Открытие небес (Великобритания-Нидерланды, 2001) Режиссёр Й. Краббе

Длительность 127 минут

Достаточно близкая к оригиналу экранизация одноимённого пухлого романа Гарри Мулиша (1927 — 2010). (перевод на русский язык отсутствует) Он вызвал большой интерес сочетанием мистики с реалистическим сюжетом. Лента снята Ероэном Краббе, известном нашему зрителю по фильму «Оставленный багаж» (см каталог). Для раскрытия общечеловеческих проблем автор использовал символику ТаНаХа и еврейскую тему. По сценарию человечество отдалось под власть Сатаны и тем вывело Всевышнего из себя. За все грехи, совершенные на Земле, Бог решил разорвать союз и отнять у людей дарованные Моисею скрижали с Десятью Заповедями. Но о местонахождении бесценного артефакта в 20-м веке не знал никто. Найти их должен избранный человек, появление которого на свет обязаны были организовать ангелы. Один группы, непутёвый и бестолковый,  долго возился над поручением. Именно он спровоцировал две мировые войны, уничтожившие огромное количество народа. Но результата так и не добился и в 1960-е его (почему именно его) вынудили свыше заняться «проектом» вплотную. Читать далее

Рухнувшие небеса (Италия, 2002) Режиссер А и А. Фрацци

Известен также под названием «Сломанные небеса». В основу сценария положен роман Лоренцо Макетти (р. 1964) «Падающее небо» об ужасах войны в оккупированной Тоскане. Рассказанная история началась в Италии в 1942 году. Две девочки, крещённые еврейки. Пенни (Вероника Николаи) и Бэби (Лара Камполи) потеряли родителей в автокатастрофе. Их взяла к себе семья родственников, ассимилированных соплеменников, интеллектуалов Кэтлин (Изабелла Росселини) и Вильгельма (Ероэн Краббе) Эйнштейн. Так, в дополнение к родной дочери у них появились ещё две приёмные. Сироты, привыкли к новому укладу жизни и, обогретые теплом семейного очага, прижились на новом месте. Естественно, почти сразу же пошли в школу. Уже на первом уроке в сочинении «Что мне приснилось» Пенни описала сочинённый ею сон, о том, что небеса рушатся. Никто не придал особого значения детским фантазиям. Но, как оказалось, даже видения могут стать вещими. После падения режима Муссолини (1943) гитлеровцы захватили Северную Италию и началась итальянская глава Холокоста. Поначалу сущность трагедии не проявилась, ибо в доме Эйштейнов разместилась армейская часть вермахта. Читать далее

Оставленный багаж (Нидерланды-Бельгия-США, 1997) Режиссер Е. Крабе

Длительность 97 минут

Очень удачная экранизация романа Карлы Фридман «Лопата и ткацкий станок» (в русском переводе «Два чемодана воспоминаний»). Антверпен, 1972 год. Центральный персонаж — молодая еврейка из ассимилированной семьи – Хая (Лора Фрейзер). Жизнь и культура своего этноса её не интересуют. Она снисходительно относится к «причуде» отца (Максимиллиан Шелл), пытающегося найти закопанный в годы войны чемодан с реликвиями близких. Но ей нужна работа и по протекции своего соседа сверху Яакова Аппельшнидта (Хаим Тополь) она устраивается нянькой в многодетную семью ортодоксальных хасидов Кальманов. Первое время в ее отношениях с работодателями много сложностей. Особенно это проявляется в отношениях с главой семьи Лейзером (Ероэн Краббе). Увидев её в первый раз  в миниюбке похожую внешним видом на продажную женщину. Хасид даже обронил старшим сыновьям: «Она хуже, чем Гомерь» («ТанаХ, , 1.1 — 1.3). Вспомнил персонаж» Книги Осии». Эта жена пророка была до замужества проституткой в храме Ваала. В еврейской религиозной среде её имя стало синонимом дурной, продажной женщины.

Читать далее

Пересекая Деланси (США, 1988) Режиссёр Дж. Силвер

Длительность 99 минут

Другие варианты названия — «Гуляя по  Деланси», «Перекрёсток Деланси«. Слово «деланси» пришло из французского и переводится «из ольховой рощи».  Экранизация пьесы Сьюзан Сэндлер (р 1960). Драмеди. У милой асимилированной еврейки бальзаковского возраста — Изабель Гроссман (Эми Игвинг) есть всё. Квартира, отличная работа, знакомства, которым многие завидуют и даже приходящий от случая к случаю бойфренд. Но, если присмотреться у неё как бы две жизни, которые почти не пересекаются. (Вот вам смысл названия) В первой из них она работает в книжном магазине в Нью-Йорке. Иззи прекрасно знает многих знаменитых писателей. Ведь они приходят к ним, чтобы прочесть свои произведения для посетителей и покупателей. Однажды к ним заглянул новый автор Антон Мэйс (Йероэн Краббе) — высокий, импозантный красавец. Он обратил внимание на продавщицу, прекрасно знающую литературу. Женщина была как дома в интеллектуальном мире, сильно отличающегося от привычного ему, ибо он получил традиционное еврейское воспитание. Естественно, продавщица не устояла перед чарами Антона и влюбилась в него. Но выясняется, что Антону нужна вовсе не спутница жизни, а хорошая секретарша и рассчитывать на брак с ним не приходится.

Читать далее