Папа (Россия, 2004) Режиссер В. Машков

По мотивам пьесы Александра Галича (1918 – 1977) «Матросская тишина».  В качестве основы сценария взята редакция пьесы показанная на сцене в театре О. Табакова. Проблематика произведения, по сравнению с оригиналом, существенно сужена. Почти все место заняла история отношений отца и сына и получилась камерная история любви, предательств, и прощения (отсюда понятно название). Все, чем живет скромный тульчинский еврей, кладовщик Давид Шварц (Е. Бероев) – его талантливый сын-скрипач Абрам (В. Машков). Со временем тот становится лучшим учеником Консерватории, но когда отец едет в Москву посмотреть на своего мальчика в минуты его славы, сын боится и стыдится его. Все время обучения он был вынужден скрывать свою “пятую графу”. А когда тайное все же стало явным, сыну нужно поставить крест на своей карьере. Или “всего лишь”… отказаться от отца.  Заключительные сцены происходят во время войны, когда раненый в руку Давид вспоминает своего отца и тот является ему в бреду, чтобы рассказать как он любил сына и как погиб во время Холокоста. Очень хороший дуэт Егора Бероева и Владимира Машкова. Материал для характеристики положения евреев в СССР и для понимания творчества А. Галича. В каталоге отмечен спектакль по той же пьесе “Матросская тишина” (см)

Матросская тишина (Россия, 1997, телеспектакль) Режиссеры А. Евлахишвили, О. Табаков

Длительность 100 минут

Экранизация известной одноименной пьесы А. Галича (1918 – 1977). Действие развертывается в конце 1920-х – начале 1940-х годов. Текст существенно сокращен (выпала последняя картина 3-го действия, показывающая послевоенную жизнь) и главным конфликтом спектакля стали отношения отца и сына. Украинский городок, сын кладовщика Давида Шварца (Е. Миронов) Абрам учится игре на скрипке. После школы в Умани он поступает в московскую консерваторию. Став взрослым (Владимир Машков) стыдится своего отца и фактически отказывается от него, когда тот приезжает к сыну в Москву. Эта же редакция использована в фильме «Папа» (см ниже). Больше двадцати лет пьеса была запрещена, хотя когда-то она должна была войти в число первых премьер «Современника». Верный памяти своей творческой юности, Олег Табаков поставил её в 1988 году на сцене своего театра. Вначале она была поставлена как дипломный спектакль, но затем вошла в постоянный репертуар. Почти эту же редакцию перенёс на экран Машков-режиссёр (См в каталоге фильм “Папа”). Для зрителей интересующихся воплощением еврейской темы в российском театре.