Длительность 89 минут
Встречается с названием «Частный сыщик Голдберг». Криминальная комедия. Наш помятый жизнью ассимилированный соплеменник Джеки Голдберг (Джеки Мейсон), – отставной частный детектив в Майами. Он весь в долгах и в отчаянии, но судьба подбрасывает ему 16-летнего партнера Матео Родригеса (Энтони дель Рио) и выгодную работу. Дело в том, что крупный вор Чарли Рейдер (Пол Фицджеральд) похитил партию алмазов и исчез в неизвестном направлении. К несчастью, мать Матео убирала дом преступника, и негодяй сбежал на её машине. После этого ФБР арестовало бедную женщину по подозрению в соучастии краже. Джеки поначалу отказался от дела, но 100.000 долларов премии за поимку Рейдера побудили его включиться в расследование. Идя по следу афериста, детектив с добровольным помощником прибыли в прибрежный городок Форт Лотердейл. По мнению Джеки аферист желал сбежать за границу на яхте, поэтому главные персонажи начали искать его среди живущих в гостинице владельцев прогулочных судов. Последовала череда приключений в ходе которых Голдберг с напарником всё время попадали в смешные ситуации. К сожалению юмор в них не поднимается выше среднего уровня. Несмотря на все несуразности Джеки и Матео всё-таки изловили вора, скрывавшегося под маской… религиозного еврея Айзека Абрамсона.

Оказавшиеся в его руках алмазы наш герой честно разделил пополам, отдав половину юному компаньону. Ну и, безусловно смог решить все свои проблемы. В фильме актер не скрывал свою «пятую графу», пару раз пытался воссоздать атмосферу еврейского юмора. В целом сыграл добротно, профессионально, но не слишком ярко. Материал к проблеме самореализация и ассимиляция евреев в мультикультурном обществе США.Биографическая справка: Наш соплеменник Яаков Моше Маза (р.1936) прошёл в своей жизни путь от раввина до успешного стендапера. Ещё пребывая в религиозном сане, он проповедовал настолько смешно, что, по его воспоминаниям, “постепенно в синагоге совсем не осталось верующих иудеев, зато стало полно любителей юмора всех возможных вероисповеданий“. В результате раввина попросили сменить профессию. Яаков последовал совету и превратился в комика Джеки Мейсона. В начале 60-х он получил приглашение выступить в знаменитом шоу Эда Салливана, но допустил крупный просчёт. Юморист позволил себе посмеяться над всеобщим идолом Фрэнком Синатрой. Певец обиделся на шутки стендапера и его дружки – мафиози сначала обстреляли номер Мейсона в отеле. Затем провели с ним «воспитательную беседу» во время которой сломали ему нос. Скандальная репутация стоила Джеки серьёзных проблем с работой в 70-е. “Слишком еврейский” и “слишком скандальный” комик не особенно интересовал владельцев клубов. Триумфальное возвращение состоялось уже в 80-е. Сольное шоу “Мир моими глазами” (1986) вновь вернуло Мейсону лидирующие позиции в стендапе, а последующие (“Возлюби соседа своего”, “Ночь в опере”, “Свежевыжатый”, “Самый главный еврей”) их утвердили. В фильме стенапер не скрывал свою «пятую графу», пару раз пытался воссоздать атмосферу еврейского юмора. В целом сыграл добротно, профессионально, но не слишком ярко.