Длительность 106 минут
Встречается вариант перевода «Помощник». Экранизация одноимённого романа Бернарда Маламуда (1914 — 1986). Есть в русском переводе. Симбиоз психологического фильма и мелодрамы. По источникам киноверсия довольно точно пересказывает содержание книги но: упрощает некоторые сюжетные линии. В частности, она смягчает некоторые мрачные эпизоды оригинала и делает акцент на романтической составляющей. Тем не менее, дух прозы Маламуда, её моральный реализм, еврейская этика, тема искупления — сохранёны. Действие начинается во время Великой депрессии. Двое голодных бродяг Фрэнк Альпин (Джил Беллоу) и Уорд Миноуг ограбили бедную бакалейную лавку, принадлежащую пожилой еврейской чете Боберов. Миноуг при этом избил хозяина, за то, что у него в кассе оказалось мало денег. Позже, отчасти случайно, отчасти из-за угрызений совести, неузнанный Альпин устроился в эту самую торговую точку помощником. Первоначально ему не платили жалования, он трудился только за еду и ночлег. Но, чем больше узнавал бывший бродяга о работодателях, тем больше учился честному труду. Как явствует из реплик Бобберы Семья Боберов — типичные еврейские эмигранты начала века. Они не боялись тяжёлого труда, не выбрались из бедности, но сохранили веру во Всевышнего, в данные свыше моральные ценности.
