Отдохни немного (Франция, 2022) Режиссёр Г. Эльмалех

Длительность 90 минут
%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%be%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%bd1Варианты перевода «Отдых без души», «Побудь немного». В российских сайтах проходит под названием «Оставайтесь с нами». Как видно из интернета, в основе сценария автобиографическая история, разыгранная нашими соплеменниками, даже сохранившими в фильме свои имена. Главный персонаж Гад Эльмалех вырос в правоверной еврейской марроканской семье, которая не имела ничего общего с христианством. Однако мальчик ещё в детстве был тронут до глубины души образом Девы Марии и пронес это впечатление через долгие годы. В таком состоянии его настиг кризис веры с которым он уехал в США. В начале действия мы видим центрального персонажа, вернувшимся во Францию, куда уже давно перебралась из Касабланки его семья. Гад приехал к родным с твёрдым намерением перейти в католицизм. Когда родители Дэвид, Регина и сестра Джудит, узнали о его намерении, оно стало для них кошмаром. Можно ли представить более страшный нравственный грех, чем отказ от традиций предков? Решив сохранить сына в лоне еврейства, они выстроили на пути его отступничества все возможные препятствия. Однако чаду удалось убедить их, что его искренняя любовь к Деве Марии не никоим образом не отражается на его чувствах к ним. Читать далее