Длительность 47 минут
Вариант перевода «Зелёная карета». Содержательная лента на тему о трудностях абсорбции выходцев из России. 22-летный Яир (в прошлом Саша), галахический еврей успешно занимался в ешиве. Однако незадолго до экзамена, он получил посылку от тёти из Украины. В ней обнаружился небольшой нательный крестик. Смущённый парень обратился к отцу-гою (Павел Цитринель), работающему в Израиле на автостоянке. Тот открыл Яиру, что бабка юноши по материнской линии исходя из каких-то соображений приняла христианство. Следовательно Яир уже не мог себя считать галахическим евреем. Папа предложил сыну скрыть этот факт, но гордый юноша отказался это сделать. Маленький предмет разрушил тщательно построенную идентичность Яира. Его прямота стала поводом для серьёзного конфликта с окружающими. У главного персонажа расстроились отношения с Дафной (Даниэлла Вирцер), невестой, девушкой приятной во всех отношениях, но происходящей из верующей семьи со вполне определёнными взглядами. В ешиве же его попросту отказались признать евреем. Только побывав в группе сверстников-земляков и посмотрев как они живут, Яир понял, что его истинная родина всё-таки Израиль, а принадлежность к русской культуре не делает его хуже.