случайно исполненный Михаль Бат-Адам) создаёт сценарий для своего будущего фильма. Фактически она сочиняет не одну история, а сразу четыре варианта, каждый из которых существует и развивается автономно, но причудливо сплетается с другими линиями. Читать далее