Свидетельство (Израиль-Австрия, 2017) Сценарист и режиссёр А. Гринберг

Длительность 91 минута
%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be1Дебют Амихая Гринберга в полном метре. Как сообщают интернет-источники, перед нами психологическая драма. Уже пожилой историк Йоэль (Ури Пфеффер) исследует в начале 21 века одно из преступлений Холокоста – массовое убийство евреев, в австрийской деревне Лансдорф в Австрии. Однако, он столкнулся с активным сопротивлением местных властей, которые упорно хотели похоронить память о давнишней трагедии. К такому решению чиновников, кроме всего прочего, подталкивал корыстный интерес. Влиятельная семья местных промышленников, купила землю где произошло преступление и на которой захоронили жертвы Катастрофы. Глава клана планировал возвести на страшном месте квартал доходных домов и попытки настырного историка напомнить мрачное прошлое грозили сорвать реализацию выгодного проекта. Развернулась нешуточная борьба. С одной стороны, Йоэлю предстояло собрать и предъявить важные дополнительные и неопровержимые доказательства проступления, которые вынудили бы австрийские власти остановить строительство. С другой стороны, противники историка начали собирать против него компромат, чтобы скомпроментировать его как личность. Читать далее

Спящие собаки Ханны (Австрия-Германия, 2016) Режиссёр А. Грубер

Длительность 120 минут
%d1%81%d0%bf%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b5%d1%81%d1%851Экранизация романа Элизабет Эшер «Спящие собаки». Источники характеризуют ленту как психологическую драму на тему о последствиях Холокоста. Конец 1960-х, небольшой городок Вельс на севере Австрии, недалеко от немецкой границы. Тихий бюргерский быт. Здесь живёт добропорядочная католическая семья Бергер, в которой растёт не по годам самостоятельная дочь Йоханна (Ника Зейтц). От своей любимой родственницы, слепой бабушки Рут Эберт (Ханналора Эльснер), она узнаёт потрясающую тайну — та, оказывается, по происхождению еврейка. Однако ещё до войны, пытаясь защититься от наступавшего со всех сторон антисемитизма, женщина крестилась. Это позволило ей с дочерью Катариной (Франциска Вейс) благополучно пережить Катастрофу. Однако, старушка не забыла о своих корнях и в своей внучке нашла заинтересованную слушательницу. Более того, девочка настолько увлеклась открывшейся ей традицией и культурой, что решила открыто признать себя еврейкой. В качестве первого шага она изменила имя став из Йоханны Ханной. Читать далее

Профессор Бернхарди (Австрия, 1962) Режиссёр Э. Нейберг

Длительность 132 минуты
ПрофессорБ1Телеспектакль – экранизация одноимённой пьесы Артура Шницлера (1862 — 1931), и о нём сохранились лишь отрывочные сведения. Известна концепция литературного источника. Молодую женщину, христианку, Филомену Байер доставили в частную клинику после проведённого где-то на квартире аборта. Её состояние ухудшалось с каждым часом и, узнав от санитарки о тяжёлом состоянии пациентки, в больницу явился священник, чтобы причастить и соборовать Филомену. Главный хирург профессор Бернхарди его в палату не пустил, объясняя это желанием спасти женщину от страха смерти. Пациенка вскоре всё-таки скончалась, а событию придали антисемитское звучание. В Вене поднялся шум, что врач-еврей поступил именно так из ненависти к католицизму. В прессе даже появилось сообщение по которому Бернхарди, якобы, напал на священника и силой воспрепятствовал ему войти к больной. В парламенте Австрии депутат от неназванной партии сделал запрос: по какому праву иудей отказал христианке в последних ритуалах. Читать далее

Дорога к свободе (Австрия-ФРГ, 1983) Режиссёр К. Брандауэр

Длительность 190 минут (2 х 95)
ДорогакС2Вариант перевода названия «Путь на волю». Телеэкранизация наиболее интересного романа австрийского еврея Артура Шницлера (1862 — 1931), сделанная женой знаменитого актёра Карин Брандауэр. Действие книги развёртывается в Вене на рубеже 20-го века. Её главный герой – австриец, молодой 27-летний музыкант Георг фон Вергентин (Клаус-Мария Брандауэр), мечтающий о всемирной славе не то композитора, не то дирижёра. Пока же он пытается сочинять оперу и посещает художественный салон Эренбергов. Именно там мужчина познакомился с соплеменницей, начинающей пианисткой Анной Рознер (Криста Пош) и они полюбили друг друга. Первоначально их роман развивался по восходящей: единство интересов плюс физическое влечение, совместная поездка в Италию. Но деньги закончились, Анна сообщила возлюбленному, что ждёт ребёнка. Однако пресная семейная жизнь грозила разрушить творческие планы кандидата в гении. Поэтому он решил не связывать себя узами брака, хотя не отказывался содержать дитя и любовницу. «Гордиев узел» был разрублен просто. Анна родила мёртвого мальчика и чета главных героев рассталась. Казалось бы перед нами лирическая драма, но источники характеризуют книгу Шницлера, как «социально-критический роман-размышление о судьбах европейского еврейства». Почему они так считают. Читать далее

’38 (Австрия-Германия-ФРГ, 1986) Сценарист и режиссёр В. Глюк

Длительность 97 минут

Экранизация последнего романа Фридриха Торберга (1908 – 1979) “Это было в Вене”. Книга трактована как камерная драма на фоне переломных исторических событий. На экране начало 1938 года – до вторжения Гитлера в Австрию остались считанные недели. Актриса Карола Хелл (Санни Меллес) добилась первых успехов и видит в них залог многообещающей карьеры. Но, в то же время, она любит еврея – писателя и драматурга Мартина Хоффмана (Тобиас Энгель). Их чувство настолько всепоглощающе, что они совершенно не обращают внимание на политическую обстановку в стране. Поэтому аншлюс для них полнейшая неожиданность, как и последовавший за ним разгул нацизма и антисемитизма.  В Вене начинаются репрессии против евреев и Хоффманн попадает в руки гестапо, откуда для него нет выхода. Беременной Кароле удается бежать в Прагу (над которой, как знает зритель, также сгущаются тучи). Судя по отдельным высказываниям режиссёра, он стремился донести до нового поколения весь трагизм положения своих соплеменников уже в канун Второй Мировой войны. Как отметил он в одном из своих интервью: «Когда мы думаем, что прошлое всего лишь реликвия, оно возвращается даже спустя 50 лет со всеми своими испытаниями и в таких случаях в фильме его не может быть слишком много». Читать далее

Где и обратно (трилогия, Германия-Швейцария-Австрия, 1982 – 1986) Режиссёр А. Корти

  1. Бог не верит в нас больше. Длительность 110 минут
  2. Санта Фе. Длительность 118 минут (есть вариант 110 минут)
  3. Добро пожаловать в Вену. Длительность 122 минуты

Так, дословно и коряво переводится в русскоязычных сайтах оригинальное название грандиозной трилогии «Wohin und zurück», которую по смыслу стоило бы назвать «Туда и обратно». Для режиссёра Акселя Корти (1933 – 1993) этот проект стал самым заметным явлением в творческой биографии. (Фото слева). Он родился в Париже в австрийско-французской семье и военные годы провел с родителями в Швейцарии. Потеряв в 12 лет отца, несколько лет провел в различных европейских странах, пока не осел на родине отца. С Австрией оказалась связанной вся его дальнейшая жизнь. В середине 1970-х, в процессе работы над фильмом «Молодой доктор Фрейд» он встретился с интересным писателем и человеком, венским евреем Георгом Стефаном Троллером (род в 1921). Узнав от него историю его юности, пришедшейся на роковой период Второй Мировой, режиссёр загорелся желанием перенести её на экран. В результате появилось творение, стилизованное под старые, чёрно-белые фильмы и  которое, по общему мнению, явилось существенным вкладом в разработку еврейской темы в мировом кинематографе. Читать далее

Ханна (Австрия, 1996) Режиссёр Р. Швабеницки

Длительность 118 минут

Австрия 1980-х. Молодая энергичная женщина Ханна Фишер (Эльфи Эшке) работает агентом по связям с общественностью в крупной компании по производству игрушек «Хохштедт». Работа ей нравится, да и в личной жизни, похоже всё налаживается: она влюблена в исполнительного директора Вольфганга Хека и тот отвечает ей взаимностью. Перед нами романтическая мелодрама? Не спешите с выводами. Однажды главная героиня делает тревожное открытие. Оказывается бизнес на игрушках является только прикрытием основной деятельности хозяев фирмы. Группа работников состоит в хорошо замаскированной неонацистской организации, возглавляемой отцом и дядей любимого ею мужчины. Преступники используют доходы от невинного бизнеса для пропаганды экстремистских взглядов, для финансирования террористических актов против диссидентов и нежелательных иностранцев. И тут следует неожиданный поворот сюжета, выясняется, что Ханна Фишер – еврейка и вовсе не желает равнодушно наблюдать за деятельностью работодателей. Читать далее