Ленин… Поезд. (телефильм, копродукция 5 стран, 1988) Режиссёр Д. Дамиани

Длительность 224 минуты (56 х 4)
%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d0%bf%d0%be%d0%b5%d0%b7%d0%b41Необходимая историческая справка к фильму. На второй год войны на два фронта кайзеровская Германия стала осознавать неизбежность поражения в войне. Именно в это время литовский еврей и немецкий гражданин Израиль Гельфанд, он же Александр Парвус (1867 – 1924) предложил немецким дипломатам поддержать деньгами крайних русских революционеров – большевиков. По его плану после свержения царя они немедленно заключат сепаратный мир, облегчив, тем самым положение Германии. Этот проект приобрёл особую актуальность после Февральской революции, когда и развёртывается действие ленты. По сюжету группа ленинцев пожелала срочно попасть в Петроград. Однако она оказалась запертой в Швейцарии, окружённой со всех сторон державами Антанты и Тройственного союза. Франция и Италия запретили её проезд в Россию и тогда немецкие власти решили не только пропустить через свою территорию вагон наполненный большевиками, но и профинансировать их деятельность в Петрограде. Приняв этот план Ленин поставил себя в двусмысленное положение германского агента. Отсюда впоследствии возникли полярные оценки событий 1917 года. Во-первых: как трактовать Октябрьскую революцию (или переворот) – считать её следствием обострения внутренних противоречий огромной страны или удачной операцией кайзеровской разведки. Читать далее

Два прочтения одного сюжета

«Расследование» (в российском видеопрокате – «Дело назаретянина») – (1986) – Д. Дамиани (107 минут).

«Расследование» (2006) – Дж. Бозе (112 минут, есть телеверсия – 192 минуты).

Ситуации, когда один сюжет вызывает у режиссёров и продюсеров живой интерес – неудивительны – такое бывает. И то, что любой римейк отличается от первоначального варианта – тоже понятно – нужны новые детали, способные привлечь зрителя. Но в данном случае второе прочтение сделано с полярно противоположных позиций и, так как события, частично реальные, а частично нафантазированные, касаются важного периода еврейской истории, очень интересно сравнить их, дабы понять чем руководствовались два съёмочных коллектива трудившиеся над одной темой, но с разницей в два десятилетия. Читать далее