Европа, Европа (Франция-Германия-Польша, 1990) Режиссер А. Холланд

Длительность 112 минут

Второе название «Соломон из гитлерюгенда». В основе сюжета одиссея еврейского мальчика Соломона Переля, описанная им самим после переезда в Израиль. Мальчик  родился в Германии в 1925 году. В детстве видел как штурмовики громили магазин отца и убили сестру Берту. В 1936 году отец перевёз свою семью за границу в Лодзь. Здесь Солли закончил школу и освоил польский язык. Но, в 1939-м гитлеровцы пришли и сюда. Родители приняли решение отправить Соломона (Марко Хофшнайдер) и Исаака (Рене Хофшнайдер) на восток к русским. Лишь главный персонад переправился через пограничный Буг. В СССР его, как сироту, отправили в детский дом в Гродно. Там два года ему промывали мозги советской идеологией. Примерный ученик даже стал комсомольцем, но война догнала его и здесь. Осенью 1941-го юноша попал к немцам. Ему грозила неминуемая смерть, но счастье сопутствовало еврейскому пареньку и здесь. Внешне похожий на классический тип арийца Соломон выдал себя за «фольксдойча» (этнического немца из диаспоры). Знание трёх языком помогло ему: он стал сыном полка и переводчиком. В 1942 году его отправили в образцовую школу гитлерюгенда в Германии.

В течение четырёх лет юноше удавалось скрыть свое происхождение и даже то, что он был обрезан. Он даже влюбился в молодую немку Лени (Жюли Дельпи), оказавшуюся правоверной нацистской. В конце войны его мобилизовали в фашистскую армию.  Попав в плен как немец, Соломон избежал расстрела только потому, что его опознал родной брат Давид (Пётр Козловский), освобожденный из концлагеря. В финале Холланд нашла буквальный симол освобождения братья открыто мочатся не скрывая своего обрезания. После войны переехал в Израиль. Автобиографию опубликовал только в 1989 году. Книгу тут же перевели на 16 языков (включая русский). В Германии фильм встретили достаточно прохладно, и отзывы в прессе там не были хвалебными. Его даже не стали выдвигать от Германии на премию «Оскар» в номинации «лучший фильм на иностранном языке». Так или иначе, но «Европа, Европа» стал одним из самых успешных немецких фильмов, продемонстрированных в США, и завоевал премию «Золотой глобус» (присуждается Голливудской ассоциацией иностранной прессы) и был выдвинут на «Оскар» в номинации «лучший адаптированный сценарий». Фильм сделан мастерски, хотя исполнение советских людей зарубежными актерами, с их сильным иностранным акцентом временами вызывает улыбку. Интересный материал по истории Холокоста

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *