Любовь, воровство и другие неприятности (Палестина, 2015) Режиссёр М. Алайян

Длительность 90 минут
Другой вариант перевода названия: «Любовь, кража и прочая путаница». Малобюджетный, чёрно-белый фильм, по жанру гибрид драмы и триллера. В центре сюжета история палестинца Мусы (Сами Метваси), родившегося и выросшего в лагере беженцев. Отец достал ему разрешение на работу в Израиле, но сын не пожелал вкалывать в поте лица на минимальную зарплату. Он решил выехать во Францию, где, по его представлениям, жить гораздо лучше, а добыть средства для осуществления своей мечты решил через воровство.%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%ba%d1%80%d0%b81 Ему нужна была крупная сумма для взятки чиновнику в Рамалле, который пообещал за деньги сделать выездную визу во Францию и главному персонажу и его любовнице, замужней арабке. Вот Муса и угонял личные автомобили у богатых жителей благополучных районов Иерусалима и затем продавал их на запчасти на Западном берегу Иордана. Какое-то время все шло благополучно, но однажды он перепутал машины и в багажнике украденной легковушки нашёл… связанного израильского солдата. Читать далее

Адвокат Ардашевъ. Маскарад со смертью (Россия, 2019) Режиссёр С. Мезенцев

Длительность 180 минут (45 х 4)
%d0%b0%d0%b4%d0%b2%d0%be%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b01Минисериал. Экранизация романа Ивана Любенко – первого из серии книг об адвокате и детективе Климе Ардашеве Их действие охватывает 1907 – 1917 годы, а успех у зрителя объясняется удачным выбором актёра Антона Хабарова на главную роль. В прошлом работник высокого ранга МИДа Российской империи, Ардашев вышел в отставку и вернулся на малую родину. Здесь он развернул успешную деятельность присяжного поверенного и о его высоком профессионализме город заговорил с уважением, а полиция с раздражением. Сюжет романа начинается с преступления совершённого в вагоне поезда Москва-Ставрополь. Убили представителей французской фирмы «Бушерон», которые везли в губернский центр крупную партию бриллиантов. На следующий день к Ардашеву явился крупный бизнесмен, еврей Соломон Моисеевич Жих (Борис Эстрин). Он сообщил, что ценности везли ему и сделку по их покупке он готовил давно. По его словам, утром у него появился «представитель» фирмы со всеми необходимыми документами, передал ему «товар» получил огромную сумму и скрылся. Лишь через два часа предприниматель услышал про убийство в поезде и понял, что дело нечисто. Жих заключил с адвокатом джентльменское соглашение о помощи, но на следующий день был убит. Читать далее

Тень твоей улыбки (Израиль, 1998) Сценарист и режиссёр Э. Аннер

Длительность 47 минут
%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d1%82%d1%831Фильм с простым сюжетом привлёк внимание зрителей и критики, хотя на первый взгляд это не более чем зарисовка из армейской жизни. Главного персонажа (Зек Беркман) не отпустили домой на праздники и обязали нести три ночных дежурства в расположенном под землёй центре управления. Его позывной – «Летучая мышь»; задача – поддерживать связь со значительной сетью радиостанций. Идёт повседневная рутинная жизнь части ЦаХаЛа. Куда-то направляют поразделение. Пара бойцов на джипе совершает ночное патрулирование, офицеры в ожидании дела режутся в нарды, кто-то сидит на вахте. И вдруг в эфире в те же три ночи раздаётся единственный и симпатичный девический голосок с позывным «Луна» (Натали Аттиа). От такого подарка судьбы всё мужское окружение приходит в возбуждение. У новенькой в эфире выпытывают разную информацию, пристают с различными вопросами, нескромными предложениями, даже просят спеть. Однако она выделяет из хора голосов именно «Летучую мышь». Её собеседник юноша интеллигентный, тактичный, любит оперную музыку (его постоянный спутник – вторая ария Каварадосси из «Тоски» Пуччини). Ему нравятся интонации незнакомки и, хотя он (как и зритель) не увидит героиню до финала, но предчувствует в этих разговорах нечто важное для себя. Читать далее

Шрам (Израиль-Франция, 1994) Сценарист и режиссёр Х. Бузагло

Длительность 92 минуты
%d1%88%d1%80%d0%b0%d0%bc1Ранний и, судя по откликам, проникнутый символикой фильм Хаима Бузагло. Как повествуют аннотации, он начинается с ночной любовной сцены. Пара случайных партнёров (Ронит Алькабец и Робин Ренуччи) предается в темноте неистовому сексу, а затем расходится, даже не посмотрев друг другу в лицо, не узнав имен. Единственная особенность партнёрши, которую ощутил мужчина во время взаимных ласк – шрам на бедре. Через короткое время он испытал желание вновь увидеть незнакомку. Но как это сделать, зная всего одну, скрытую от посторонних глаз примету? Самостоятельные поиски, естественно, успехом не увенчались, и главный персонаж нанял частного детектива (Сасон Габай). Однако тот выводил мужчину на разных женщин: горничную, эффектную состоятельную буржуазку (Андреа Ферреоль), певицу (Далия Шимко). Кто та женщина к которой он почувствовал неистовое влечение и существует ли она вообще? И все его метания любовь, или просто удовлетворение прихоти? Лента ставит гораздо больше вопросов, чем даёт ответов… Как уверяют СМИ, режиссёр поведал нам притчу о мире отчужденных душ, где смысл жизни утрачен и люди стремятся к покупаемым за деньги сиюминутным удовольствиям. Не случайно главные персонажи не имеют имён – перед нами просто мужчина и женщина. Читать далее

3.000 ночей (Франция-Ливан-Иордания-ОАЭ-Катар, 2015) Режиссёр М. Масри

Длительность 99 минут
3000%d0%bd1Тюремная драма, действие которой развёртывается в 1980-м, но обращено непосредственно в наши дни. В самом начале молодую палестинку Лаяль Асфур (Майса абд Эльхади) арестовали так как она подвезла араба-подростка, взорвавшего затем блокпост ЦаХаЛа. (Это единственное за фильм упоминание о палестинском терроре) Из диалогов зритель узнаёт, что женщина жила с мужем Фаридом в Наблусе (Западный берег реки Иордан), работала учительницей и семейная чета собиралась выехать в Канаду. Но беззаконное задержание сломало все дальнейшие планы этой пары. Свидетельствовать против юноши в суде, главная героиня благородно отказалась, ибо в момент общения не подозревала о цели его поездки. Поэтому, без каких-либо реальных доказательств, её обвинили в пособничестве экстремисту и, несмотря на беременность, приговорили к 8 годам (3.000 ночам) заключения. Попытки адвоката по правам человека (единственный позитивный образ еврейки) облегчить положение своей подзащитной успехом не увенчались. Фарид у которого истекал срок канадской визы бросил супругу и выехал за океан один. Только поддержка матери и арабских подруг по несчастью помогли ей выносить и родить сына, названного Нур. Читать далее

Конец эпохи невинности (Израиль, 2013) Сценарий и режиссура В. Билу

Длительность 104 минуты
%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8d%d0%bd1За рубежом показывался как «Хрупкость». Камерная психологическая драма. На экране Иерусалим, 1966 года, то есть накануне 6-тидневной войны. В небольшой квартире в центре города на третьем этаже старого, дома жила обычная израильская семья Бачар. Глава семейства Эли (Иехезкель Лазаров), работал с утра до вечера. Его жена Рути (Раймонд Амсалем), в отличие от многих других женщин хозяйством почти не занималась. Предпочитала лежать в постели за чтением толстых романов, которые супруг доставляет ей из библиотеки. Совершенно не занималась 11-летней дочерью Михаль (Яэль Бен Дор), живой, восприимчивой девочкой. Та тренировалась в стойке на руках и мечтала попасть в команду YMCA по плаванию, а пока, томясь летним одиночеством, искала внимания соседей. (Судя по отзывам, это самый симпатичный персонаж). Юная героиня путешествовала по этажам строения, находя благожелательное внимание в женской среде. В первую очередь её опекала хозяйка доходного дома гиверет-госпожа Шашони (Ханна Ласло). Михаль нравилась и квартирантка Лили (Майя Горкин). Она занималась танцами, но не могла уделять этому много времени, ибо приходилось ухаживать за больной матерью. Читать далее

Между мирами (Израиль, 2016) Сценарист и режиссёр М. Хатав

Длительность 84 минуты
%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%b8%d1%801Дебют Майи Хатав в полном метре. Вариант перевода «Меж двух миров». Драма. 25-летний охранник Олиэль (Ори Лахми) получил во время теракта серьёзное ножевое ранение. Его мать 46-летняя религиозная женщина из Иерусалима – Бина (Майя Гаснер), получив это драматическое известие устремилась в больницу, где и развернулась большая часть действия. Молодой человек уже пять лет как отошёл от традиции и его связи с семьёй прекратились. Поэтому отец раненого Меир (Йорам Толедано) – сойфер и уважаемый человек в ортодоксальной общине и слышать не желал об отщепенце. Лишь уговоры дочери Эстер (Вероника Николь) вынудили его последовать примеру матери хотя бы один раз поехать в госпиталь. Однако верующих родителей ждало ещё одно испытание. В палате Бина постоянно сталкивалась с молодой, симпатичной женщиной Амаль (Мария Зарик), которая поначалу представлялась дочерью одного из пациентов. Однако мать скоро узнала, что её новая знакомая – любовница Олиэля и, кроме того палестинка, то есть мусульманка. Это открытие обострило назревавший в религиозной семье уже несколько лет кризис. Бина и Меир уже давно не испытывали друг к другу никаких чувств и жили вместе только повинуясь требованиям иудаизма. Читать далее

Одесский пароход (Россия, 2018) Режиссёр С. Урсуляк

Длительность 82 минуты
%d0%be%d0%b4%d0%bf%d0%b0%d1%801Экранизация 12-ти миниатюр великого юмориста-сатирика, нашего соплеменника Михаила Жванецкого (1934 – 2020), воссоздавшего знакомые нам по юности 1970-е, «когда мы жили плохо… но хорошо». В нашу задачу не входит анализировать фильм; хотя удивительный дух сценок писателя, столь хорошо заметный в авторском исполнении на экране во-многом утрачен. Устарели ставшие классическими сюжеты? Не хватило комедийного начала режиссёру? Или то и другое? аВариант ответа у каждого свой. Очевидно одно: более или менее убедительно воссоздан неотразимый образ многонациональной малой родины писателя. А уж её ауру автор текстов впитал с советского младенчества. И, конечно же, среди персонажей не обошлось без лиц с определённой «пятой графой», ибо какая же Одесса без евреев? Их интонации влились в особый говорок со столь знакомыми нотками. Они обратят на себя внимание афишей с характерной фамилией Кобыливкер. Напомнят бытом легендарных одесских двориков, где, как в ноевом ковчеге перемешались языки и нравы. Там заклятые соседи дружески сидят за общим столом, а после копят обиды. И вот уже страшная месть: идёт к Сигизмунду Лазаревичу похоронный оркестр поздравить с днём рождения… Занимательно, но почему лента перенасыщенная звёздами кино не стала удачей?  Читать далее

День после моего ухода (Израиль-Франция, 2019)Режиссёр Н. Эльдар

Длительность 95 минут
%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b51В российских сайтах проходит как «После моего ухода». Психологическая драма, посвящённая любимой в израильском кино теме – конфликту поколений в семье. Светский еврей средних лет Йорам Голан (Менаше Ной) потерял умершую после продолжительной болезни полтора года назад жену Рахель. Оставшись один, он заглушил своё горе непрерывной и напряжённой работой. Должность ветеринара в жемчужине страны – знаменитом Сафари-парке в Рамат-Гане требовала от него много времени и сил. Но, трудившийся с утра до вечера главный персонаж не уделял никакого внимания своей 14-летней дочери Рони (Зохар Мейдан), что граничило с равнодушием. Взаимное отчуждение углублялось именно в тот момент, когда девушка особенно нуждалась в поддержке. А самый близкий ей человек совершенно не задумывался, чем она живёт. Чадо не грубило, а просто начало исчезать из дома на несколько дней, причём отец даже не сразу обращался в полицию. По возвращении он не задавал ей очевидных вопросов: где ты была и что делала. Многозначная деталь: даже находясь рядом, в разных комнатах своей квартиры папа и дочь общались… СМС-ками. Словом, у девушки-подростка до предела обострилось чувство одиночества, ощущение ненужности окружающим. Читать далее

Квини (миниссериал США, 1987) Режиссёр Л. Пирс

Длительность 232 минут (58 х 4)
%d0%ba%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b81Экранизация одноимённого романа Майкла Корды (р 1933). В сценарии использованы факты биографии актрисы Мерл Оберон (1911 – 1979) урождённой Квини Томпсон. Стержень сюжета – история появления и возвышения кинозвезды. Действие развёртывается в 1930 – 37 годах и начинается в Калькутте. Квини Келли (Миа Сара) – метиска; её мама индуска, а  папа – уехавший в Британию англичанин. Во время обучения в привилегированной школе для белых девочек, главная героиня сполна испытала горечь унижения. «Благородные», чистокровные воспитанницы до самого выпуска считали её презренной туземкой. Спустя пять лет Квини заступилась за своего дядю саксофониста Моргана Джонса, уволенного богачом Бартоном Рамси. Когда девушка пришла к нему молить о прощении родственника, магнат обманул её, изнасиловал и прогнал. Возник конфликт, во время которого англичанин случайно упал вниз с галереи второго этажа и разбился. Слуги, увидев Квини рядом с бездыханным телом, обвинили её в убийстве. По следам главной героини шла полиция и ей с дядей пришлось бежать в Лондон. Там двое нелегальных мигрантов оказались на грани голодной смерти. Удача улыбнулась девушке, когда она приглянулась владельцу захудалого ночного клуба, оценившего своеобразную красоту и пластичность случайной посетительницы. Читать далее