Длительность 101 минута
История еврейской семьи Ротманов, поданная на фоне исторической трагедии. Её ассимилированный глава решил креститься, но к моменту начала действия умер, не успев осуществить своё намерение. Его вдова, портниха (Йовита Будник) шила с утра до ночи, зарабатывая на жизнь себе и детям. Старший сын Якуб – Яаков (Филипп Гурлач) вступил в коммунистическую группу. За драку с националистами его арестовали и за распространение враждебных идей посадили в тюрьму. Центральный герой драмы – младший сын – Леон (Феликс Матецкий), которого отец отдал учиться в польскую школу. Здесь 12-летний мальчик оказался во враждебно настроенной католической среде. По причине национального происхождения к нему постоянно придирались одноклассники и педагоги, в частности, не принимали в отряд харцеров (скаутов). Но, чем больше стояло перед ним препятствий, тем неистовее подросток хотел стать настоящим поляком. Именно поэтому после 1 сентября 1939 года, когда гитлеровская Германия напала на его родину. Леон вместе с другом Тадеком (возможно, Тадеуш Ясинский) устремились на запад. Орлята надеялись прибиться к какой-либо части и оказать помощь в защите своей страны. Но встреченные ими военные сообщили о полном разгроме польской армии и вернули беглецов обратно в Гродно.
Дома мальчик встретил Якуба, бежавшего из заключения и направившегося на восток в Советскую Белоруссию, с надеждой на лучшее будущее. Дальнейшая судьба региона совершила крутой поворот, так как по пакту Молотова-Риббентропа он переходил под юрисдикцию СССР. Когда отряды Красной армии подошли к Гродно, местный гарнизон вступил с ними в бои, быстро перекинувшиеся на улицы города. Леон сумел стать своим для роты польских солдат и сражался вместе с ними. Проявив героизм, он сумел поджечь «коктейлями Молотова» два вражеских лёгких танка. По смыслу сюжета присоединение к СССР восточных областей Польши оказалось настолько вопиюще несправедливым, что даже еврей стал воевать против такого «освобождения». Вот только, когда мальчик попал в плен, его расстреляли, вместе с взрослыми бойцами. (Случаи подобных расправ над детьми после завершения военных действий в Гродно зафиксированы в документах). Напрасно пришедший с завоевателями старший брат Якуб умолял пощадить близкого родственника. Командовавший расправой советский офицер просто оттолкнул юношу в сторону. Вместе с тем, польская русофобия, стремление показать всех пришельцев выродками, переходит границы достоверного. Таков, к примеру эпизод, когда миловидную девушку заставляют изображать перед кинокамерой «радость свободы от эксплуататоров». Тут же после съёмок двое «иванов» хватают её и тащат в помещение ближайшей лавки, чтобы изнасиловать… В целом, несмотря на излишнюю политизацию, фильм, показывает сложное положение всего населения края, в том числе и евреев в момент предвоенного раздела Польши. Копия фильма с переводом имеется в русских торрентах.