Длительность 134 минуты
Экранизация одноимённого романа Николь Краус (р. 1974). Во всех российских источниках и переводе по непонятной причине назван «Хроники любви». Действие произведения, охватывает более полустолетия и содержит несколько сюжетных коллизий. Текст не имеет линейного сюжета, свободно перенося читателя из конца тридцатых годов на десятилетие позже, затем в начало 1970-х, середину 1990-х и, наконец в 2006 – финишную точку повествования. Начальные фрагменты, написаны изысканной психологической прозой с очень тонким ностальгическим настроением, Эту ауру крайне сложно воспроизвести на экране. В более современных эпизодах, сочетаются прямолинейные и даже пошлые страницы. Налицо смешение жанров, где внешне вроде бы детектив, а на деле философское осмысление реальности и многослойность подтекста. На наш взгляд творение относится к тому разряду первоисточников, по которым трудно средствами кино создать равноценную по художественным достоинствам экранизацию. Так как втиснуть «Историю…» в рамки односерийного фильма практически невозможно, уже на этапе создания сценария начались неизбежные серьёзные сокращения. Читать далее
История любви (Франция-Бельгия-Канада-Румыния, 2016) Режиссёр Р. Михайляну
Ответить