История любви (Франция-Бельгия-Канада-Румыния, 2016) Режиссёр Р. Михайляну

Длительность 134 минуты
Экранизация одноимённого романа Николь Краус (р. 1974). Во всех российских источниках и переводе по непонятной причине назван «Хроники любви». Действие произведения, охватывает более полустолетия и содержит несколько сюжетных коллизий. Текст не имеет линейного сюжета, свободно перенося читателя из конца тридцатых годов на десятилетие позже, затем в начало 1970-х, середину 1990-х и, наконец в 2006 – финишную точку повествования. Начальные фрагменты, написаны изысканной психологической прозой с очень тонким ностальгическим настроением, Эту ауру крайне сложно воспроизвести на экране. В более современных эпизодах, сочетаются прямолинейные и даже пошлые страницы. Налицо смешение жанров, где внешне вроде бы детектив, а на деле философское осмысление реальности и многослойность подтекста. На наш взгляд творение относится к тому разряду первоисточников, по которым трудно  средствами кино создать равноценную по художественным достоинствам экранизацию. Так как втиснуть «Историю…» в рамки односерийного фильма практически невозможно, уже на этапе создания сценария начались неизбежные серьёзные сокращения. Читать далее

Приди, увидь и стань (Франция-Италия-Бельгия-Израиль, 2005) Режиссёр Р. Михайляну

Длительность 140 минут

Встречающийся вариант названия «Иди и живи». Фильм открывается эпиграфом из второй книги Торы «И поднял нас на орлиных крыльях и принёс нас к себе». Сюжет начинается в конце 1984 года, когда руководителями государства Израиль было решено привезти на Святую Землю несколько тысяч жителей Эфиопии — фалашей, признанных в 1973 году верховным раввинатом евреями. Это решение стало результатом серьёзных споров, ибо культура этой народности причудливо сочетает черты иудаизма и христианства. По сюжету, больная женщина — нееврейка, спасая своего сына Шломо от голодной смерти, сажает его в самолёт, летящий в Эрец Исраэль, но сама остаётся в Эфиопии. Другая эфиопка с которой мальчик приехал в страну на законном основании умерла, наказав ему быть евреем и заучив с ним мнимые «правильные» имена его родных и предков. Эмоциональный, взрывной ребёнок доставлял много хлопот в интернате и в школе. Однако, нашлась супружеская чета выходцев из Туниса Харрари (Я. Абекассис и Р. Зем), которые взяли Шломо в семью и там он получил любовь и понимание, которых ему так не хватало. Доброта приёмных родителей помогала ему преодолевать препятствия и выстаивать в ситуациях, когда на Земле обетованной он сталкивался с расистскими выходками. Мальчик оказался способным учеником, закончил школу, получил медицинское образование во Франции, отслужил в Цахале, где стал участником Ливанской войны, был ранен. Читать далее

Поезд жизни (Франция-Бельгия-Израиль-Румыния, 1998) Режиссёр Р. Михайляну

Длительность 103 минуты

Лето 1941 года. Еврейский дурачок Шломо бежит сообщить общине одной из румынских деревень, что ей грозит опасность – близятся фашисты. И тогда у малообразованных, но сильных сплочённостью и желанием выжить евреев возникает невероятная мысль. Нужно сесть в поезд и уехать в Палестину, туда, где никто не будет преследовать за национальность. И, так как ехать придётся по территории занятой врагом, решено изобразить дело так, будто бы это эшелон евреев отправленных куда-то на принудительные работы. Его конвоируют гитлеровцы – естественно, переодетые жители деревни.  Читать далее