На Дерибасовской хорошая погода,… (Россия, 1992) Режиссёр Л. Гайдай

Длительность 90 минут
%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b1%d0%b0%d1%811«…или на Брайтон-Бич опять идут дожди». Последняя работа классика советской комедии Леонида Гайдая (1923 — 1993). На экране – время перестройки, когда помирились две сверхдержавы и их силовые структуры — ЦРУ и КГБ. Однако на пути развития содружества СССР и США встала возникшая за океаном многонациональная русская мафия, возглавляемая неким «Артистом». Этот босс преступного мира всегда появлялся в гриме, «косил» под великих людей прошлого, но никто не видел его настоящего лица. Для разгрома криминальной группировки из Москвы в Нью-Йорк был направлен суперагент Фёдор Соколов (Дмитрий Харатьян). Ему предстояло вместе с американской коллегой Мэри Стар обезвредить противника, укрывшегося в знаменитом эмигрантском районе Брайтон-Бич. Читать далее

Коэнс и Келлис в беде (США, 1933) Режиссёр Дж. Стивенс

Длительность 69 минут
%d0%ba%d0%be%d1%8d%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d0%b81В источниках комедия представлена как приключенческий фильм из эпохи сухого закона в США. Его действие происходит на западном побережье. Бывший моряк, ирландец Патрик Келлис (Чарльз Мюррей) после шестнадцати лет пребывания на суше накопил только долги. Ко всем неприятностям главного персонажа добавилось появление бывшей жены – Квини Трулав, потребовавшей у него в качестве алиментов 1.200$. Поразмыслив, он решил поправить свои дела рискованным, но распространённым в то время занятием — бутлегерством, то есть контрабандой спиртного из-за границы. Стартовый капитал у него отсутствовал, однако ему на помощь пришёл старый приятель, состоятельный еврей Натан Коэнс (Джордж Сидни). На полученные от него деньги Келлис зафрахтовал старую шхуну «Эсмеральду» и подельники поплыли в Мексику. Читать далее

Сцены в магазине (США, 1991) Режиссёр П. Мазурски

Длительность 87 минут
%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%8b%d0%b2%d0%bcВариант перевода названия – «Сцены из универмага». Рождественское драмеди из жизни ассимилированной еврейской семьи. В центре сюжета – успешный спортивный адвокат Ник Файфер (Вуди Аллен) и его жена – психолог, автор бестселлера о проблемах супружеской жизни Дебора (Бетт Мидлер). Они благонравно прожили в браке уже 16 лет – на экране — сладкое до приторности благополучие. Дети отправлены в лагерь и, пользуясь свободой в годовщину свадьбы, пара отправилась в большой торговый центр. Шопинг шёл по плану, но активная реклама книги жены вызвала у Ника раздражение и привела к неожиданной исповеди перед благоверной. Оказывается у него недавно была любовница, а много ранее ещё два мимолётных романа. Дебору крайне шокировало признание мужа, она прямо на людях устроила громкий скандал, потребовала развода и отменила праздничную вечеринку. Читать далее

Общественное око (США, 1992) Режиссёр Х. Франклин

Длительность 98 минут
p14227_p_v8_aaДословный перевод названия похоже восходит к библейскому всевидящему оку — так авторы фильма самонадеянно определяют роль СМИ в жизни общества. В русских сайтах лента известна как «Фотограф» или «Хроникёр». Нью-Йорк, 1942 год. Наш соплеменник, сын эмигрантов из России – Леон Бернстайн (Бернштейн) работал как независимый репортёр под псевдонимом «Великий Бернзини». Он мотался по мегаполису, делал  леденящие душу снимки преступлений и сбывал их в разные газеты по три доллара за штуку. За годы работы изучил криминальную среду, стражей правопорядка, получил право слушать полицейскую радиоволну и заработал скандальную известность. Его не уважали, но считались с железной журналистской хваткой. Поэтому Леона однажды пригласила в ночной респектабельный клуб «Society» его хозяйка Кей Левиц (Барбара Херши).  Читать далее

Рядовой Бенджамин (США, 1980) Режиссёр Х. Зифф

Длительность 109 минут
%d1%80%d1%8f%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9%d0%b11Интересующая нас тема наиболее ярко представлена в десяти минутах пролога этой комедии, но затем надолго исчезает с экрана. 28-летняя молодая женщина из хорошей еврейской семьи Джуди Бенджамин (Голди Хоун) выходит замуж за соплеменника Йена Голдмана. Однако, в первую же брачную ночь, тот умирает при исполнении супружеских обязанностей. И – увы – организованная по закону Моисееву свадьба перешла в традиционные похороны. Вдова безутешна, хотя её морально поддерживали родственники и друзья. Однако больше всего молодую женщину угнетала необходимость вернуться к привычной жизни под диктатом папы и мамы. Поэтому погоревав и поплакав Джуди совершила неожиданный шаг — она… согласилась пойти на службу в армию США. Тем более, что хитрый вербовщик цветисто расписал ей все прелести будущего существования, но ни словом не упомянул о трудностях. Читать далее

Школьные узы (США, 1992) Режиссёр Р. Мэндел

Длительность 107 минут
%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b5%d1%831Впечатляющая молодёжная драма, ракрывающая проблему антисемитизма в США середины 20-го века. Старшеклассник из американской глубинки Дэвид Грин (Брендан Фрейзер) попал в число подающих надежды игроков в регби. Поэтому его пригласили завершить среднее образование в престижной школе страны – “Сент-Эндрюс”. В случае отличного окончания колледжа перед ним открывались двери и Гарварда и Принстона. Но Дэвид был евреем и уже на своей малой родине постоянно сталкивался с юдофобией. В самом начале действия, ему пришлось отстаивать своё достоинство от оскорблений главаря местной банды байкеров Копоса, обозвавшего юношу «жидовским ублюдком». В кулачном единоборстве главный персонаж победил и прибыл к новому месту учёбы украшенный боевыми синяками. Встретивший его тренер МакДевитт, явно осведомлённый о национальности новичка, сделал ему многозначительный намёк. «Ребята будут расспрашивать о тебе (…) Не пойми меня неправильно, но они — привилегированные. Держи свои карты поближе к себе (…) Не говори им больше того, что им нужно знать». Всё это вместе взятое и побудило Дэвида скрыть свою «пятую графу», что и стало главной причиной дальнейших драматических событий.

Читать далее

Псы войны (США, 2016) Режиссёр Т. Филипс

Длительность 114 минут
%d0%bf%d1%81%d1%8b%d0%b21В российских сайтах неудачно именуется «Парни со стволами». По утверждению интернет-источников в основу сценария положена вз\иая из жизни история, произошедшая в 2005 — 2008 годах. Она повествует о том, как два ещё молодых американских еврея стали международными аферистами. Когда-то Эфраим Диверолли (Джон Хилл) и Дэвид Пэкхауз (Майлз Теллер) учились в одной ешиве и даже были приятелями. Но затем их пути разошлись. Первый отправился в Калифорнию, где стал помогать дядюшке торговать оружием. Второй рано женился и ему пришлось думать о том как содержать семью. Дипломированный массажист (75$) в час, он мял бока богачам, неудачно занимался мелкой коммерцией и считал себя достойным большего. После долгого перерыва приятели встретились  во Флориде на похоронах.  Предложение Эфраима заняться продажей оружия за пределами США сначала смутило Дэвида, но возможность получить хороший барыш перевесила все сомнения морального плана. Сначала всё пошло в гору; продажа партии пистолетов в Ирак, затем контракт на вооружение афганской армии… Деньги потекли рекой, впрочем, детали приключений зрители, если захотят, могут увидеть сами. Читать далее

Я, Эрл и умирающая девушка (США, 2015) Режиссёр А. Гомес-Рехон

Длительность 105 минут
%d1%8f%d1%8d%d1%80%d0%bb%d0%b81Экранизация одноимённого романа Джесси Эндрюса, переработанного для кино самим автором. Самая обычная американская школа. Ученик выпускного класса Грег Гейнс (Томас Манн) обладает кучей подростковых комплексов, замкнут на личные проблемы и не может вписаться в пёстрый мир сверстников обоего пола. Отсюда принятое им существование «невидимого, неприкасаемого и ненавидящего себя». Его единственный приятель – афроамериканец Эрл (Рональд Сайлер), с которым они снимают короткометражные пародии известных фильмов и к моменту начала действия изготовили уже 42 штуки. В первые дни последнего учебного года мама заставляет Грега навестить одноклассницу, еврейку Рэйчел Кушнер (Оливия Кук), больную лейкемией. Во время встречи главный персонаж заинтересовал девушку своей откровенностью и их общение постепенно перешло в «обречённую дружбу» продолжавшуюся 209 дней. Больная героиня проявила максимум терпения к ершистому юноше и его не менее строптивому другу. Она способствовала их взрослению. За несколько месяцев Греггу пришлось впервые задуматься об извечном противостоянии жизни и смерти, о смысле бытия, пересмотреть отношение к окружающим. Читать далее

Грань ошибки (США, 1943) Режиссёр О. Премингер

Длительность 74 минуты
ГраньОш1Варианты перевода оригинального названия: «Допуск на ошибку» «Предел ошибки», «Право на ошибку», хотя по смыслу стоило бы сказать роковая или смертельная ошибка. Экранизация пьесы Клер Бут Люс (1904 — 1987). По жанру — мелодрама с элементами комедии. Обрамление действия происходит в военное время на военном транспорте плывущем в Англию, но его основная часть развёртывается двумя годами ранее. Офицер полиции, нью-йоркский еврей Мо Финкельштейн (Милтон Берл) с соплеменником Соломоном назначены охранять консульство гитлеровской Германии. Напрасно главный персонаж протестует против нового места несения службы: приказ есть приказ. Так американский коп сталкивается с непривычными для себя людьми — германскими нацистами и их главой Карлом Баумером (Отто Преминджер) – отъявленным хамом и антисемитом. Но, помимо прочего дипломат ещё и игрок, просадивший в рулетку 750.000 казённых марок. Их нужно возвращать, чего отрицательный персонаж сделать не в состоянии. Дабы избежать неминуемого наказания, он решил свалить растрату на своего секретаря австрийца барона Макса фон Альверстора (Карл Эсмонд), бабушка которого оказывается была еврейкой. Читать далее

Продюсеры (США, 1968, 2005) Режиссёры М. Брукс, С Строман

Длительность 89 и 134 минуты
Продюсеры1Известен и под названием «Весна для Гитлера». Автоэкранизация Мелом Бруксом собственной пьесы, действие которой происходит в начале 1960-х. Уже несколько лет как проекты немолодого польского еврея продюсера Макса Бялистока (Зеро Мостель) приносили одни убытки. На свои постановки ему приходилось добывать деньги у бывших поклонниц. Однако, встреченный им бухгалтер Лео Блюм (Джин Уайлдер) подал неудачнику прекрасную идею. Оказывается на провалах можно заработать не меньше, чем на хитах. Нужно только собрать побольше денег, затратить на постановку минимум и прикарманить остальное, списав все расходы на неудачу. Компаньоны начали претворять замысел в жизнь. Они нашли отвратительную пьеса, написанную не профессиональным литератором, а бывшим фашистом Францем Липкиндом под вызывающим названием «Весна для Гитлера». В режиссёры пригласили амбициозного гея Роджера Де Бри, которому всё равно что ставить — лишь бы выделить себя любимого. Заглавную роль исполнил полусумасшедший рок-музыкант Лоренцо Сент-Дюбуа (ЛСД); подстать ему собрали и остальной сценический коллектив. Но провокационная реклама привлекла в театр многих и на премьере зал оказался набит до отказа. Сначала всё шло по плану. Бялысток и Блюм с удовольствием наблюдали, как разочарованные зрители устремились прочь с премьеры, поражённые кощунством постановки восхваляющей нацизм. Читать далее