Длительность 95 минут.
Первые эпизоды фильма развёртываются в послевоенной Венгрии. Мальчик Петр Розенталь (Иван Даниэль) рос в старом еврейском квартале Будапешта под бдительным оком любимой бабушки Манчики (Итала Бекес). Их семья родом из Кракова, но она бежала из из Польши в 1939-м, бросив всё своё состояние, в том числе собрание старинных книг Бабушка особенно горевала по каббалистическому трактату когда-то принадлежавшего знаменитому раввину Леви. Манускрипт содержал сильные заклинания, в том числе те с помощью которых можно было воскрешать мертвых. Розентали сохранили из старого издания только один вырванный лист. Все попытки выйти на след семейной реликвии в Венгрии успеха не имели. Прошло почти 20-ть лет. Манчика умерла, оставив в наследство внуку неуёмную любовь к книгам. Уже взрослый мужчина Петр (Мацей Адамчик) переехал в Краков и устроился на работу продавцом в магазин «Букинист». Однажды, перед праздником Ханука, Петр заметил студентку — иностранку Эстер Ранки (Эстер Биро) искавшую книгу о еврейских кладбищах в Польше. Целью девушки являлось восстановление одного из исторических надгробий. У нее с собой был фолиант, очень похожий по описанию на раритет семьи Розенталей — книгу раввина Леви.

Заинтересованный Петр предложил Эстер понести ее багаж и найти дешевое жилье. При первой же возможности он похитил сумку девушки, со всеми документами, деньгами, вещами, старинным фолиантом и бесследно исчез. Переночевав в компании музыкантов, Эстер на следующий день заметила вора на Рыночной площади и после долгой погони поймала его. Он вернул ей документы, деньги, сумку, уверяя, что книгу у него украли. Однако девушка упорствовала, угрожая вызвать полицию. Не желая попадать в неприятности Петр пошёл на попятный неожиданно обнаружив, что она его соплеменница и свободно говорит по-венгерски. Он повёл к себе Эстер, которой некуда было идти, рассказал о своей бабушке и показал ей пресловутую книгу. Ранки унаследовала её от деда, антиквара, Петр утверждал, что имеет на нее бОльшие права. В доказательство он показал недостающую страницу и место откуда её вырвали. Эстер приняла его аргумент и отказалась от прав на раритет. С решением единственного спорного вопроса пала последняя преграда между развитием нежных чувств молодых героев. На следующий день они отправились на еврейское кладбище и нашли поврежденное надгробие раввина Леви, которое им предстояло восстановить. Однако с момента обретения семейного сокровища Петр начал переживать необычайные события, происходящие между реальным и воображаемым мирами. Он встретился с живым раввином Леви (Франтишек Печка) и тот открыл ему такие мистические глубины фолианта, которые главный персонаж оказался не в силах понять. Однако Леви выполнл его просьбу встретиться с любимой бабушкой Манчикой. Кроме того с помощью волшебного дрейдла (ханукального волчка) кудесник воссоединил Петра и Эстер… Великолепная история стала поводом для создания непохого, но не более фильма. В нём хорошо «работают» старинные кварталы Кракова и есть очень симпатичная сцена, где Эстер танцует под еврейскую мелодию на Рыночной площади. Кинолента выпала из поля зрения российских любителей «Десяятой музы» и её можно найти только в оригинальном варианте на венгерском языке.