Шесть путей к воскресенью (США, 1997) Режиссёр А. Бернштейн

Длительность 97 минут

ШестьВ российских сайтах известен под совершенно непонятным названием? «Кровь с молоком». Очевидно прокатчиков напугала идиома «six ways to Sunday» В английском она означает: действовать одновременно всеми возможными способами и в разные стороны Перед нами старый речевой североамериканский оборот. В контексте фильма он отражает тотальную потерю контроля героя над своей жизнью. Персонаж движется «во всех направлениях сразу» — морально, психологически и криминально. По исполнению неяркая, местами неприятная, но любопытная история. Её тема — печальные результаты подавления личности, начиная с детства. Экранизация книги некоего Чарльза Перри, о котором интернет полностью молчит. Сюжет: выпускник школы Гарольд Одум (Норманн Ридус) воспитывался под жестким контролем своей одинокой, неистово дюбящей сынулю «идише мамы» Кейт (Дебора Харри). В результате, у спокойного почти всё время парня случались совершенно немотивированные вспышки дикой ярости. Так проявлялись выбросы энергии скопившийся в домашних ограничениях Во время них его силы, казалось удесятерялись и он был способен «отметелить» до полусмерти любого.

Жертвой в таком случае мог стать любой подвернувшийся под тяжелую руку: от рядового обывателя до полицейского. Это качество и привлекло к юноше местную банду рэкетиров, увидевших в нём перспективного исполнителя грязной работы. Так Гарри оказался в среде уголовников, продажных «копов» и проституток. Здесь и началось восхождение вчерашнего школьника к положению материально обеспеченного убийцы, доверенного лица главы мафии Луиса. Но для закрепления в этом статусе ему предстояло подавить в себе все проявления человечности. И беспрекословно выполнять любые приказы, вплоть до ликвидации вчерашних друзей, вроде одноклассника Арни Финкельштейна (Адриан Броуди). Чем  кончается для главного персонажа новая форма диктата лучше всего увидеть из фильма. Еврейский колорит в этой концепции проявляется отдельными штрихами, свидетельствуя о высокой степени ассимиляции. То вылезет пару раз незатейливая мелодия идишской песенки, то прозвучат откровения первого наставника главного персонажа Аби Пинквайса (Питер Аппель), Типа: «для того чтобы заниматься рэкетом не нужно быть талмудистом». Или «иметь деньги и не шиковать – это не по гойски» (то есть по еврейски). Режиссура и исполнительские работы посредственны, поэтому лента смотрится без увлечения. Замысел оказался намного интереснее исполнения. Фильм мало что даёт к пониманию современного положения североамериканского еврейства.  Его можно найти в интернете с русским переводом. На родственную тему см в каталоге ленту «Вышибала».  

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *