Отдохни немного (Франция, 2022) Режиссёр Г. Эльмалех

Длительность 90 минут
%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%be%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%bd1Варианты перевода «Отдых без души», «Побудь немного». В российских сайтах проходит под названием «Оставайтесь с нами». Как видно из интернета, в основе сценария автобиографическая история, разыгранная нашими соплеменниками, даже сохранившими в фильме свои имена. Главный персонаж Гад Эльмалех вырос в правоверной еврейской марроканской семье, которая не имела ничего общего с христианством. Однако мальчик ещё в детстве был тронут до глубины души образом Девы Марии и пронес это впечатление через долгие годы. В таком состоянии его настиг кризис веры с которым он уехал в США. В начале действия мы видим центрального персонажа, вернувшимся во Францию, куда уже давно перебралась из Касабланки его семья. Гад приехал к родным с твёрдым намерением перейти в католицизм. Когда родители Дэвид, Регина и сестра Джудит, узнали о его намерении, оно стало для них кошмаром. Можно ли представить более страшное моральное преступление, чем отказ от традиций предков? Решив сохранить сына в рамках еврейства, они выстроили на пути его отступничества все возможные препятствия. Однако чаду удалось убедить их, что его искренняя любовь к Деве Марии не никоим образом не отражается на его чувствах к ним. Читать далее

29 (Израиль 2017) Режиссёр Т. Гани

Длительность 20 минут
29-1По скупым замечаниям интернет-СМИ – психологический этюд. После долгого перерыва свиделись друзья детства Рон (Михаэль Мошонов) и Даниэль (Йон Тумаркин). Повод для встречи более чем серьёзен; Дан собрался жениться, а Рон, как старинный приятель, приглашён на торжество. Вместе они отправились в прогулку по ночному городу, превратившуюся для обоих в момент истины. Совместное общение началось с непринуждённых воспоминаний о весёлом времяпровождении, о детских проказах. Но параллельно в памяти обоих начали всплывать старые непрощённые обиды за которыми последовало взаимное отчуждение. И вот уже накатило совместное раздражение, нежелание понять, простить. Старая дружба на глазах обесценилась и стала разваливаться. Приятели уже готовы были расстаться, но Даниэль неожиданно обнаружил, что потерял обручальное кольцо… Из найденных аннотаций неясен смысл названия фильма. Том Гани владелец небольшой компании по производству аудио и видеороликов. С 2008 года живёт и работает в Тель-Авиве. Его продукция представлялась на нескольких фестивалях и номинировалась на различные призы. Как и всю короткометражную продукцию найти её в интернете невозможно. (составлено по различным источникам)

Роза (Франция, 2021) Режиссёр О. Саада

Длительность 102 минуты
%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b01По данным интернета перед нами трагикомедия, начинающаяся с внезапной смерти, потрясшей на всех персонажей. Муж 78-летней французской еврейки с тунисскими корнями Розы – Роуз Голдберг (Франсуаза Фабиан) умирает от не диагностированного вовремя рака. Выстроенный женщиной мир обрушился, и она осталась лицом к лицу со скорбью, одиночеством и слабой поддержкой детей. Да, её трое чад: Сара (Орие Атика), Пьер (Грегори Монтель) и Леон (Дэмиен Шапель) оказались в критический момент слишком заняты своими проблемами. Старость, о которой в благополучии не думалось, навалилась на главную героиню со всей силой; она чахла убежденная, что уже нет на этом свете для неё места. Так продолжалось несколько месяцев, пока Роза случайно не встретилась с другой вдовой своего возраста – Марселин (Мишель Моретти). Та уже пережила период отчаяния и пришла к выводу, что жизнь продолжается и не надо отказываться от предлагаемых ею удовольствий. Новая знакомая постоянно позволяла себе походы в ночные клубы, косячок марихуаны, рюмочку-другую крепких напитков. Глядя на неё Роза пришла к выводу: раз земное бытие ещё не закончилось надо радоваться каждому подаренному свыше дню. Читать далее

Больше, чем я заслуживаю (Израиль, 2021) Режиссёр П. Тавгер

Длительность 82 минуты
%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%b5%d1%87%d0%b5%d0%bc1Дебют в полном метре Пини Тавгера, созданный на основе его же дипломной короткометражки. По отзывам СМИ фильм ближе всего к психологической драме. Двое «олим хадашим» из Украины 12-летний Пётр-Пинхас (Мика Прудовски) и его ассимилированная, далёкая от иудаизма мать – Тамара (Анна Дубровицки) переживают все трудности абсорбции. Женщина изо всех сил работает уборщицей в больнице, дабы оплатить ветхое жильё и заработать на пропитание. Её личная жизнь ограничиваеся бесперспективной связью с женатым мужчиной. Мальчик учится в школе, но друзья у него там не появились; большую часть времени он проводит в одиночестве. Однажды Пинхас узнал, что его одноклассники готовятся к церемонии бар-мицвы и попросил у мамы разрешения посещать занятия. Тамара отказала, считая этот обряд ненужным. Тогда мальчик обратился за помощью к соседу-датишнику Шимону Амсалегу (Яаков Зада-Даниэль), 36-летнему холостяку, живущему со своими родителями. Тот согласился давать Пинхасу уроки Торы. В результате между ними возникла крепкая хорошая дружба и Шимон стал обращаться с мальчиком, как с родным ребёнком. Тамара первоначально враждебно отнеслась к хабаднику «промывающему мозги» ребёнку и потребовала, чтобы их беседы проходили у них дома, у неё на виду. Читать далее

Секреты моего отца (Бельгия-Франция, 2022) Режиссёр В. Бельмон

Длительность 74 минуты
%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%be%d1%82%d1%86%d0%b01По мнению СМИ это мультфильм одинаково интересен как детям, так и взрослым. Экранизация серии комиксов «Второе поколение» израильского писателя и художника Михаэля Кички. Действие ленты происходит в Бельгии на рубеже 1960-х годов. Подростки Мишель и Шарль счастливо растут в нормальной европейской семье, посещают католическую школу, развлекаются. Но в их доме через различные детали (татуировка номера на руке) проявляется некая непонятная для детей тайна. В частности, неясно почему их отец – Анри – замкнутый, молчаливый человек, ничего не рассказывает о своем прошлом. Он целыми днями проводит в своём кабинете куда нет доступа всем посторонним. Поэтому сыновья представляют папу то великим авантюристом, то охотником за сокровищами. Для раскрытия загадки им нужно «просочиться» в запретную комнату. Когда, наконец, они туда проникают перед ними в обнаруженных там записях и рисунках открывается неизвестная им трагическая страница истории предыдущих поколений предков. Оказывается, Анри – еврей, в прошлом испытавший на себе все ужасы Холокоста. В период Катастрофы потерял всех родных, прошёл сквозь ад лагерей смерти и лишь после войны он вернулся в родную Бельгию, завёл семью, детей. Читать далее

Хасидский танец (Израиль, 2020) Режиссёр Б. Коэн

Длительность 22 минуты
%d1%85%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b4%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%861В российских проходит под названием «Её танец». По данным интернета в центре сюжета столкновение полярных взглядов на проблему смены пола. Главная героиня – трансгендер Айя (Лиоз Леви) – в прошлом мужчина из верующей среды, а ныне женщина. С точки зрения ортодоксального иудаизма, пол человека является врождённой и вечной категорией, ибо определён Б-гом, сотворившим мужчину и женщину (см Тору, книга “Берешит”). Поэтому Айя предана проклятию и забвению хасидской общиной и утратила контакт с родными. Она мирилась с таким положением, но не смогла перенести обиду, когда её не пригласили на свадьбу любимой сестры. В пятницу вечером, накануне торжества главная героиня приехала в машав, где жила ее семья. Проникла через окно в родительский дом и появилась на праздничной субботней трапезе посвящённой жениху и невесте. Хасиды пели песни, плясали, словом, царило непринуждённое веселье. На этом фоне возвращение нарушительницы канонов иудаизма произвело впечатление разорвавшейся бомбы. От Айи потребовали немедленно покинуть помещение, но оскорблённая до глубины души она перешла в наступление и заявила собравшимся о своей готовности раскрыть все известные ей неблаговидные поступки своего прошлого окружения… Читать далее

Полный трейлер хумуса (Израиль, 2022) Режиссёр А. Кобровски

Длительность 92 минуты
%d1%85%d1%83%d0%bc%d1%83%d1%811Как сообщают СМИ эта комедия с иврито-английским названием (см постер) сделана в жанре боевика. Хумус – название популярного на Ближнем Востоке блюда, а словосочетание фулл трейлер в особом переводе не нуждается. Завязка сюжета находится в стороне от его главной линии. Новая репатриантка из Франции Натали (Алекса Лернер) приезжает в Тель-Авив дабы выйти замуж за работающего на оборонную промышленность талантливого израильского программиста Льва Кабакова (Деннис Сендлер). В этот самый момент в Хайфском порту прjизошла ошибка в результате которой перепутались номерами три трейлера, в одном из которых находилась незаконная военная начинка. В результате два араба-контрабандиста, нелегально торгующие оружием ортодоксы и пара геев-флористов получили чужой груз. Пока вся эта кампания разбиралась в своих недоразумениях в игру вступил крупный уголовный авторитет Шломо Салоники (Мони Мошонов). Он полностью контролировал всю ввозимую в Израиль контрабанду и не желал видеть на «своем поле» никаких конкурентов. Чтобы «разрулить ситуацию и укрепить своё положение в криминальной среде «босс» направил в порт своего сына Джонни Салоники (Михаэль Мошонов). Наивный отпрыск оказался не в состоянии разрешить проблему, в результате чего нужный контейнер не нашёлся, а конфликт запутался ещё больше. Читать далее

Исаак (Литва, 2019) Режиссёр Ю. Матулявичус

Длительность 104 минуты
%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%b0%d0%ba1По данным интернета это вольная экранизация одноимённного рассказа Антанаса Шкемы. В основе сценария видоизменённые реальные события. Осенью 1941 года группа гитлеровцев и их литовских пособников расстреляла в гаражах Летукиса 40 евреев. Спустя почти четверть века кинорежиссер Гедиминас Гутаускас (Даниус Гавинонис) прихал из США в Вильнюс с целью снять драму об этих уже далёких событиях. Так как тема Холокоста была в СССР практически под запретом сценарий поступил для изучения и оценки в КГБ, где вызвал целый ряд вопросов. С какой истинной целью режиссер, когда-то переехавший за океан, вернулся в советскую Литву? Почему его сценарий настолько исторически в изображении бойни, как если бы он сам был ее свидетелем? Возможно, он знает кого-то, кто присутствовал при казни? Последнее близко к реальности, хотя сам Гедиминас об этом поначалу не подозревает. Его приятель, фотограф Андрис Глуоснис (Алексас Казанавичус) находился в 1941 среди палачей и лично застрелил своего соседа еврея Исаака Каплана. Все последующие годы он вынужден жить, храня мрачную тайну и вечно опасаясь своего разоблачения. Его тревога имела под собой основания, ибо КГБ, отталкиваясь от материалов сценария возобновил старое дело и снова начал искать преступников… Читать далее

Глаза (Израиль-Великобритания, 2010) Режиссёр Р. Абулафия

Длительность 20 минут
%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b7%d0%b01Как отмечают СМИ это трогательная и драматическая история 11-летней Амит (Юваль Кармель). Она потеряла мать в младенчестве и с тех пор живёт с бабушкой и дедушкой, которые её и воспитывали. Из разговоров старших она узнала про своего отца, сидящего в тюрьме и о сроке, когда он должен выйти на свободу. В день его освобождения главная героиня собрала свои вещи в рюкзак и чемоданчик, после чего отправилась на поиски родного ей человека. Амит двигалась к цели по огромному мегаполису, встречаясь с его разными обитателями. Но она не представляла, что ей придётся спуститься на самый низ социального дна, в захудалый притон Тель-Авива и там заглянуть в глаза человеку, о котором по-детски мечтала… К моменту написания аннотации материала для оценки кинокартины у автора совершенно недостаточно; есть толко указания на его показ в рамках нескольких киносмотров. Для актрисы Руми Абулафиа (р 1984) съёмки ленты «Глаза» оказались результатом углубленного изучения ею кинопроизводства в Лондоне. Однако, думается этот проект в целом так и остался малозаметным штрихом в её творческой биографии. Вот что отметила автор короткометражки в одном из своих интервью (опубликовано Лирон Синай 14.04.2014, сайт www-ynet-co-il) Читать далее

Фальсификатор (Германия-Люксембург, 2022) Режиссёр М. Перен

Длительность 115 минут
%d1%84%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d1%84%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%be%d1%801Дословный перевод название «Подделыватель паспортов». Сюжет основан на реальных событиях из жизни немецкого еврея Циомы Шёнхауса (1922 – 2015), описанных им в автобиографическом романе. (Книга в русском переводе отсутствует). Действие начинается в Берлине 1942 года, когда столица Третьего рейха уже была истинно арийской. Уцелевшие в городе «jude» в массе проживали нелегально и по чужим документам. К этому времени родителей и бабушку 20-летнего Циомы (Луи Хоффман) депортировали на Восток, якобы в трудовые лагеря. (Родственники тогда ещё не догадывались о содержании этой формулировки). Юношу спасла от ареста только работа на военном заводе, дававшая амнистию. В немалой степени бытию в Берлине помогла его внешность типичного немца. Хотя имущество семьи описали нацисты, а из большой квартиры ему оставили только одну комнату, Циома поселился там вместе с другом-соплеменником Детом Кассриэлем (Джонатан Берлин). Этот нелегал чинил одежду на рынке, а торговки расплачивались с ним продуктами. Вдова, а ныне администратор дома где жили Шёнхаусы фрау Петерс поставила условие: она по дешёвке продаст вещи евреев, а получив деньги нежелательные квартиранты исчезнут навсегда. Читать далее