Улыбка козлёнка (Израиль, 1985) Режиссёр Ш. Дотан

Длительность 95 минут
%d1%83%d0%bb%d1%8b%d0%b1%d0%ba%d0%b0%d0%baВстречается неточный вариант перевода – «Улыбка ягнёнка». Экранизация первого романа Давида Гроссмана, в котором проявился не только литературный талант автора, но и его откровенно левые политические взгляды. До сих пор не переведён на русский язык. По аннотациям развитие сюжета выглядит так. Западный берег реки Иордан в начале 1970-х. Здесь действуют три основных персонажа. Среди них полковник Моше Кацман (Макрам Хури) в прошлом жертва Холокоста, а ныне комендант занятых арабских территорий. Когда-то он на себе испытал все «прелести» гитлеровского геноцида, но это не мешает ему ныне проявлять жестокость по отношению к палестинцам. Под его началом работает врач-сефард, как его называют, «гуманист и идеалист» – Ури Ланиадо (Рами Данон). Стремится наладить дружественные отношения с местным населением в том числе с пожилым исламским отшельником Хильми (Тунсель Куртиз). Последний живет между реальностью и видениями, а потому слывёт у односельчан блаженным. Именно своему новому знакомому – израильтянину согласившемуся его слушать, мусульманин рассказал об испытаниях через которые прошли палестинцы во время и после Шестидневной войны и тот проникся сочувствием к жертвам «оккупации». Читать далее

Повторное погружение (Израиль, 1982) Режиссёр Ш. Дотан

Длительность 85 минут
Повторное1Неяркая экранизация книги Иехудит Гендель, по жанру ближе всего к психологической драме. В основу сценария легли факты, из личного опыта режиссёра Шимона Дотана. Во время операции отряда израильских коммандос погиб один из его бойцов. Друзьям на память остались фотографии и магнитофонная плёнка, где он просит жену Миру (Далия Шимко) выйти замуж вторым браком за одного из десантников. Несмотря на сопротивление родителей, молодая вдова решилась через короткое время выполнить его желание. Она завязала вялотекущий роман с одним из друзей покойного мужа Иоавом (Дорон Нешер). Подталкиваемый уважением к убитому и мнением товарищей он, в конце концов женился на Мире. Но очень быстро мужчина осознал, что совершил неверный шаг, ибо его друзья и не требующий семейных обязательств армейский образ жизни ему гораздо ближе. Наиболее интересен в фильме показ армии. Представители элитной войсковой части выглядят на экране как соратники по суровому мужскому братству, хотя и осуждают бесконечную войну. Воинский долг для них — превыше всего. Они всегда готовы поддержать товарищей, не оставляют в горе жену погибшего однополчанина – после смерти мужа навещают её и приглашают в часть. На этом фоне любовная линия выглядит невыразительно, но в дуэте главных персонажей Далия Шимко выглядит предпочтительнее своего партнёра. Читать далее