Длительность 93 минуты
В альманахе три короткометражки созданные начинающими в те годы режиссёрами. В них показаны различные аспекты противоречий общественной жизни Израиля и, в первую очередь, конфликт между палестинцами и израильтянами. Все ленты получили призы на международных фестивалях. Постеры не обнаружены. Первый эпизод – «Ночное кино» Гура Хеллера (30 минут); Боец ЦаХаЛа и юноша палестинец, скованы наручниками и находятся в пустынном районе. Целую ночь они ждут, пока коллеги солдата вернутся за ними. За это время у мужчины и почти мальчика развивается взаимопонимание. Но, другие бойцы, пришедшие утром, вовсе не разделяют их наметившихся дружеских взаимоотношений… Второй фрагмент «Не вмешивайся», снятый Хорхе Веллером (31 минута) рассказал об аргентинском эмигранте-еврее Мигеле. После падения режима в стране исхода хунты (1976 – 1983) он вместе с семьёй совершил алию на историческую родину. Репатрианты постепенно проходят процесс абсорбции, а главный персонаж вступает в левую организацию. Однако воспоминания о жестоких репрессиях, виденных им в Аргентине прорываются эхом в страшных ночных сновидениях. Измученный кошмарами, Мигель начинает подозревать, что за его политической работой ведётся официальная слежка. Чтобы успокоить главного героя его брат дал ему совет, ставший названием ленты…
Лучшей частью программы считается заключительный фильм «Клетка» Амита Горена (32 минуты), где бытовой сюжет разработан психологически достоверно. В баре Тель-Авива вместе трудялись палестинец Юсуф и израильтянин Йоав. Место работы породило между ними подобие дружбы в которой араб тихо и почтительно воспринимал шуточки шумного, острого на язык еврея. Так продолжалось до тех пор, пока резервиста Йоава не призвали и не направили в воинскую часть на западный берег реки Иордан. Там он участвовал в операции по захвату члена ООП и вплотную столкнулся с массовым противостоянием и ненавистью палестинцев. Это обострило в нём неприязнь к «двоюродным братьям». Когда Йоав вернулся в бар, то начал враждебно относиться к Юсуфу… Фильм хорошо показывает полярные точки зрения во взглядах обоих мужчин, которым всё труднее найти общий язык.
Как считала критик Джанет Маслин (NYT, 10.04.1991) «Три короткометражных израильских фильма, составляющие новую программу Кинофорума «Эхо конфликта», разделяют однотипное эмоциональное напряжение и беспокойство. Уровень тревоги в каждой из этих коротких драм невыносимо высок. Паранойя повсюду, и реакции, которые она вызывает, зачастую безрадостные и пугающие. Эти истории современного Израиля объединены неизбежным напряжением и пессимизмом. Ни один из трех режиссеров не питает особых надежд на мирное будущее». Тридцать лет спустя в 20024 году мы можем только признать справедливость этих слов. (составлено по различным источникам).