Длительность 107 минут
Часто переводится, как «Прогулка по луне». По различным источникам семейная мелодрама. Июль 1969 года. Глава ассимилированной еврейской семьи Марти Кантровиц (Лив Шрайбер) отвез в отпуск своих близких из Нью-Йорка в лагерь к горному озеру в Катсхилл. На отдых отправились его мать Лилиан (Това Фельдшух), жена Перл (Дайан Лэйн), дочь-подросток Элисон (Анна Пакуин) и маленький сын Дэнни (Бобби Бориелло). Марти работающий в городе мастером по ремонту бытовой радиотехники, мог навещать свою семью только по выходным. Близилось великое событие: высадка американских астронавтов на Луне. Поэтому тысячи владельцев телевизоров требовали проверить и настроить их аппараты, чтобы наблюдать за первыми шагами человека по спутнику Земли. К этому времени у Перл обострился зревший длительное время внутренний конфликт. Она забеременела в 17 лет и быстренько выскочила замуж за отца своего ребёнка. Затем прожила с ним в благополучном браке 15 лет, родила сына, но никогда не испытывала настоящей любви. Горы подарили ей неожиданную встречу с владельцем автолавки Уокером Джеромом (Виго Мортенсен). Непринуждённый, обаятельный продавец ездил с курорта на курорт, реализуя одежду.
В Перл пробудилось влечение к симпатичному мужчине, он ответил взаимностью и между ними завязался бурный роман. Пока весь город праздновал первые шаги Нила Армстронга на Луне, пара влюблённых занималась сексом… Увлечение матери отвлекло её от проблем дочери, а Элисон переживала важные перемены. У неё случились первые месячные, началась юношеская любовь с мальчиком из лагеря Россом Эпштейном; первое свидание и первый поцелуй. Взрослеющая девушка нуждалась в поддержке, но не получала её.
В августе произошло ещё одно событие, ставшее эпохальным для США. В городке Вудсток недалеко от Катсхилла состоялся первый всеамериканский рок-фестиваль, собравший пол-миллиона участников и зрителей. Массы людей на автомобилях создали огромные пробки помешавшие Марти приехать к семье. Перл отправилась на праздник музыки с Джеромом. Элисон также пошла в Вудсток со своими друзьями, хотя ее мать запретила дочери это делать. Когда девочка случайно увидела там Перл веселящуюся в толпе с Уокером и курящую марихуану, она расстроилась и вернулась в лагерь с Россом. Тем временем
Марти узнал об измене своей жены от Лилиан. Между ним и Перл произошло решительное объяснение. Чуть позже Элисон также устроила скандал своей матери, променявшей папу на другого мужчину. Главная героиня вынуждена была сделать выбор: семья или любовь. После мучительных раздумий она выбрала первое и сказала Уокеру, что не может уйти с ним. В финальной сцене Перл и Марти танцуют вместе, сначала под « When You’re Smiling Дина Мартина, а затем под «Purple Haze» Джимми Хендрикса. Так закончилась единственная в жизни Перл романтическая «Прогулка по Луне»… Добротная работа, продюсером которой выступил Дастин Хофман. Лента получила сдержанные положительные отклики прессы, где в первую очередь отмечались профессионализм дуэта Дайан Лэйн и Виго Мортенсена. Фильм можно посмотреть в интернете только в оригинальной версии, с русским переводом он не обнаружен. Еврейская тема в нём почти не затронута.