Наш отец (Израиль-Франция, 2016) Сценарист и режиссёр М. Яиш

Длительность 107 минут
%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%86%d0%bd%d0%b0%d1%881Уточняем: название лучше бы перевести как “Отче наш”, в смысле Б-г. В англоязычных странах этого не поняли и фильм прокатывался как “Вышибала”. Овадия Рахмим (Морис Коэн) был известен как самый сильный и решительный вышибала в ночных клубах Тель-Авива. Работа шла своим чередом, но счастья не хватало, ибо пять лет он и любимая жена Рэйчел (Ротем Зусман-Коэн) не могли завести ребёнка. По уверениям врачей государственных больниц требовалось очень дорогостоящее лечение в частной клинике. Именно в этот момент местный уголовный авторитет Шалом Розенталь (Алон Даан) предложил главному персонажу стать сборщиком долгов, пообещав за это хорошие деньги. Овадия увидел в этом возможность накопить необходимые супруге средства и, преодолев нравственные сомнения, начал работать на мафиози. Спустя относительно короткое время средства появились, специалисты успешно сделали своё дело и (о радость!) Рахиль забеременела. Вышибала тут же решил прекратить работу на Шалома, но тот категорически отказался отпустить его на свободу, применяя политику кнута и пряника. С одной стороны – угрожал разоблачением. С другой пообещал внушительную сумму за исполнение щекотливого поручения. Вот только при этом главный персонаж должен был предать лучших друзей. Никто не помог Овадье сделать верный выбор; оставалась надежда только на Всевышнего… Читать далее

Военная почта “Берег Эйлат” (Израиль, 1989) Режиссёр Д. Галь

Длительность 87 минут
%d0%b2%d0%be%d0%b5%d0%bd%d0%bf%d0%be%d1%87%d1%82%d0%b01Встречается под названием “Военная почта “Эйлат” (есть соответствующие постеры). Комедия положений. 50-летний мужичок Гершон (Дуби Галь), работающий механиком в Тель-Авиве решил провести отпуск в курортном центре Эйлате вместе со своей молодой любовницей Рути (Илана Шушан). Дома соврал жене, что его де вызвали на месячные военные сборы – “милуим” на северной окраине Израиля – Голанских высотах, после чего пустился во все тяжкие. Для поездки главный персонаж изменил свою внешность и это не случайность, а продуманный режиссёрский ход. Как выразился сам Дуби Галь “в маленькой стране, такой как Израиль, прелюбодей должен замаскироваться, чтобы не быть разоблачённым и пойманным”. В дальнейшем сценарий предложил зрителю водевильный вариант развития сюжета. Оказывается, супруга Гершона – Эти (Лиора Гросман) легко отпустила благоверного, ибо сама уже давно наставила ему рога. Получив в распоряжение свободное время, она с радостью решила “закатиться” на Красное море в компании с бойфрендом (Натан Натансон). Обе пары встретились в одном отеле. Когда главный персонаж увидел жену с любовником (та, естественно, его не узнала) в нём загорелась святая ненависть к изменнице. Читать далее

Принуждение к лжесвидетельству (Израиль, 1984) Режиссёр Р. Ребибо

Длительность 104 минуты
%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%83%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5%d0%ba%d0%bb1Второй фильм Рафаэля Ребибо, сделанный, по мнению источников в жанре триллера. Автор каталога счёл нужным отойти от буквального перевода названия, которое дословно звучит как “Вынужденное свидетельство”. Этот шаг сделан с целью подчеркнуть смысл главной сюжетной линии. По сюжету, ещё молодая израильтянка Ронит (Анат Ацмон) случайно видела, как злодей Давид изнасиловал соседскую девушку Бетти. Ещё до завершения следствия жертва покончила с собой и теперь прокурор потребовал для преступника ужесточения наказания. Приговор оказался в прямой зависимости от позиции ключевого свидетеля. Однако на свободе у Давида остался брат Габи (Ури Гавриэль) – известный отморозок. Он начал терроризировать Ронит и вынуждать её дать на суде ложные показания. Женщина отказалась, но её положение обострилось конфликтом с бывшим мужем, который продолжал пытаться отобрать у разведённой жены 9-летнего сына. Два врага главной героини объединились и похитили мальчика, поставив её в невыносимое положение. Попытки обратиться за помощью к полиции натолкнулись на полное равнодушие “стражей порядка”. Читать далее

Кузен (Израиль, 2017) Сценарист и режиссёр Ц. Град

Длительность 93 минуты
%d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%bd1Другие варианты перевода названия “Сын дяди“, “Двоюродный брат“. Как единодушно утверждают источники, лента является трагикомедией, посвящённой отношениям “двоюродных братьев” – евреев и арабов. Либеральный художник Нафтали (Цахи Град) живет в мошаве на территориях с женой Яэль (Оснат Фишман), сыном и дочерью. Актёр с предельной точностью создаёт образ человека левых взглядов у которого хороший дом, идеальная семья и даже успешная карьера на телевидении. Его герой ведёт реалити-шоу посвящённое путям развития добрых отношений между израильтянами и палестинцами. Однако абстрактные пацифистские взгляды персонажа подвергаются суровому испытанию при столкновении с реальностью. В начале действия Нафтали затеял ремонт своей студии и нанял для этого палестинского рабочего Фахда (Ала Дака). Вечером израильтянин привёз араба с КПП к себе домой, однако на следующий день неизвестный попытался изнасиловать одну из молодых евреек поселения. Пришедшие в ярость жители бросились искать виноватого и подозрение пало на Фахда. Араба арестовали, но не найдя улик выпустили. Вот только обитатели мошава не верили в его невиновность; они буквально осадили дом Нафтали и требовали выдать им палестинца, попутно отключив у художника электричество и воду. Читать далее

Бена (Израиль-Франция, 2009) Сценарист и режиссёр Н. Кляйнер

Длительность 84 минуты
%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b01Дебют в полном метре прозаика и драматурга Нива Кляйнера. По имеющимся немногочисленным материалам – психологическая драма. Главный герой Амос (Шмуэль Вилозны) вдовец, врач одной из психиатрических лечебниц и специалист по работе с социальными службами. После смерти жены его личная жизнь не устроена, ибо он вынужден ухаживать за уже взрослым душевнобольным сыном Юриком (Майкл Мошонов). Диагноз юноши в сценарии не определён, но можно предположить какую-то форму шизофрении при которой периоды спокойствия чередуются со вспышками агрессии и жестокости. Отрицательно оценивая практику лечебниц, Амос не желает отдавать сына в спец-интернат и продолжает держать его дома. Однако бремя домашнего хозяйства и постоянного ухода за неуравновешенным чадом становится для главного персонажа невыносимым. И вот однажды прийдя с визитом к безнадёжному пациенту, Амос познакомился с его “метапелет” – молодой тайкой Беной (Рахель Сантиллан). Женщина вот-вот должна была остаться без работы и Амос решился пригласить её к себе. Так в неухоженном доме двух мужчин появилась спокойная восточная прислуга, которая стала не только терпеливо ухаживать за больным, но и привнесла порядок в запущенную холостяцкую квартиру. Читать далее

Убежище (Израиль-Германия-Франция, 2017) Сценарий и режиссура Э. Риклис

Длительность 100 минут
%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d1%89%d0%b51Экранизация книги Шломит Харевен. Судя по источникам, гибрид шпионского триллера и камерной психологической драмы. Агент Моссада Наоми (Нета Рискин) находится в длительном отпуске после гибели мужа. Однако её шеф (Лиор Ашкенази) вызывает её и поручает сложное и деликатное задание. Под чужим именем женщина отправляется в Германию опекать бывшую осведомительницу израильской разведки, ливанку Лизу Хаддад (Голшифта Ферхани). Арабке, поставлявшей евреям ценную информацию, грозил провал. Её вывезли из страны, спрятали в гамбургской клинике, сделали пластическую операцию, дали новое имя – Мона, изготовили новые документы. Наоми сообщили, что её подопечная была близка к лидеру «Хизбаллы», а тот способен на самую жестокую месть предательнице, которую уже ищут по чуть-ли не по всем странам. Фильм открывается символической цитатой: «Жизнь – это остров, камни – в нём – желания, деревья – мечты и он находится посреди океана одиночества” и уединения». Две недели провели вместе две совершенно различные женщины, но за это время между ними возникла и развилась дружба, основанная на общих рисках и глубоком переживании свершившихся и будущих потерь. Читать далее

Особые (сериал Израиль, 2012-2013) Режиссёр О. Раскин

Длительность 370 минут (37 х 10)
%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d1%8b%d0%b51В российских сайтах переводится как “Особый отдел“. Пример израильского полицейского сериала. При центральной “миштаре” создана особая группа из 5-ти человек с задачей оперативно раскрывать самые непростые преступления. Каждый эпизод имеет свой законченный сюжет и поэтому части этого единого целого, объединяемые общими персонажами, можно спокойно смотреть по отдельности. Первая серия открывается приходом к “особым” бывшего сотрудника ШАБАКа (общая служба контрразведки) Мики Россо (Офер Шехтер), который знакомится со своими новыми сослуживцами и их командиром Ховевом Ханаани (Сасон Габай). Ему не слишком нравится новое окружение, но времени на “притирку” нет – приходится сразу же включиться в расследование убийства адвоката Гальперина и похищения его жены. Погибший юрист получил неприятную известность защитой чуть ли не всех криминальных авторитетов в Израиле, поэтому первым желанием детективов было искать виновников преступления среди его бывших клиентов… Сериал показывает нам хорошо известные по продукции такого рода стереотипы полицейских. Среди них: активный новичок, напористый, но грубый “опер”, инициативная, исполнительная женщина-следователь, уже пожилой и мудрый командир. Читать далее

Тихое сердце (Израиль, 2016) Сценарист и режиссёр Э. Аннер

Длительность 92 минуты
%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b51Фильм на близкую режиссёру тему о конфликтах порождённых недостатком толерантности в отношениях между людьми, разделёнными культурными, социальными и религиозными различиями. Ещё молодая пианистка Наоми (Аня Букштейн) вступила в период профессиональных и жизненных неудач: нет успехов в карьере, женщину покинул бой-фрэнд. Возможной причиной ухода из мира музыки можно считать многолетнее давление родителей, когда-то вынудивших её избрать путь концертирующей солистки. Это привело к срыву. Главная героиня, не сообщив близким, переехала из Тель-Авива в Иерусалим и сняла небольную квартирку в религиозном районе Кирьят-Йовель. Она устроилась на работу в архив радиостанции “Коль ха-музика” и стала вести замкнутый образ жизни в котором существенное место заняли утренние пробежки. Ежедневный маршрут женщины пролегал мимо католического монастыря, откуда доносились завораживающие звуки органа. Однажды Наоми зашла в храм и обнаружила там за кафедрой красивого итальянца Фабрицио (Джорджо Лупано). Слово за слово, между собеседниками возникла симпатия, основанная на общих интересах и монах предложил обучать новую знакомую игре на прекрасном инструменте. Для неё эти уроки стали выходом из затянувшегося кризиса и, возможно, поводом для возобновления музыкальной карьеры. Читать далее

Свидетельство (Израиль-Австрия, 2017) Сценарист и режиссёр А. Гринберг

Длительность 91 минута
%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be1Дебют Амихая Гринберга в полном метре. Как сообщают интернет-источники, перед нами психологическая драма. Уже пожилой историк Йоэль (Ури Пфеффер) исследует в начале 21 века одно из преступлений Холокоста – массовое убийство евреев, в австрийской деревне Лансдорф в Австрии. Однако, он столкнулся с активным сопротивлением местных властей, которые упорно хотели похоронить память о давнишней трагедии. К такому решению чиновников, кроме всего прочего, подталкивал корыстный интерес. Влиятельная семья местных промышленников, купила землю где произошло преступление и на которой захоронили жертвы Катастрофы. Глава клана планировал возвести на страшном месте квартал доходных домов и попытки настырного историка напомнить мрачное прошлое грозили сорвать реализацию выгодного проекта. Развернулась нешуточная борьба. С одной стороны, Йоэлю предстояло собрать и предъявить важные дополнительные и неопровержимые доказательства проступления, которые вынудили бы австрийские власти остановить строительство. С другой стороны, противники историка начали собирать против него компромат, чтобы скомпроментировать его как личность. Читать далее

Очень узкий мост (Израиль, 1985) Режиссёр Н. Даян

Длительность 100 минут
%d0%be%d1%87%d1%83%d0%b7%d0%ba%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%821Мелодраматическая история любви, развернувшейся на Западном берегу реги Иордан. Израильтянина Бенни Тагара (Аарон Ифля), адвоката из Тель-Авива, призвали на милуим и назначили военным прокурором в Рамаллах. В первый же день по приезде в город его автомобиль подвергается нападению арабских подростков, один из которых ранил мужчину камнем. В погоне за малолетнийми экстремистами главный персонаж ворвался в библиотеку, где укрылись правонарушители и задержал их, хотя за них активно вступилась симпатичная арабка. Так главный персонаж встретил неотразимую в гневе Лейлу Мансур (Салва Хаддад) – палестинскую вдову, муж которой принадлежал к одной из самых уважаемых семей в городе. Сердцу не прикажешь. Несмотря на различия в происхождении, образовании, менталитете, постоянную вражду между арабами и евреями, мужчина и женщина влюбились друг в друга. Однако их чувства сделали их объектом вражды и нападения с обеих сторон. И в первую очередь оказалась под угрозой жизнь Лейлы; Бенни пришлось её спасать. Скупые аннотации не дают возможности выявить степень близости сценария фильма с трагедией У. Шекспира “Ромео и Джульетта”. Однако, по мнению рецензентов, наряду со знакомыми из классики мотивами в действие введены многочисленные элементы израильской действительности, характерные не только для 1980-х. Читать далее