Любовь со второго взгляда (Израиль, 1999) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 90 минут
Любовьсовт1_Нина (Михаль Зоарец), двадцати-пятилетняя фотограф-репортёр, человек, который не просто работает, но живёт своей профессией, порой забывая об окружающих. Однажды она снимала драматическую ситуацию в Тель-Авиве, когда некий доведённый до отчаяния горожанин попытался спрыгнуть с крыши. Проявляя сделанные на улице снимки она обнаружила на одном из них привлёкшее её изображение мужчины. Но прохожий попал в кадр совершенно случайно и найти его в большом городе казалось практически невозможно. Тем не менее, главная героиня решила осуществить эту невыполнимую задачу. Поиски таинственного типажа стали её навязчивой идеей, друзья и коллеги безуспешно пытались отговорить ее от этого. Однако Нина поняла, что влюбилась в лицо на фото и должна встретится с его обладателем. Параллельно рассказана трогательная история дружбы Нины с уже ушедшим в мир иной дедушкой, пробудившим к ней любовь к фотографии и долгое время бывшим её другом и наставником. С его утратой она особенно остро почувствовала одиночество. В целом, поиски молодой женщины стали поводом для переосмысления ею своего отношения к окружающим и к жизни. Она становится более внимательной, чуткой и способной ценить чувства других людей. Читать далее

Любовник (Израиль, 1986) Режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 85 минут
Любовник1Экранизация одноимённого, возможно самого популярного, романа А.Б. Егошуа (р 1936) вышедшего в свет в 1977-м. Пересказывать его содержание занятие бессмысленное, ибо он сложен по композиции, лишён единого линейного сюжета, а, кроме того, существует в хорошем русском переводе. По структуре представляет собой чередование глав написанных от лица одного из шести главных действующих лиц. Среди них семейное трио Адам, его жена Асия и дочь-старшеклассница Дафна, или Дафи. Далее идёт приехавший из Парижа аргентинский еврей Габриэль Ардити и его 90-летняя бабушка Ведучча Азмора. завершает перечень работник из автомастерской Адама — молодой палестинец Наим. Каждый персонаж имеет свою чётко прописанную линию и из их голосов складывается мощная полифония, исполненная на высоком эмоциональном уровне. Широка и проблематика романа. Она включает в себя любовный треугольник израильтян одного поколения (Адам — Асия — Габриэль), конфликт между поколениями одной семьи (Асия — Дафна), повествование о любви Дафны и Наима. Все эти коллизии развёртываются на фоне грандиозных событий начала 1970-х, в первую очередь Войны Судного для и позволяют разносторонне показать на различных уровнях не только “внутри-еврейские”, но и арабо-израильские отношения. Читать далее

Женщины (Израиль, 1996) Режиссёр М. Мизрахи

Длительность 98 минут
Женщины.1Из источников следует, что перед нами бытовая драма на сюжет заимствованный из жизнеописания праотца Авраама, но перенесённый в Иерусалим конца 19-го века. 15 лет прожили в мире и согласии сефардский раввин и каббалист Иаков Елханаан ( Арье Элиас) и обожаемая им Ребекка (Михаль Бат-Адам), вот только беда – Всевышний не дал им детей. По законам иудаизма муж в такой ситуации имеет право через десятилетие развестись и жениться вторично, но супруги любили друг друга, а потому глава семьи не хотел дать жене гет. И, как когда-то праматель Сара, Ребекка предложила мужу взять вторую жену, способную родить ребёнка. Она же нашла для этой миссии 18-летнюю симпатичную сироту  из небогатой семьи. После колебаний Яаков согласился на такое развитие событий. Девушку тщательно осмотрели, сочли достойной для выполнения своей миссии и она вошла в дом раввина. Поначалу треугольник сосуществовал вполне мирно, но затем (как в Торе) молодая забеременела, а старшая поняла, что испытывает по отношению к более удачливой в женской доле сопернице не дружеские чувства, не жалость, но чувство ревности и злобы. Почувствовав враждебность, вторая жена не пожелала терпеть постоянные придирки и попыталась привлечь на свою сторону Иакова…  Читать далее

Аталия (Израиль, 1984) Режиссёры Ц. Керцнер, А. Тевет

Длительность 88 минут
Аталия1Название ленты — слово из высокого иврита и, одновременно, прозвище главной героини, в переводе означает честолюбивая. Экранизация одноимённого рассказа известного израильского прозаика Ицхака Бен-Нера (р 1937). Судя по источникам, фильм сделан в жанре — психологической драмы. В центре повествования – конфликт между стремлениями отдельной личности и принципами коллективизма заложенными в кибуцах ещё в начале прошлого века. 40-летняя вдова Гофолия (Михаль Бат-Адам) выросла именно в таком поселении. Её муж погиб в 50-е, оставив женщину с маленьким ребёнком. После этого у неё были лишь редкие встречи с мужчинами, ни один из которых не смог или не пожелал остаться возле неё. Отдать все силы работе она не хочет, тяготится однообразными обязанностями, отношения с окружающими не складываются. Собственная жизнь представляется ей лишённой смысла и её всё больше тревожит приближающаяся одинокая старость. Отец главной героини – Макс (Рафаэль Клячкин) — один из основателей поселения – откровенно недоволен чадом, не вписывающимся в привычную и важную для него систему отношений. Её дочь Нета (Гали Бен-Нер) также отчуждена от матери и гораздо ближе по взглядам к деду. В попытке уйти от одиночества и как-то решить свои проблемы Гофолия завязала роман с 19-летним десантником Офером (Йосси Поллак), однако увлечение неожиданно переросло в сильное и взаимное чувство. Читать далее

Мальчик нравится девочке (Израиль, 1982) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 90 минут
МальчикЛД1Вариант перевода названия “Мальчик встретил девочку“. Третий фильм Михаль Бат-Адам, во-многом выстроенный на основе её личных жизненных впечатлений, показал умение режиссёра передать непростую атмосферу детского коллектива. 13-летняя Ая (Эйнат Хелфман) – единственная дочь двух врачей из Тель-Авива, которые отправились в Таиланд на длительный срок в составе миссии по делам беженцев. На период своего отсутствия родители определили девочку в кибуц, где практикуется совместное воспитание и обучение. При этом разнополые дети живут по 4 человека в одной комнате. Главная героиня — мечтательный, тихий ребёнок, привыкший за пределами школы жить в своём мире, попала в совершенно непривычную и чуждую для неё атмосферу. Её пришлось круглые сутки проводить в окружении большого количества сверстников, думать и действовать чтобы завоевать себе место в разношёрстном детском коллективе, где она оказалась аутсайдером. Как часто бывает, в классе имелась признанная красавица Ханна и симпатичный мальчик Руни, очень понравившийся Ае. Сложилось некое подобие любовного треугольника, оказавшего важное влияние на развитие действия. Однако, в центр сюжета поставлена не только изображение первого чувства, но и история обманутого доверия. Читать далее

Абу эль банат (Израиль, 1973) Режиссёр М. Мизрахи

Длительность 86 минут
АбуальБ1Арабское название израильского фильма — вариант ивритского «Ави шель банот». Это ироническое прозвище мужчины у которого рождаются только девочки. Отсюда ясно почему в США лента показывалась как «Дочери, дочери». Бытовая комедийная мелодрама, поднимающая одну из актуальных тем не только восточного, но и мужского менталитета вообще. Главный персонаж – сефард Шабтай Альфандари (Шайке Офир) — успешный предприниматель, владелец больших апельсиновых плантаций и фабрики по переработке и упаковке фруктов. Стабильная прибыль. Прекрасный дом, украшенный портретами дедов-прадедов, кабинет, увешанный коллекцией оружия. И всё бы хорошо, но в благополучии бизнесмена есть червоточина — нет сына, коему можно было бы оставить нажитое десятилетиями богатство. Лишь в мечтах он преломляет шабатнюю халу с послушными мальчиками, но в реальности картина прямо противоположна. Династия грозит пресечься, ибо благоверная супруга Бьянка (Захарира Харифай) преподнесла ему восемь (!) девочек, коим к началу действия от восьми до 22-х. Отсюда постоянное недовольство, раздражение при виде интимных разбросанных где попало предметов женской одежды, стремление заставить чад ходить по той половичке, на которую укажет семейный деспот. Читать далее

Рабочее название – Рита (Израиль, 2008) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 99 минут
РибНазвР1Дословный перевод названия – «Временное имя — Рита». Десятый фильм Михаль Бат-Адам, работающей в рамках авторского интеллектуального кино вызвал интерес у думающего зрителя уже авторским посылом, найденным автором текста в одной их аннотаций. Он гласит: «я исследую границу между жизнью автора и существованием созданных им героев, когда он он пишет о них и пытается выяснить, где барьер между жизнью и искусством». Становится ясным, что режиссёр поставил перед собою сверхсложную задачу — попытаться отразить средствами игрового кино процесс творчества, являющийся делом сугубо индивидуальным и требующим личностного подхода. Поэтому, как следует из откликов, в фильме отсутствует линейный сюжет ибо творчество протекает стихийно, непоследовательно и, зачастую, не поддаётся логическому объяснению. Главный персонаж — женщина-режиссёр (не случайно исполненный Михаль Бат-Адам) создаёт сценарий для своего будущего фильма. Фактически она сочиняет не одну история, а сразу четыре варианта, каждый из которых существует и развивается автономно, но причудливо сплетается с другими линиями. Читать далее

Майя (Израиль, 2010) Режиссёр М Бат-Адам

Длительность 88 минут

Майя1Умная драма в которой история становления профессионализма молодой актрисы показана через призму её психологических переживаний. После изгнания из театральной студии начинающая исполнительница Майя (Лирон Бен-Шлуш) продолжает мечтать о сцене. Работая официанткой в кафе, она использует реплики из пьес в общении с клиентами проверяя на них убедительность своих интонаций. Вскоре на неё обратил внимание талантливый театральный режиссер, Хагай Цафрир (Ади Каплан). Он увидел в незнакомой девушке личностные качества и задатки таланта, необходимые ему для воплощения своей новой пьесы. Майе досталась главная роль почти сверстницы Нили, пережившей тяжелую драму. По сюжету она забеременела, но родители вынудили её сделать аборт, после чего девушка впала в состояние тяжёлого душевного кризиса. Ей постоянно казалось, что ребёнок жив и, в конце-концов эта мания стала причиной её помещения в психиатрическую клинику. Преодолев сомнения и робость Майя с увлечением начала работу над ролью. По справедливой самооценке ей недоставало внутренней убедительности в передаче переживаний и состояния своей героини. Поэтому она обратилась к консультанту постановки психиатру доктору Бирану с просьбой позволить ей несколько дней под видом пациентки посещать лечебницу. Там перед ней открылся совершенно неожиданный, отличный от реальности, в чём-то пугающий мир душевнобольных людей. Читать далее

Айя: вымышленная биография (Израиль, 1994) Сценарист и режиссёр М. Бат-Адам

Длительность 89 минут

АйяНБ2Фильм в котором, судя по отзывам, известная израильская сценарист, режиссёр и актриса Михаль Бат-Адам нашла свой стиль, намеченный в ранней работе «Тонкая линия» (1981). Сюжетная канва в «Айе» внешне несложна. Перед нами женщина средних лет, вспоминающая свою нелёгкую жизнь. Она росла в кибуце, где ухаживала за нервнобольной матерью (в этих сценах роль юной Айи исполняет Михаль Зохарец). Одновременно, у неё возникли проблемы в отношениях с отцом (Гедалия Бессер). Тот стремился воспитать в ней успешную личность и девочка-подросток просто боялась разочаровать ожидания главы семьи. Эта напряжённость в общении с родителями наложила отпечаток на всю её последующую творческую и личную жизнь. Даже став самостоятельной, она не может освободиться от детских страхов и в создаваемом ею воображаемом фильме причудливо сочетаются воспоминания, и возникающие из подсознания образы, несущие в себе тревогу и несбывшиеся надежды. Отсюда же на экране рождается атмосфера в которой важен не сюжет, а создаваемое режиссёром настроение. Лента закрепила за Махаль Бат-Адам положение ведущего израильского режиссёра авторского кино. Она демонстрировалась на ряде киносмотров и получила хорошую прессу. Читать далее

Мужчина Рахели (Израиль-Великобритания, 1976) Режиссёр М. Мизрахи

Длительность 115 или 111 минут

Оригинальное название «Rachel’s Man» может быть переведено как «Человек Рахели». Амбициозный проект английского еврея продюсера Майкла Клингера снять своё видение известного по книге «Берешит» сюжета. Как говорилось в проспекте фильма: «…это, прежде всего, мощная история любви двух молодых влюбленных – Рэйчел (Михаль Бат-Адам) и Джейкоба (Леонард Уайтинг) сошедшая со страниц Библии. В ней соединились драматизм, чувственность, нежность, эмоциональное насилие и разочарования в отношениях. Лучше этой истории не рассказывал никто и никогда». Судя по описаниям, сюжет ленты начинается с рождения близнецов Эсава и Иакова, затем кратко излагается их конфликт по поводу первородства, после чего младший брат бежит из родительского дома. По дороге на север он встречает предсказателей, сообщающих ему весть о его будущей любви и жене. Дальнейшие события излагаются достаточно близко первоисточнику: знакомство с Рахелью, долголетнее рабство на её отца Лавана, вынужденная женитьба на Лее, соперничество жён. Завершает ленту возвращение Иакова с многочисленной семьёй в Ханаан и смерть Рахели после родов Беньямина. В последних кадрах зритель видит мальчика и закадровый голос вещает: «Иосиф будет в своих скитаниях на чужбине ещё более чужим, чем отец, но это уже другая история». В чём же оригинальность замысла? Читать далее