Расследование продолжается (Израиль, 2000) Режиссёр М. Розенбаум

Длительность 94 минуты
%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%bf%d1%801Вариант перевода названия «Расследование должно быть продолжено». Аннотации описывают ленту, как типичный для израильского кино детектив. Завязка действия динамична. Яхлом Абрамов (Марек Розенбаум) вышел из дома с сумкой, полной неогранённых бриллиантов и украшений на очень большую сумму. Причины заставившие человека средних лет пойти на такой риск – неясны, однако о его ценном грузе знали преступники. Они подкараулили, ограбили и жестоко избили жертву, которая скончалась в больнице. Расследование дела поручили детективу Мике Штейну (Аки Авни), но первые результаты, как водится, разочаровали. Свидетели не смогли дать правдивого описания уголовников, так как их лица закрывали шлемы. Вскоре полицейскому позвонил неизвестный и сообщил о причастности к ограблению довольно известного исполнителя восточного репертуара Шалом Шалома (Моше Ивги). Следователь задержал певца, который на допросе вёл себя так, будто ему есть что скрывать. Миха оказал на него психологическое давление, пытаясь выжать из арестованного чистосердечное признание. Однако его недопустимые действия пресекли коллеги-офицеры Оана (Давид Данино) и начальник участка (Янкель Гольдвассер). Продолжая разбираться с ограблением, следователь выяснил пикантные подробности из жизни музыканта.  Читать далее

Закат (Венгрия-Франция, 2018) Режиссёр Л. Немеш

Длительность 141 минута
%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%8218-1Гибрид притчи и детектива, сделанный с подспудным использованием еврейской темы. Будапешт 1913 года. 22-летняя Ирис Лейтер (Юли Якаб) приезжает в столицу Венгрии. Она осиротела в два года, чуть позже её удочерила семья из Триеста. Там девочка выросла, получила образование и стала способной модисткой. В Будапеште решила устроиться на работу в крупный дамский шляпный салон, когда-то принадлежавший ее покойным родителям Розе и Леопольду. Новый владелец предприятия — Оскар Брил (Влад Иванов) повёл себя по отношению к ней странно. Он то предлагал ей побыстрее уехать, то использовал как символ преемственности бизнеса в дни празднования 30-летия магазина. Вскоре главная героиня поняла, что недоверие к ней основано на вражде окружающих к её брату Кальману Лейтеру о котором она раньше никогда не слышала. Разыскивая своего единственного близкого родственника, Ирис узнала о нём как об одном из руководителей местных анархистов. Возглавляемые им группы люмпенов не гнушались убийств, погромов, уничтожения собственности состоятельных буржуа и дворянства. Каким образом складывались их отношения читатель может узнать после просмотра фильма, имеющегося в интернете с русской озвучкой. Читать далее

Подружка Эмиля (Израиль, 2006) Сценарист и режиссёр Н. Лапид

Длительность 48 минут

%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%ba%d0%b0%d1%8d1Аннотации относят ленту к жанру лирической драмы. Во время визита в Париж молодой израильтянин Йоав (Ифтах Кляйн) познакомился и близко сошёлся с французским юношей Эмилем. Спустя небольшое время в еврейское государство приехала подружка Эмиля — Дельфина (Кэролайн Фрэнк). Йоав увлёкся иноземкой и попытался завоевать её сердце. Для этого он решил очаровать визитёршу круговертью веселящегося Тель-Авива, пляжными вечеринками, рэп-песнями и раскованностью нравов. Однако у девушки оказались совершенно иные планы. Она стремилась своими глазами увидеть повседневную жизнь страны и её граждан. Всего за одни сутки главная героиня столкнулась с самыми неожиданными ситуациями и почувствовала своеобразие Израиля. С одной стороны, покоряли, непосредственная и приветливая атмосфера, красота городов. С другой – ощущалось чувство постоянной арабской угрозы, заставляющее быть начеку. Пример достаточно типичен: стоило Дельфине забыть чемодан, как бдительная полиция оцепила район и вещь чуть было не увезли, подозревая в ней бомбу. И всё же главная удача авторов ленты – убедительный показ ауры как современного Тел-Авива, так и старинных улочек Яффо. Читать далее

Улицы из золота (США, 1986) Режиссёр Д. Рот

Длительность 88 минут
%d1%83%d0%bb%d0%b8%d1%86%d1%8b%d0%b8%d0%b7%d0%b71Вариант перевода «Улицы вымощенные золотом». Спортивная мелодрама. В Нью-Йорке 1980-х жил эмигрант из СССР, одесский еврей Алик Ньюман (Клаус Мария Брандауэр). Как становится известно из реплик, в стране исхода он был чемпионом РСФСР 1974 – 75 годов по боксу. Однако из-за порочной «пятой графы» его не включили в олимпийскую сборную-76. Именно тогда тренер-антисемит Малиновский заявил: «уберите отсюда этого жида» и получил от него по физиономии. После такого выпада большой спорт для Ньюмана закрылся навсегда. Алик эмигрировал в за океан, где по рассказам его бабушки улицы вымощены золотом (отсюда название ленты). Однако за несколько лет пребывания в чужой стране наш герой так и остался мойщиком посуды в русском ресторане Клебанова (Илья Баскин) на Брайтон-Бич. Пристрастился к выпивке, безделью, но однажды попал на любительские боксёрские поединки. После представления вышел на улицу и заявил победителю одного из боев, афроамериканцу Роланду Дженкинсу (Уэсли Снайпс), «тебе еще многому следует научиться». Тот, естественно, обиделся и безрезультатно попытался побить чужака. Другой участник того же шоу, неглупый молодой бедняк, крепыш Тимми Бойл (Эдриан Пасдар) увидел в действиях незнакомца высокий класс. У юноши никогда не было денег на настоящую школу, но были задатки настоящего спортсмена. Читать далее

Гарем (сериал Израиль, 2018) Режиссёры А. Барзилай, Х. Галрон, Г. Тауб

Длительность 336 минут (42 х 8)
%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bc2Экранизация романа Майян Мириам Смадар «Женщины гарема», основанном на произошедшей в еврейском государстве истории. Имена реальных действующих лиц изменены, как говориться, «любое совпадение с действительностью является случайным», но костяк событий сохранён полностью. Сначала о сюжете. Рубеж 2010-х. В семье Левиных драма; их средняя дочь Майя (Чен Амсалем) уже два года находится в полигамной секте Шабтая Цадика (Алон Абутбуль). Самозванец, провозгласивший себя современным духовным лидером назвал себя именем знаменитого еврейского лже-мессии 17-го века). Этот проповедник – «целитель» выявлял женщин, попавших в трудную ситуацию и подчинял их себе, превращая в своих служанок и жён. Интимные отношения со своей персоной  преподносил, как путь на более высокую ступень духовного развития. Однажды Левины-старшие обнаружили, что средняя сестра стала затягивать младшую — Агарь (Ноам Лугаси) в тот же омут. В качестве доводов в свою пользу Майя использовала естественное в переходном возрасте недовольство девушки родителями. Кроме того, оружием блудной дочери стала клевета на своего отца Йоэля, якобы склонявшего её к сексу. Родители обратились в полицию где давно уже следили за деятельностью новоявленного «гуру». Агарь поместили в приют соцслужбы, но его сотрудница оказалась последовательницей Шабтая. Читать далее

Сопротивление (Великобритания-Франция-Германия-США, 2020) Режиссёр Й. Якубович

Длительность 122 минуты
%d1%81%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%b22Байопик, посвящённый активному участию в Сопротивлении нашего соплеменника — мима Марселя Манжеля, прославившегося под фамилией Марсо (1923 — 2007). Сценарий подан как рассказ знаменитого американского генерала Паттона. Действие начинается с показа погромов Хрустальной ночи в Мюнхене. В это же время сын страсбургского мясника, религиозного иудея —  15-летний Марсель конфликтует с отцом. Семья живёт строго по канонам традиции; посещение синагоги, соблюдение Шабата и праздников. Поэтому намерение юноши стать «клоуном-шутом», вызывает у папы категорический протест. Однако группа евреев-антифашистов вовлекла начинающего артиста в помощь вывезенной из гитлеровской Германии сотни с лишним еврейских сирот. Их родители погибли от рук фашистов, каждый из прибывших в соседнюю страну безвинных жертв фашизма пережил тяжёлую психологическую травму. Потрясённый состоянием детей, Марсель (Джесси Айзенберг) начал показывать свои пантомимы и своими представлениями возвращал им веру в жизнь. Затишье оказалось недолгим: через год нацисты напали на Польшу и началась «странная война». В этих условиях было решено перевезти детей на юг страны, для этого их учили прятаться, маскироваться, преодолевать препятствия. Перед праздником Рош а-Шана 5590 года группа беженцев двинулась в дорогу. Читать далее

Мне нравится Майк (Израиль, 1961) Режиссёр П Фрай

Длительность 120 минут
%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d1%80%d0%bc1Экранизация одноимённой музыкальной комедии по пьесе Аарона Мегеда (1920 — 2016), поставленной Исраэлем Беккером на сцене театра Хабима в 1956 году. По источникам, это чуть ли не первая попытка создать свой, израильский мюзикл. Домашний диктатор, «аидише мама» Яфа Ариели (Батья Лансет), полностью подчинившая своей воле мужа Беньямина (Гедеон Сингер) ищет богатого жениха для старшей дочери Тамар (Илана Ровнина). В какой-то момент она услышала о молодом состоятельном американском соплеменнике по имени Майк (Сеймур Гитин) приехавшем на историческую родину пока что в качестве туриста. Яфа пленена открывающимися возможностями. Ведь в случае брака заокеанского гостя с Тамар, семья получит возможность выехать в Соединенные Штаты. Но дочка активно сопротивляется воле мамаши, ибо влюблена в обычного кибуцника, по стечению обстоятельств тёзку американца. Его зовут Михаэль (Хаим Тополь), то есть почти Майк. У израильтянки нет желания покидать Израиль, да и визитёр из-за океана не спешит возвращаться в США. Ему понравилось еврейское государство, он решил остаться на Земле обетованной и основать ферму в Негеве… Читать далее

Давид и Голиаф (США, 2018) Режиссёр У. Бразерс

Длительность 75 минут
%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d0%b31Последний по времени вариант знаменитого библейского сюжета. По увиденному зрелищу, авторы ленты не собирались подробно пересказывать известную многим историю. Они сосредоточили внимание всего на двух эпизодах. Первый из них посвящён призванию Давида (Мэтт Бербери) на царство и показан не как единовременный акт, а как довольно длительный процесс. Здесь ведущую роль играет осовремененный образ пророка Шмуэля (Джон Кнох). Он лишён привычного величия старца, изображён не столько духовным лидером, сколько воином, а его ученики – мастерами боевых искусств. Все вместе они не одну неделю закаляют пастуха, преподают ему уроки владения оружием и рукопашного боя. А Шмуэль открывает ему ключевую истину: «Господь хочет, чтобы мы стремились к совершенству, но не ждёт, что мы его достигнем. Он желает только, чтобы мы были упорными». Только увидев в Давиде не мирного псалмопевца, но воителя, отковавшего себе меч и копье, способного силой и верой защитить Израильское государство, пророк совершил помазание. На показ этого сюжета ушла большая половина экранного времени. Во втором эпизоде главный персонаж уже появился в стане Шауля (Роджер Халстон), тщетно пытавшегося преодолеть филистимлян. Читать далее

Эйфория (сериал Израиль, 2012) Режиссёр Д. Левин

Длительность 520 минут (52 х 10)
%d1%8d%d0%b9%d1%84%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f1Созданная телеканалом HOT вариация, посвящённая конфликту поколений. Время действия – середина первого десятилетия 21-го века. Вечно занятые работой и личными проблемами родители не занимаются детьми и не интересуются чем живут их отпрыски. А их чада — учащиеся выпускных классов, остро нуждаются в тактичном подходе, понимании и сочувствии. Отсюда отсутствие контакта в семьях между старшими и младшими, столкновения по пустякам, отрицание родительского авторитета. Как следствие, возникающее у молодых  чувство одиночества и стремление найти общение за пределами домашнего очага. Отсюда переписка в чатах и блуждание на просторах интернета в поисках экстремальных зрелищ и острых ощущений. Об одном из героев критик писал: «В возрасте семи лет он видел людей, прыгающих с башен-близнецов, в девять пошел в парк развлечений, чтобы выпить водку, в 14 лет курил травку в школьном туалете. Что может дать ему порцию адреналина в 17?». К завершению школы персонажи сериала хоть и считают себя взрослыми, совершенно не имеют опыта полноценной жизни. Они отрицают ценности родителей, жизнь которых для них скучна и однообразна. Их пути к эфории — самоутверждение в рискованных проделках, сексе, наркотиках. Читать далее

Путь стыда (США, 2014) Режиссёр С. Брилл

Длительность 94 минуты
%d0%bf%d1%83%d1%82%d1%8c%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%be%d1%80%d0%b01За многозначительным названием скрывается стандартная коммерческая комедия с типично американским уровнем юмора, «на уровне плинтуса». В российском прокате известна как «Блондинка в эфире». Эффектная длинноногая красотка Меган Майлз (Элизабет Бэнкс) — мелкий репортёр из Лос-Анджелеса, пробивалась на должность ведущей новостей крупного телеканала. В финале отборочного марафона кроме неё оказалась всего одна претендентка. Накануне решающего кастинга главную героиню бросил бойфрэнд. В растерзанных чувствах она решила «оторваться по-полной», закатилась с парой подружек в ночной клуб и за несколько часов напилась до «зелёного змия». В результате, девушка не помнила, как к утру оказалась в отдалённом, криминогенном районе, населённом сплошь афроамериканцами и латинос. При ней не было ни сумочки, ни телефона, ни денег, а предстояло за 8 часов добраться до места собеседования. Встреченные полицейские и подозрительные личности не хотели ей помогать, ибо принимали случайную прохожую за проститутку. Череду одноплановых ситуаций нужно было чем-то оживить, поэтому создатели фильма решили включить в сюжет еврейский анекдот. В ходе скитаний Меган добралась до синагоги ХаБаДа, где именно в это время происходила шахарит — утренняя молитва. Читать далее