Длительность 102 минуты

Основано на реальной истории. На экране 1960-й год. Счастливое детство в еврейской семье приходило Арону Сопрони (Тамаш Мезарош) только в снах. Ребёнок родился в 1950-м. Война была позади он знал, что его бабушка и дедушка погибли в Освенциме. Казалось всё страшное в прошлом, но за 10 лет судьба преподнесла ему новые испытания. Из фильма неизвестна судьба отца, мать ослепла и лежала где-то в клинике на длительном лечении. Сироте назначили опекуна, но тот получив в распоряжение дом распавшейся семьи, сплавил Аарона в приют. Там находилось 52 подобных ему детей 10 — 15 лет, многие из них с опытом воровства. Пройдя начальный период издевательств и неизбежную «темную» ребёнок «прописался» в новой для него среде. С воспитанниками сложились приемлемые отношения, а лучшим другом главного персонажа стал глубоко верующий мальчик-католик Атилла. Вот только порядки в заведении и напрягали Арона всё больше и больше. Военизированный режим в приюте напоминал концлагерь в миниатюре. Процветали издевательства и телесные наказания за малейшую провинность, направляемые директором директором Шапо. Он же заставлял детей доносить друг на друга и цензурировал все написанные сиротами письма. Единственным педагогом сочувствующим своим ученикам был учитель математики Нутраи (Ласло Галфи).

По-видимому, участник восстания 1956 года, около трёх лет отсидевший в тюрьме, попал в приют как в ссылку. Интеллигентный человек, играющий на виолончели и глядящий в телескоп на звёзды. Добрый учитель, не прогонял приходившего ночами мальчика, а душевно с ним общался. Ситуация в приюте постепенно накалялась. З— примерно 100 метров тяжеленный, наполненный углём ящик. При этом он заявил, что если виновный в проступке не сделает этого, всем воспитанникам будет запрещено ехать к родственникам на Рождество. Ободрав в кровь руку с величайшим трудом, мальчик одолел половину дистанции. Тогда Шапо проявил «великодушие». На праздник он задержал только группу из 6 человек, в том числе и Аарона. В рождественскую ночь пятеро ребят-христиан организовали нечто вроде тайной вечери вокруг свечи, но были застигнуты надзирателем. Всех, включая «жидёнка» наказали, ибо молиться в социалистическом учебном заведении нельзя. Чаша терпения переполнилась и Арон предложил сотоварищам по несчастью бежать. Ребёнок не хотел быть плохим, но вписаться в отвратительную среду оказалось выше его сил. Группа изгоев с восторгом приняли его идею и быстро её осуществила. У беглецов не было чёткого плана; ими руководило одно лишь желание вырваться на свободу. Два дня бунтари скитались по региону, воруя еду и ночуя в заброшенных коровниках. Попытка пересе— Мате — промок и заболел воспалением лёгких. Пришлось идти в больницу, где детей немедленно задержали и вернули в приют под власть всесильного Шапо. Арон признался, что был зачинщиком побега. Его посадили на несколько недель в изолятор — подобие одиночной камеры. Когда его вывели он увидел много пустых коек, узнал о самоубийстве Нутраи. Его самого обрили наголо и перевели в колонию малолетних преступников строгого режима.

Немного о еврейской теме, проходящей вторым планом. Хотя главный персонаж наш соплеменник он нисколько не выделяется из группы воспитанников. Его не третируют по национальному признаку — надзиратель обзывает, его жидёнком только один раз раз. Наказывают мальчика также, как и всех остальных. Жалеют его все воспитанники; достаточно вспомнить их сочувствующие взгляды, когда он надрываясь тащит мимо их строя ящик с углём. Достаточно быстро мы приходим к выводу, что еврейская тема показана как часть общечеловеческого противостояния личности тоталитарному обществу. А оно калечит без разбора всех неугодных, и детей и взрослых, независимо от их «пятой графы». Вспомним учителя Нутраи, выразиввшего протест потив системы единственным доступным ему способом. Финал гокорит нам; ничего хорошего в будущем Арона не произойдёт. Фильм имеется в российских сайтах с переводом.