Кровная связь (Израиль, 1996) Режиссёр Я. Йоша

Длительность 93 минуты
КровнаяС1Вариант перевода «Кровная вина». Судя по источникам, перед нами жестокая камерная мелодрама, повествующая о роковой неизбежности влечения сходных по психо – физическому типу женщин (в данном случае – сестёр) к одному определённому мужчине. У молодой четы Янкеля (Амос Лави) и Рахели (Яэль Хадар) казалось бы имелось всё необходимое для счастливой семейной жизни. Муж преуспевал в спорте и ему сулили блестящее будущее; его избранница выросла в хорошей еврейской семье, где её воспитали отличной матерью и хозяйкой. Через короткое время после свадьбы начались осложнения: Рахель носила ребёнка, беременность протекала тяжело и женщина перестала справляться с домашними делами. На помощь ей пригласили сестру Лею (Авиталь Диккер), которой (вот оно родство восприятия!) также понравился Янкель. Через короткое время выяснилось, что он не остался равнодушным к обаянию новой женщины в доме и между ними вспыхнула неистовая страсть, которую оказалось невозможно скрыть. Однажды Рахель застала любовников во время секса. В приступе ярости она бросилась на них с ножом и нанесла мужу серьёзное ранение в руку. Затем, в состоянии нервного стресса, супруга попала в больницу, где в довершение ко всем бедам у неё случился выкидыш; ребёнок погиб. После этой трагедии, естественно, произошёл развод.

Читать далее

Предводитель нищих (Израиль, 2007) Режиссер У. Пастер

Длительность 95 минут

Другое название «Король нищих». Экранизация романа Менделе Мойхер-Сфорима (1835 – 1917) “Фишке Хромой” с вычурной приключенческой интригой. Действие развёртывается на границе Польши и России конца 16 века, то есть перед Смутным временем. Идёт война между двумя странами, в которой евреев бьют и те и эти. Инвалид Фишке (Шахар Сорек) банщик в еврейском местечке, которое подвергается погромам. Его женят на лишённой зрения Батье (Руби Порат-Шоваль), однако она лишь притворяется слепой. На самом деле женщина собирает информацию для банды жестокого Файбуша (Амос Лави). Его разбойники грабят всех подряд с целью обогащения. Следуя за венчанной женой, Фишке не только попадает в шайку, но и находит там друга Зисрела (Гедиминас Сторпирштис), а также любовь симпатичной Бейлы (Гили Саар). Вместе с ней он убегает от Файбуша,  скрывается в лесах, где к нему присоединяются многочисленные еврейские беженцы. После того, как в единоборстве бывший банщик убивает Файбуша, его провозглашают предводителем нищих. При содействии Зисрела Фишке организует из нищих воинскую часть на службе России (!?) и успешно бьёт поляков. Однако от властей к нему поступает требование креститься. Фишке отказывается, уходит к соплеменникам, но случайно гибнет от руки еврея. Автор романа восхитительно небрежно относился к истории России конца 16 века. Только одна деталь: Зисрел у него бывший офицер военной академии (!!!), да ещё полуеврей (!?). И это в эпоху, когда евреев в Москве практически не было, а до эпохи Петра Великого и первых офицерских школ оставалось ещё добрая сотня лет! Впрочем, лента сделана профессионально и смотрится с интересом.