Десять заповедей (мюзикл, Франция, 2001) Режиссёр Э. Шураки

Длительность экранной версии 105 минут

101В основе ленты положен спектакль парижского театра, увидевший рампу в 2000 году. Библейский сюжет воплощён в рамках развлекательного жанра. Сделано это по кинематографически динамично, с широким использованием пантомимы и хореографии, на фоне ярких декораций и спецэффектов на трёх киноэкранах. Особенно впечатляет показ с их помощью казней египетских и переход через Ям-Суф. Музыка композитора Паскаля Обиспо благозвучна, но ей не достаёт яркости, она совершенно не запоминается. Действие организовано умело таким образом, что зритель одновременно видит на другой части сцены события в пустыне Мадианской, а на другой Египте. Содержание знакомо всем, кто хоть немного знает Тору. Нам предлагают в конспективном изложении события книги «Исход», начиная с избиения еврейских младенцев и чудесного спасения младенца Моисея. Второй акт открывается сценой у неопалимой купины, за коей следует возвращение к Нилу. Центральными эпизодами стали фрагменты конфликта между главным героем (Даниэль Леви) и фараоном, решённые в форме дуэтов, сопровождаемых пантомимой массовки воинов и рабов-евреев. Читать далее

Декалог (Польша, 1988-89) Режиссер К. Кеслевский

Длительность 560 минут (10 телевизионных серий по 53 — 56 минут) + 2 фильма: «Короткий фильм  о любви» (87 минут) + «Короткий фильм об убийстве» (84 минуты)

ОСОБО: фильм 8-й «Не лжесвидетельствуй» (55 минут)

Решение о включении этого телесериала в каталог может в чём-то считаться спорным. В пользу решения факт, что он вдохновлён десятью заповедями — нравственным центром Торы. Без этого исходного материала был бы просто невозможен. Против включения работает откровенно христианский характер проекта. Естественно, происхождение, духовный и религиозный опыт поляка Кшиштофа Кеслевского (1941 — 1996) привели к тому, что  трактовка материала в фильмах однозначно католическая, хотя и выходящая за узко религиозные рамки. Читать далее

Десять заповедей (США, 2005) Режиссер Р. Дорнхейм

Длительность: 169 минут

Последняя по времени попытка студии «Hallmark» воссоздать на экране важнейшие события еврейской истории, связанных с Исходом. Двухсерийный фильм начинается очень динамично. Далее становится в меру корректным и постепенно делается просто скучным, сильно уступая своему предшественнику по эмоциональному подъему. Это особенно заметно при просмотре таких ключевых сцен как: исход из Египта, переход через «Ям суф». Даррей Скотт не добавляет ничего нового к образу Моисея, созданному ранее Чарльтоном Хестоном, Бертом Ланкастером и Беном Кингсли. Основная идея кинокартины в том, что Б-г, избрав Моисея освободителем евреев заставил его принести в жертву этой миссии очень многое: любовь, семью, дружбу. Самой большой актерской удачей стал образ старого, мудрого Итро (О. Шариф).  В отличие от других фильмов подробно показаны враждебные отношения с амалекитянами. Фильм интересен для зрителей интересующихся отражением еврейской темы в мировом кино может быть использован при сравнении различных экранизаций одних и тех же сюжетов Библии. Фильм имеется в интернете в сусским переводом.

Десять заповедей (США, 1956) Режиссер С. де Миль.

Длительность 220 минут

Итоговая грандиозная работа режиссера и эпохальная в раскрытии важнейшей страницы истории еврейскго народа. Суть своей концепции изложил перед фильмом сам Сесиль де Миль. Вслушаемся в его слова, сказанные им каждому зрителю. «Вам может показаться странным, что я говорю с вами перед началом фильма, но и тема картины весьма необычна. Это история зарождения свободы — история Моисея. Как вам известно в Библии не описываются около 30-ти лет жизни Моисея. С тех пор, как его наша в зарослях тростника Нефертари — дочь фараона, поселила и вырастила у себя во дворце. Он жил там вплоть до того момента, когда узнал, что он еврей и убил египтянина. Чтобы восстановить события этих лет, мы обратились к трудам древних историков: Филона Александрийского и Иосифа Флавия (…) Тема этой картины — проблема выбора. Должны ли люди повиноваться только Закону Божию, или повиноваться прихотям диктатора, каковым был Рамзес. Являются ли люди собственностью государства или их души подчиняются лишь Господу? Этот спор продолжается и по сей день. Мы не собирались ничего придумывать. Мы хотели воссоздать историю, получившую благословение Господа три тысячи лет назад. Это пятикнижие Моисеево» Читать далее