Длительность 176 минут (4 серии)
Экранизация романа Людмилы Мартовой – детектива с использованием еврейской темы. Во время поездки в Питер синхрониста – переводчицы Дины Резниковой (Елена Лотова) происходит два события. Во-первых, в папке своего соседа по вагону Павла Попова она увидела край старинного документа. А ещё – встретила бизнесмена Бориса Посадского (Владимир Калганов) – в прошлом друга детства. Ныне он успешно решил  сложнейшую проблему выращивания в промышленных объёмах искусственных сапфиров необходимых для высокоточных производств. Созданная им уникальная технология стала предметом вожделения нескольких транснациональных корпораций. В частности, крупная израильская фирма была готова заплатить за неё любые деньги, но патриот Посадский неизменно отвечал  отказом. Конкуренты даже попытались выкрасть секрет изобретения и только счастливая случайность помешала осуществить гнусный замысел… Впрочем, этот вариант еврейской темы носит в сюжете второстепенный характер и лишь оттеняет главную линию. Криминальная завязка связанная с названием минисериала начинается с момента, когда на лестничной площадке у квартиры Бориса находят труп их попутчика Попова. Выяснилось, что он нес на экспертизу жившему в том же подъезде профессору Филиппу Бондаренко раритет 18-го века, еврейский брачный договор – ктубу.

Именно его краешек и видела Дина в купе поезда «Москва – Петербург». Она же оказалась первой, кто докопался до истины в расследовании причин трагедии. При этом, главная героиня обрисована как человек от еврейства далёкий. Поэтому учёный прочёл в третьей серии ей и зрителям  целую лекцию по иудаике с показом богато иллюстрированного альбома. Воспроизведём часть его монолога: «Для начала немного ликбеза. Что такое ктуба. Это традиционный брачный договор – неотъемлемая часть еврейского бракосочетания. В нём указывались обязанности мужчины по отношению к жене: обеспечение едой, питьём, одеждой, исполнение супружеского долга. Также указывалась сумма, которую он должен выплатить в случае развода. (…) Это не просто документ, а настоящее произведение искусства. К примеру ктуба, которая датируется 1718 годом в прошлом году была продана на аукционе за 100.000 долларов. (…) Подлинные старинные ктубы пользуются огромным спросом у коллекционеров и цены на них взлетают до небес». Итак, уникальность документа была определена. С этого момента он оказался в центре расследования, но поставил перед неформальными детективами множество вопросов. Выяснили; свой “клад” Попов обнаружил в Нижнем Новгороде, куда ездил по делам фирмы. Став владельцем манускрипта он вознамерился обогатиться, однако перед продажей решил проверить его подлинность у эксперта. Но, назначая встречу специалисту, несчастный намеренно не представился; а раритет после его гибели обнаружен не был. Налицо ограбление со смертельным исходом, но кто же убийца? Преступник явно находился в близком окружении профессор, так как покойник звонил ему не на рабочий а на личный номер. Этот канал связи известен лишь ограниченному кругу лиц… Узнать кто злодей, какова мрачная тайна договора, зритель может сам, посмотрев минисериал. Со своей стороны, констатируем, что и в наши дни детали еврейской традиции вполне пригодны для раскрутки увлекательного детективного сюжета