Еврейская связь (Франция, 1986) Режиссёр П. Бужена

Длительность 80 минут

Встречается и под переводом «Идишское соединение«. Фильм начался с въезда старого грузовика в парижский иудейский район. здесь мы знакомимся с главными персонажами. Это пожилой старьёвщик вдовец Аарон Рапопорт (Шарль Азнавур) и владелец кошерной лавки Моше ди Кремона (Уго Тоньяцци). У Аарона дела идут получше, а вот Моше желает дать свои двум сыновьям хорошее образование, но денег на это нет. Но, однажды старьёвщик забирал старое барахло с закрывшегося склада. Там он и его работник случайно стали свидетелями того, как двое подозрительных мужиков прятали в сейф большую сумму денег. Естественно, возникла идея обчистить преступников, ибо «украсть деньги у вора это не преступление». Аарон отказался от участия в оперрации, заявив: «Лучше я буду бедным евреем на свободе, чем богатым в тюрьме». Но ему пришлось изменить мнение, так как он проиграл в покер Моше и его сыновьям 16.220 франков. Так составился преступный квартет: старьевщик, лавочник и его два сына:  Цви (Венсан Линдон) и Сэми (Шарль Шемуни). Вот только при планировании ограбления возникла непростая проблема: для открытия сефа нежен был опытный мастер своего дела.

Так в команде оказался медвежатник по прозвищу «Семинарист» (Андре Дюссолье), известный тем, что никогда не попадался. Его извлекли из провинциальной церкви и он сразу придал операции необходимый профессионализм. Скоро его подельников неперестал смущать христианский религиозный лексиком, коим на называл каждый этап ограбления. На дело пошли после нескольких репетиций.  решили провернуть выгодное дельце. Они спланировали стащить набитый деньгами сейф, который заприметили на одном пустом складе. Для успеха операции новоявленные грабители пригласили опытного «медвежатника», известного под кличкой Семинарист Из его речений можно составить целый словарик. Операция блестяще удалась, но вскоре выяснилось, что три с хвостиком миллиона долларов — подделка. Оказывается сейф использовался бандой фальшивомонетчиков, для хранения отпечатанной имси наличности. Пока мошенники разбирались куда и как девались плоды их труда у главных героев возникла прекрасная идея —  сдать преступников  властям и получить вознаграждение…

Лёгкая комедия, почти ничего не прибавляет к пониманию еврейской темы, но интересна дуэтом прекрасных актёров. Шарль Азнавур показал себя способным сценаристом. Фильм хорошо показал антураж еврейского квартала, а в музыке отчётливо звучат клейзмерские мотивы. В своё время лента неплохо прошла по французским экранам. И поныне её можно найти в интернете с русским переводом.

Ребекка () и Юдифь ()

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *