Длительность 108 минут
Спорная экранизация очень содержательного и талантливо написанного дебютного романа Рэйчел Сейфферт «Тёмная комната» (есть русский перевод). Книга охватывает три четверти века истории Германии и объединена не столько персонажами, сколько размышлениями о драматической судьбе рядовых немцев. Для фильма отобраны фрагменты двух глав действие которых развёртывается в мае 1945 года в момент агонии и краха Третьего рейха. Эсэсовца Петера Дресслера и его жену арестовали как военных преступников. Их вывезенным в баварскую деревню детям пришлось самостоятельно пробираться к бабушке на север страны. 16-летняя Ханнелоре, 13-летняя Лизхен, близнецы Гюнтер, Юрген и, наконец, ещё грудной Петер должны были преодолеть почти 1.000 километров до Гамбурга. Для выросших в благополучной домашней обстановке и в среде убеждённых нацистов детей, это путешествие оказалось тяжёлым потрясением. Читать далее
Архив рубрики: Каталог
Увертюра 1812 (Израиль, 1997) Сценарист и режиссёр М. Ной
Длительность 80 минут
По источникам совершенно непонятно имеет ли фильм какое-то отношение к знаменитой увертюре П.И. Чайковского. Действие комедии развёртывается в обстановке одной из баз ЦаХаЛа, где-то на юге Израиля. Рядовой — танкист (Ами Смолярчик) узнаёт от своей любовницы (Тинкербелл), что она беременна. Молодая женщина настоятельно требует от бой-френда приехать к ней и он, после долгих уговоров, соглашается. Но теперь перед ним возникает проблема; а как покинуть военный объект? Его непосредственный начальник категорически отказывает подчинённому в срочном увольнении. Доведённый до отчаяния тот садится в танк и требует открыть ворота, угрожая в противном случае открыть огонь по офису. Остановить его не решаются и он покидает часть на боевой машине. Узнавший о ЧП командир батальона (Джулиано Мер) оказывается в критической ситуации, так как на базу вот-вот должен нагрянуть командующий бригадой. Читать далее
Конец эпохи (Россия, 2013) Сценарист и режиссёр С. Чернышова
Длительность 38 минут
Вторая по времени экранизация известного рассказа Дины Рубиной «Любка». Дипломная работа Софьи Чернышовой, окончившей ВГИК (её фото см слева) была выложена в интернете в ю-тубе сразу в нескольких местах. Начало 1950-х, разгар борьбы с «безродными космополитами». Молодой врач, еврейка Ирина Михайловна Зальцман, дочь крупного хирурга репрессированного вскоре после войны. Она покинула столичный город с матерью и маленькой внебрачной дочкой, устроившись на работу в неназванный металлургический комбинат в Казахстане. Осиротев, и оказавшись в тяжёлом положении матери-одиночки, она вынуждена была взять нянькой опасную уголовницу Любку… Средний метр фильма побудил резко сократить ряд сюжетных ходов, материал из которых использован в объёме необходимом для сохранения целостности повествования. Читать далее
Грехи (Израиль, 2016) Сценарист и режиссёр А. Нешер
Длительность 110 минут
В ангоязычных странах показывался как «Прошлая жизнь». По первому почерку это детективно — психологическая драма в которой события Второй Мировой войны использованы режиссёром, как материал для своей концепции. Сценарий основан на реальной истории. Действие фильма развёртывается в 1977 году. Его завязка происходит в Западном Берлине после концерта израильского хора. К солистке Сефи Мильх (Джой Ригер) подходит пожилая женщина и, узнав кто отец девушки буквально впивается ей в руку с криком «он преступник, он убийца». Главная героиня, как и приехавшая с ней в Германию сестра Нана (Нелли Тагар) после такого инцидента понимают, что в прошлой жизни их отца, преуспевающего иерусалимского врача-гинеколога Баруха Мильха (Дорон Тавори) скрывается мрачная тайна. Вернувшись домой, дочери потихоньку начинают разбираться в его прошлом. Первоначально их поиски не дают результата, однако новый импульс им придаёт приезд в Израиль немецкого поляка Томаса Желински (Рафаэль Стачовяк). Как уже понял зритель, он сын той самой женщины из Западного Берлина. Так как как Нана вынуждена сражаться с тяжёлой болезнью, Сефи продолжает изыскания с новым знакомым. Читать далее
Спящие собаки Ханны (Австрия-Германия, 2016) Режиссёр А. Грубер
Длительность 120 минут
Экранизация романа Элизабет Эшер «Спящие собаки». Источники характеризуют ленту как психологическую драму на тему о последствиях Холокоста. Конец 1960-х, небольшой городок Вельс на севере Австрии, недалеко от немецкой границы. Тихий бюргерский быт. Здесь живёт добропорядочная католическая семья Бергер, в которой растёт не по годам самостоятельная дочь Йоханна (Ника Зейтц). От своей любимой родственницы, слепой бабушки Рут Эберт (Ханналора Эльснер), она узнаёт потрясающую тайну — та, оказывается, по происхождению еврейка. Однако ещё до войны, пытаясь защититься от наступавшего со всех сторон антисемитизма, женщина крестилась. Это позволило ей с дочерью Катариной (Франциска Вейс) благополучно пережить Катастрофу. Однако, старушка не забыла о своих корнях и в своей внучке нашла заинтересованную слушательницу. Более того, девочка настолько увлеклась открывшейся ей традицией и культурой, что решила открыто признать себя еврейкой. В качестве первого шага она изменила имя став из Йоханны Ханной. Читать далее
Мечтатели (Израиль, 1987) Режиссёр У. Барабаш
Длительность 120 минут (упоминается вариант 109 минут)
В англоязычных странах лента показывалась как «Незаселённая земля». Судя по источникам, это один из самых амбициозных израильских проектов 1980-х, посвящённый событиям эпохи Третьей алии. На экране 1919 — 20 годы. Ещё не закончилась страшная война за установление большевизма в России. Спасаясь от нищеты и репрессий, тысячи евреев — переселенцев из Восточной Европы устремились в Палестину воплощать в жизнь сионистскую мечту. Группа романтически настроенных молодых «олим-хадашим» решила основать кибуц в Галилее. Создавая поселение на уравнительных социалистических началах, им пришлось столкнутся с самыми разнообразными насущными экономическими и нравственными проблемами не описанными в книжках. Главные персонажи рассказанной истории — выпускница медицинской школы в Вене Анда (Келли МакГиллис) и её возлюбленный музыкант из России Марк (Джон Ши). В составе «халуцим» заметную роль играл Амнон (Арнон Задок) с прошлом ученик ешивы (религиозной школы), переживший погромы в черте оседлости и гибель родителей, а ныне ставший приверженцем идей Герцля. Критики отмечали сильное влияние мелодрамы на развитие действия. Читать далее
Время прощаться (Германия, 2015) Режиссёр В. Андерегген
Длительность 82 минуты
Вариант перевода «Пора прощаться». Редкий случай, когда английское название удачнее коряво — завлекательного оригинального «Саймон прощается с крайней плотью» Дебют в полнометражном кино режиссёра Вивиан Андерегген. По источникам лента сделана в жанре трагикомедии. Двенадцатилетний немецкий еврей Симон Грюнберг (Макс Эхренрейч) вступает в переходный возраст с массой проблем связанных не только с гормональным всплеском, но и с распадом семьи. Его родители развелись и теперь, он должен проводить время то с отцом, то с матерью не терпящими друг друга. Он живёт в Гамбурге на два дома, в одной из аннотаций его даже сравнивают с шариком пинг-понга который пасуют в разные стороны. Светски настроенная мама Ханна (Лавиния Уилсон) зарабатывает на жизнь сочинением эротических романов. Папа Фрэнк (Флориан Стеттер), напротив, всё основательнее проникается еврейской традицией, а посему стремится соблюдать большинство «мицвот» (правил поведения) и ритуалов иудаизма. Именно по его настоянию Саймон должен пройти бар-мицву (совершеннолетие), но папа кроме этого потребовал, чтобы отпрыск обязательно совершил ранее не сделанный обряд брит-милы (обрезания). Бывшая жена категорически против… Читать далее
17-я невеста (Израиль, 1985) Режиссёр Н. Левитан
Длительность 95 минут
Экранизация романа Ладислава Гросмана (1921 — 1981) «Невеста». Одно из первых обращений израильского кино к изображению Трагедии Шоа. Действие происходит в небольшом местечке где-то в «протекторате Богемия и Моравия» летом 1942 года. К тому моменту наших соплеменников в Чехии, в отличие от других уголков оккупированной Европы ещё не трогали. Конечно, они жили в гетто, носили обязательную жёлтую звезду, но продолжали вести обычный образ жизни, заниматься повседневными делами, думать о будущем. Главная героиня — дочь булочника Лиза (Лиза Хартман) — одна из выгодных невест городка; хороша собой, родители богаты — можно подождать с замужеством в надежде найти подходящего жениха. Поэтому она не обращала внимания на невзрачного сына трактирщика Иону (Джон Грилло), хотя тот влюбился в девушку по уши. Её не смущали приятельские отношения между главами обоих семей — она решила всё сделать по своему. Внезапно на стенах гетто вывесили приказ по которому всех незамужних женщин обязали явиться на сборный пункт для отправки в трудовые лагеря Третьего рейха. Читать далее
Симон и дубы (Швеция-Германия-Дания-Норвегия, 2011) Режиссёр Л. Олин
Длительность 157 минут
Экранизация самого известного пацифистского романа Мариан Фредрикссон (1927 — 2007), пока отсутствующего в русском переводе. В нём убедительно раскрыта тема Холокоста, причём сделано это через показ испытаний отдельных представителей еврейского народа, попавших различными путями в нейтральную Швецию. Действие развёртывается в Гетеборге и его окрестностях, развивается в нескольких направлениях и охватывает период с конца 1930-х по начало 1950-х. Завязкой истории стала встреча сына шведского плотника Симона Ларсона со сверстником евреем — Исааком Лентов и их последующая дружба. Зритель быстро узнал, что Реувен Лентов (Ян Йозеф Лиферс) с большим трудом вывез свою «расово неполноценную» семью из гитлеровского рейха. Однако, пока он открывал бизнес в сопредельной стране, его семья даже на нейтральной территории подверглась преследованиям и унижениям со стороны правых националистов. Это стало причиной тяжёлой душевной травмы для его близких. Сначала Ольга заболела острым душевным расстройством и на долгое время попала в психиатрическую лечебницу, затем и сын оказался в состоянии постоянного ступора. Читать далее
Между (Израиль, 2016) Режиссёр М. Хамуд
Длительность 96 минут
Вариант перевода названия «Ни тут, ни там«. История трёх палестинок с израильскими паспортами, вынужденных вести нелёгкую борьбу за самостоятельность и существование в еврейском Тель-Авиве. Все выросли в арабских семьях, получили в них традиционное воспитание, но по разным причинам покинули среду, где женщину воспринимают исключительно как покорную жену, домохозяйку и мать детей. Волею судеб героини оказались в совершенно иной культурной ситуации, где им открываются новые перспективы развития, но, в то же время они не могут оборвать полностью связи с мусульманской ментальностью. Эта двойственность обостряет стоящие ними проблемы, дополняемые тем, что их зачастую воспринимают как представительниц чуждого этноса. Лайла (Муна Хава) получила отличное образование и стала адвокатом, однако усвоила характерные для еврейской светской среды свободные взгляды. Курит, принимает наркотики, имеет красивого любовника-араба, который любит её, но боится знакомить с родителями. Да и сама молодая женщина, познав вкус свободы, не стремится ограничить себя четырьмя стенами квартиры. Читать далее