Фрагменты женщины (США-Канада, 2020) Режиссёр К. Мондруцо

Длительность 127 минут
%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bc%d0%b6%d0%b5%d0%bd1Варианты перевода названия: «Кусочки женщины», «Части женщины». Экранизация одноимённой пьесы венгерской писательницы Каты Вебер, супруги режиссёра. Психологическая драма, произошедшая в Бостоне на рубеже 21 века. Молодая пара ассимилированная еврейка Марта Вайс (Ванесса Кирби) и Шон Карсон (Шай Лабаф) ждала первенца, при этом жена, наперекор мнению матери, решила, что будет рожать только дома. Подготовили всё необходимое, договорились с опытной акушеркой – Барбарой. Но всё пошло не по плану. Когда начались схватки Шон срочно позвонил повитухе, но та именно в этот момент оказалась занята в другом месте. Поэтому она прислала вместо себя более молодую и менее опытную помощницу Еву (Молли Паркер). Роды проходили тяжело, пульс ребёнка падал; муж и медсестра предложили главной героине вызвать скорую и отправиться в больницу. Марта отказалась и через какое-то время на свет появилась внешне здоровая дочь. Однако это была всего лишь видимость, вскоре ребёнок начал синеть, дыхание прекратилось. Подоспевшим врачам осталось только констатировать смерть. Все страдания женщины оказались напрасными, горе супругов безгранично. Через три недели они посетили судмедэксперта, который сообщил заключение. Читать далее

П.М.Ж. (Россия-США, 2001) Режиссёр Г. Гаврилов

Длительность 94 минуты
%d0%bf%d0%bc%d0%b61-1Широко известное каждому россиянину сокращение, расшифрованное прямо на постере. Экранизация повести Анны Левиной “Приходите свататься” Позиционировалась как «первый русско-американский телесериал», объёмом не то 16, не то 20 серий. Но денег хватило только на 2 части, под общим названием «Профессор». Вступительный титр гласит «В настоящее время в США проживает более трёх миллионов эмигрантов 20 национальностей из стран бывшего СССР. Около 500 тыс. из них обосновались в районе большого Нью-Йорка и Бруклине. Здесь их называют русскими». Как водится, проблем у новых репатриантов выше крыши («Россия и Америка, как два разных берега») Экран переносит нас на Брайтон-Бич с его многоликим населением из половины стран, народов и вывесками на разных языках, в том числе, на «великом и могучем». В районе можно встретить афроамериканца, азиата и… типичного «датишника». Бросается в глаза неожиданный призыв «Может ли настоящий еврей верить в Иисуса? Конечно нет». Исходная точка сюжета связана со слежкой ГРУ за депутатом Госдумы Честиным. Установив тесные связи с заокеанским криминалитетом он перекачивает в США полученные от российского правительства кредиты. Читать далее

Бей и беги (сериал Израиль-США, 2021) Режиссёры Н. Баркер, Н. Хардиман, Р. Шамир.

Длительность 427 минут (9 серий)
%d0%b1%d0%b5%d0%b9%d0%b1%d0%b5%d0%b3%d0%b81Продукция телеканала «Netflix». Вариант перевода «Ударь и беги». В России известен как «Неслучайность». По жанру – детектив-триллер с элементами боевика. Бывший солдат спецназа, Сегев Азулай (Лиор Раз) в прошлом агент службы “Яман” отлавливал и сажал за решётку террористов и уголовников всех мастей. Несколько лет прослужил наёмником в Мексике. Ныне в отставке, стал иерусалимским гидом и примерным семьянином. У него прелестная вторая жена, танцовщица из Америки – Даниэль Векслер (Келен Ом), которую обожают и муж и падчерица Элла (Нета Орбах), жилье, любимая работа. Но всё рушится в тот момент, когда супругу насмерть сбивает машина. Вскоре выясняется, что за рулём роковой легковушки сидел известный уголовный авторитет Рами Шалем, отрицающий связь с наездом. По мнению свидетелей и полиции, его заявления похожи на правду. Стражи порядка не спешат с розыском и тогда вместе с кузиной детективом Тали Шапира (Моран Розенблатт) главный персонаж начинает своё параллельное расследование. Рабочая гипотеза: убийство как-то связано с бывшими врагами Сегева оказывается ошибочной. Вместо неё идёт череда странной информации. Так, в мобильнике покойной Азулай находит сообщения незнакомого мужчины, называвшего Даниэль «моя любовь». Читать далее

Осло (телефильм США, 2021) Режиссёр Б. Шер

Длительность 118 минут
%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be1Экранизация пьесы Джона Роджерса в основе сюжета которой лежит реальный процесс подготовки и проведения в Осло израильско-палестинских переговоров. Они завершились подписанием знаменитого соглашения от которого евреи так много ожидали, но почти ничего не получили. По фильму инициатива переговоров исходила от сотрудницы МИДа Норвегии Моны Юул (Рут Уилсон). Во время визита на Ближний Восток супружескую пару главных персонажей потрясли страх арабского населения, безысходность ситуации противостояния двух общин. Тяжёлая ситуация подтолкнула чету к реальному делу. В декабре 1992-го Мона воспользовалась встречей своего мужа, представителя неправительственного общественного фонда ФАФО Терье Рёд-Ларсена (Эндрю Скотт с израильским дипломатом Йоси Бейлином (Ицик Коэн). Собеседник разъяснил скандинаву почему мирные переговоры с арабами зашли в тупик. По его словам, главной причиной кризиса стала алчность ООП (Организации освобождения Палестины) требовавшей немедленного создания своего государства. На такой шаг Израиль одержавший к тому времени несколько военных побед пойти не мог. Взаимная неприязнь довела до полного разрыва и запрета на любые контакты между враждующими сторонами. Читать далее

Фрейд и благочестивая Марта (Россия, 2009) Режиссёр Т. Малова

Длительность 38 минут
%d1%84%d1%80%d0%b5%d0%b9%d0%b4%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%bc1Теленовелла, сделанная на стыке документального и игрового фильма с элементами анимации. В каталогах относится к произведениям авторского кино. Лента рассказывает о семье Фрейдов и подробно повествует о непростых отношениях четы наших соплеменников: Зигмунда (Алексей Бирюков) и его супруги Марты Бернайс (Евгения Лапина-Порватова). Интересная попытка воспроизвести внутренний мир знаменитого учёного. В сюжете подчёркивается, что великий психоаналитик не любил людей, ибо слишком упорно занимался исследованием тёмных сторон их душ. Его могучий интеллект сосредоточился на изучении чувственности скрытой в подсознании. Недаром его ученик и в дальнейшем научный противник Карл Юнг сделал вывод: «Фрейд заменил Б-га сексом. Секс для него больше, чем любовь». Поэтому его отношения с Мартой также полны двойственности. С одной стороны, он стремился к ней, как к женщине, но с другой – всячески ограничивал своё влечение. На его фоне она выглядит идеальной супругой, хозяйкой дома, матерью шестерых детей, но это лишь внешняя идиллия. Зигмунд отнюдь не являлся идеалом; долгие годы он являлся наркоманом-кокаинистом. Сейчас данный порок хорошо известен, но сценарий идёт дальше. Читать далее

Военнопленные (сериал Израиль, 2009 – 2012) Сценарист и режиссёр Г. Рафф

Длительность (2 сезона – 20 серий)
%d0%b2%d0%be%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be1За рубежом показывался как «Узники войны» или «Заложники войны». Психологическая драма на актуальную для еврейского государства тему. Предыстория сюжета драматична. В 1991-м четверых израильских бойцов спецназа отправили в Ливан с целью ликвидации высокопоставленного арабского террориста. Операция провалилась – один солдат погиб, трое оказались в сирийском плену. После 17-ти лет пребывания в заточении в Тель-Авив вернулись двое – Нимрод Кляйн (Йорам Толедано) и Ури Зак (Ишай Голан). Третий из них – Амиэль Бен-Хорин (Асси Коэн), как утверждают, умер перед освобождением; его тело привезли в гробу. Каждый из них прошёл свою дорогу испытаний, но в Израиле собратьев-евреев не забывали, постоянно вели борьбу за их возвращение. Прибытие мучеников вызвало волну энтузиазма; явились политики, включая премьер-министра, общественные деятели, журналисты, просто неравнодушные соплеменники. Похожая картина наблюдалась возле домов каждого из освобождённых страдальцев. Но слишком многое изменилось за длительный срок и в стране, и в их семьях. Поэтому перед возвращенцами стояла сложная проблема реинтеграции в общество от которого они отвыкли. Для её облегчения государство предоставило им возможность находиться в военном центре реабилитации и общаться с квалифицированными психиатрами, во главе с майором Коэном. Читать далее

Женщина в соседней комнате (Израиль, 1967) Сценарист и режиссёр И. Йешурун

Длительность 80 минут
%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b2%d1%81%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc1Дебютный фильм Ицхака Йешуруна, который охарактеризовали, как израильскую дань уважения европейскому кинематографическому модернизму. Автор переработал для своего дебюта в игровом кино сценарий на французском языке, (к сожалению, не удалось выяснить какой), и перевел его на иврит. Критики усмотрели в ленте влияние сценаристов Натали Саррот, Алена Роб-Грийе, а также режиссёров Микеланджело Антониони и Алена Рене. Другими словами, лента оказалось талантливой заявкой на интеллектуальный фильм. Сюжет предельно прост и является лишь предлогом к изысканному видеоряду. Молодая пара Пелег и Нили (Амнон Брэнсон и Циона Тохтерман) стокнулись с первыми трудностями семейной жизни. Они встретились на вечеринке с пожилой четой (Натан Коган и Рут Сигал) чувства которых давно угасли. Главная задача – показать на экране ауру отношений, предстоящие варианты их поведения, когда каждый поступок, одно лишь брошенное слово могут аукнутся спустя долгое время. Отсюда внимательное отношение к построению кадров, ракурсам, деталям. Читать далее

Города по течению (Греция-Израиль-Франция, 1984) Режиссёр Р. Мантулис

Длительность 600 минут (12 серий)
%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bf%d0%be%d1%821Общепринятый перевод «Дрейфующие города». Телесериал по одноимённой трилогии крупного греческого прозаика Стратиса Циркаса (1911 – 1980). Ранее режиссёр Ровирос Мантулис уже снял фрагменты романа в одноимённом игровом фильме (1975). Все три части эпопеи: «Круг», «Ариана», «Летучая мышь» посвящены периоду Второй мировой войны. Действие первого тома происходит летом 1942 года в Иерусалиме, в момент, когда войска Роммеля наступают на Египет. Главный герой Манос Симонидис (Жорж Коррафас), в недавнем прошлом офицер греческой армии, до того участник боёв в Испании. Коммунист известный соплеменникам под псевдонимом Калогианис. В святом городе вращался в многонациональной среде; в числе его знакомых румынка Мишель Рапеску (Марина Влади), англичанка Элли – врач больницы «Хадасса» и многие другие. Отличался креативностью мышления, поэтому не ладил со своей партийной ячейкой, состоящей из кондовых сталинистов. Как и большинство беженцев, нуждался, а потому жил в дешевом пансионе немки Анны Фельдман «полном обломков бури, захлестнувшей мир». Там же обитала роковая красавица Эмма Бобретсберг (Джулиана Самарин), жена бывшего министра австрийского правительства. Читать далее

Конец Милтона Леви (Израиль, 1981) Сценарист и режиссёр Н. Даян

Длительность 98 минут
%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%86%d0%bc%d0%bb1За рубежом известен, как «Смерть Милтона Леви». Социальная драма, из жизни низов израильского общества. Милтон Леви (Ошик Леви) — слесарь, который усердно работает, чтобы прокормить свою многочисленную семью. Однако его зарплаты постоянно не хватает и он подрабатывает мелкими незаконными финансовыми операциями на чёрном рынке. Из-за постоянной нужды он чуть ли не ежедневно ссорится со своей женой Диной (Ахува Керен). Его родители развелись. а родственники – сплошь больные или неудачники.  Отец (Авнер Езекия) – агент по недвижимости, чьи сделки вечно срываются. Дядя Заки (Йосеф Шилоах) инвалид, в последней стадии рака. Единственный относительно состоятельный человек – бабушка (Йехудит Шило) – обладательница небольшого домика и каких-то сбережений. Все родственники с нетерпением ожидают её смерти, дабы поделить наследство. Неожиданно в Израиль возвращается после пятилетнего отсутствия старый приятель главного персонажа Дэнни (Дов Гликман). Перед отъездом за океан он занял у Милтона денег, пообещав разбогатеть и вернуть долг. Однако как был нищим, так и остался. Вдобавок пристрастился к наркотикам. Он поселился у Ривки, бывшей любовницы Милтона, безуспешно пытающейся стать поп-исполнительцей. Читать далее

Чемпион мира (Россия, 2121) Режиссёр А. Сидоров

Длительность 144 минуты
%d1%87%d0%b5%d0%bc%d0%bf%d0%bc%d0%b8%d1%80%d0%b01В 1974 году Анатолий Карпов (Иван Янковский) победил со счётом 3:2 при 19 ничьих в матче претендентов на высший титул Виктора Корчного (Константин Хабенский). Теперь ему предстоял поединок с тогдашним обладателем короны из США – Робертом Фишером (Пекка Странг). Известный своей неуравновешенностью и эксцентричностью американец не принял условий ФИДЕ и Карпова объявили чемпионом мира. Анатолия такой расклад не удовлетворил, хотя возвращение короны, много лет принадлежавшей советским гроссмейстерам (Ботвинник, Таль, Петросян, Спасский) приветствовали и в политических кругах. Но в кулуарах Карпова продолжали называть «бумажным чемпионом», недостойным титула. Чтобы доказать свой высочайший класс он выиграл несколько сложнейших состязаний. Более того, поехал а Югославию и тайно встретился с Фишером на острове Свети-Стефан. Но тот, при внешней доброжелательности, не отступил от своих требований. Так что нападки на нового чемпиона продолжались и по фильму в этом особенно усердствовал Корчной. Перед зарубежным турниром он дал интервью, где уничижительно отзывается о способностях Карпова. В наказание ему понизили гроссмейстерскую стипендию с 300 до 200 рублей. Обиженный донельзя шахматист покинул СССР и попросил политического убежища в Голландии. Читать далее