Длительность 84 минуты
В российских сайтах ленту можно найти под названием «Начинай сначала«. Предыстория сюжета началась в 1986 году на вечеринке в 7-й день Хануки. Именно там познакомились молодая еврейская пара Стэн Ландау (Рик Хоффман) и ди-джей Джекки (Николь Оливер). С той ночи они уже не расставались и у них вошло в хорошую привычку ежегодно отмечать день своей встречи, удачно завершившейся свадьбой. Основной сюжет переносит нас на 36 лет спустя, когда вся семья собралась на очередной праздник. Место действия — американская глубинка, где проживала небольшая по численности, но хорошо знающая друг друга еврейская община. В дом виновников торжества — четы Ландау, приехали не только трое их чад, но и колоритная мама Стэна — Роза (Пола Шоу) активная обитательница дома престарелых. В числе взрослых детей начинающая писательница, помощник редактора в издательстве Рэйчел (Вик Михаэлис) которая чувствует себя как в ловушке и в жизни, и в работе. Здесь же её сёстры Шошана (Марни Маханна) и Синтия (Моргана Вилли) с мужем и ребёнком. Появился дядя Харви с женой и приведённый бабушкой неожиданный гость, молодой Зак Руби (Брайан Гринберг). Он — преподаватель рисования в доме престарелых, покоривший старичков своей добротой и отзывчивостью.
Веселье закончилось неожиданным пожаром. А на завтра Рэйчел обнаружила себя в том же 7-м дне Хануки, но она была единственной кто этот феномен осознал. На третье утро история повторилась за исключением некоторых мелочей и главная героиня ощутила чувство ужаса. Ей быстро стало понятным, что попала она во временную петлю, но как разобраться в причинах этого явления?
Сначала Рэйчел попыталась понять ситуацию самостоятельно, затем обратилась за помощью к симпатичному ей Заку. Убедившись в её искренности художник свёл девушку с хорошим знакомым, ярым любителем фантастики и владельцем книжного магазина с обилием комиксов Сэдом (Амитай Марморштейн). Они сообща перебрали все возможные родственные по смыслу варианты, не обойдя вниманием прелестный фильм «День сурка» (классика американского кино. Экранизация рассказа А. Лупоффа, режиссёр Гарольд Рамис, 1993). Им приходилось искать причину в различных мелочах необыкновенного дня. Но время шло, количество подозрительный событий каждый раз на единицу уменьшалось. Каким образом обнаружилась разгадка парадокса предоставляем возможность проследить самим зрителям.
Содержание фильма крутится в среде современной небольшой еврейской общины. Подготовка к празднику начинается с приобретения суфганийот (пончиков с джемом) и изготовления латкес (драники из картофеля) Вечеринка начинается с ритуального зажигания Хануки, после чего звучат праздничные песни, развёртывается азартная т е на денежки игра в дрейдл (волчок). В разгар веселья Стэн напоминает, что в числовом значении ивритских букв חי — 18 означает жизнь, следовательно они с Джекки, отмечая 36, уже дважды счастливы… Действие развивается в задушевных интонациях семейного фильма. Как отмечено в сайте «wikipedia» перед нами «очаровательная романтическая комедия о путешествиях во времени сочетающая элементы классической ленты «День сурка» с несколькими новыми поворотами. Во-первых, Рэйчел доверяет свою тайну Заку, надеясь с его помощью разорвать вечный повтор цикла. Во-вторых, фильм прекрасно включает в себя еврейские традиции, показывая моменты зажигания свечей, латкес, ряды пончиков и иглу в дрейдл. Персонажи иногда вставляют слова на идише», (…) В разгар постоянного беспокойства о росте антисемитизма во всем мире сидеть и смотреть это простое развлечение в течение почти 90 минут — столь необходимое отвлечение. Однако реальность никогда не бывает безоблачной». Лента есть в интернете с озвучкой на русский язык. Смотреть её приятно, хотя «День сурка» неизмеримо ярче.