Кузен (Израиль, 2017) Сценарист и режиссёр Ц. Град

Длительность 93 минуты
%d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%bd1Другие варианты перевода названия “Сын дяди“, “Двоюродный брат“. Как единодушно утверждают источники, лента является трагикомедией, посвящённой отношениям “двоюродных братьев” – евреев и арабов. Либеральный художник Нафтали (Цахи Град) живет в мошаве на территориях с женой Яэль (Оснат Фишман), сыном и дочерью. Актёр с предельной точностью создаёт образ человека левых взглядов у которого хороший дом, идеальная семья и даже успешная карьера на телевидении. Его герой ведёт реалити-шоу посвящённое путям развития добрых отношений между израильтянами и палестинцами. Однако абстрактные пацифистские взгляды персонажа подвергаются суровому испытанию при столкновении с реальностью. В начале действия Нафтали затеял ремонт своей студии и нанял для этого палестинского рабочего Фахда (Ала Дака). Вечером израильтянин привёз араба с КПП к себе домой, однако на следующий день неизвестный попытался изнасиловать одну из молодых евреек поселения. Пришедшие в ярость жители бросились искать виноватого и подозрение пало на Фахда. Араба арестовали, но не найдя улик выпустили. Вот только обитатели мошава не верили в его невиновность; они буквально осадили дом Нафтали и требовали выдать им палестинца, попутно отключив у художника электричество и воду. Читать далее

Я не верю, я робот?! (Израиль, 2015) Т. Гольдберг, Ф. Жизняк

Длительность 90 минут
Янепонимаю1Редкий для израильского кино фантастический боевик-комедия. Скромный и послушный («чувствительный») юноша-программист Дэнни (Йотам Ишай) влюблён в активную и своенравную девушку Ноа (Хили Яалон). Своей постоянной покорностью он вывел её из себя, и амбициозная возлюбленная бросила своего верного поклонника. Тот в отчаянии решил вскрыть себе вены, но пытаясь взрезать свою руку обнаружил, что он… робот-андроид. Оказывается технологическая кампания создала его для решения каких-то важных задач. Для него это потрясающее открытие, так как теперь ему нужно понять: сколько в нём человеческого и может ли он любить? Однако, для решения проблемы Дэнни отпущено мало времени. Ноа похитили и Дэнни осознал потребность немедленно прийти ей на помощь. Вот только для спасения девушки ему нужно не только раскрыть существующие в нем огромные супер-современные интеллектуальные возможности, но и получить умения необходимые для физического противостояния преступникам. Такие, как знания восточных единоборств, которые преподаёт ему мастер (Цахи Град). Мораль: только в действии, в совершении поступков и в достижении определённых целей, главный герой может понять свою человеческую и мужскую суть. Читать далее

Далёкое отсутствие (Израиль-Франция-Германия, 2014) Режиссёр К. Едайя

Длительность 95 минут
Далёкоеот1За рубежом прокатывался под названием «Эта любимая девушка». В русских сайтах – «Вдали от моего отца». Судя по отзывам, камерная и очень тяжёлая по содержанию и психологической насыщенности драма, посвящённая теме инцеста. Наши дни, квартира в центре Ришон ле-Циона. Здесь очень замкнуто проживает пара – двадцатилетняя девушка Тамми (Мааян Турджеман) и её отец Моше (Цахи Град). Возникающее почти сразу же чувство тревоги, подчёркивается вечно закрытыми трисами и темной мебелью. Мрачная тайна этого места заключается в том, что ещё в раннем девичестве Моше совратил дочь и уже несколько лет живёт с ней, как с женой. Человек жестокий и необузданный он привык овладевать ей независимо от её желаний, проще говоря постоянно насиловать. У девушки развилась психология жертвы, ибо папаша-любовник полностью подчинил себе дочь в физическом и эмоциональном плане. По вполне понятным причинам он желает сохранить тайну их отношений, поэтому держит Тамми практически взаперти, запрещая выходить из дому. Но в её отношениях к Моше причудливо сочетаются дочерние чувства и переживания зрелой женщины. В частности, она ревнует, отца-любовника к его многочисленным подружкам одну из которых Ирис он даже привёл домой. Читать далее

Дилеры (Израиль, 2012) Режиссёр О. Давидофф

Длительность 101 минута
Дилеры1Судя по различным откликам, интересная по замыслу и исполнению криминальная трагикомедия. В центре сюжета история двух молодых израильтян, типичных представителей возрастной группы — до 30-ти. Они друзья детства, выросшие в иерусалимском районе Рамот. Авишай (Итай Турджеман) подрабатывает в местной пиццерии, Рами (Реми Давидофф) вообще не имеет профессии. Их основные занятия; долгим летом — развлечения на пляже, и круглый год игра в минифутбол в сочетании с выпиской и «травкой». Тренер Цвика (Цахи Град) возлагает на них известные надежды, но парни привыкли всё делать исключительно по желанию и такого понятия, как дисциплина попросту не знают. К тому же у них подружки: Хава (Юваль Шарф) и Гетприк (Михаль Гавриелов). Обе требуют времени и денег, но с последними у главных персонажей постоянные проблемы. Зарабатывать горбом Авишай и Реми не желают, а наличности хотят много и быстро. Неудивительно, что парни находят свой, хотя и рискованный выход; становятся распространителями наркотиков (дилерами) у местного мафиози Саги (Алон Абутбуль), наводящего ужас на окрестности. Парадоксально, но именно этот гангстер заставляет их учиться на собственном горьком опыте, преподаёт им уроки ответственности, верности и дружбы. Читать далее

Кто боится злого волка (Израиль, 2013) Режиссёры А. Кешалес и Н. Папушадо

Длительность 110 минут

Ктобоится1На Западе известен как «Большие злые волки», а в России «Очень плохие парни». Три момента изначально интригуют зрителя. Первый – призы двух международных киносмотров. Второй. В ряде сайтов лента представлена как «комедийный психологический триллер». Третий. Великий Тарантино, находясь на фестивале в Пусане (Корея),  лично охарактеризовал её, как «лучший фильм года». Попробуем сформулировать свои впечатления после просмотра этой неоднозначной работы израильских режиссёров. Начало идиллическое. Три девочки играли в лесу. Одна из них спряталась в шкафу заброшенного дома, откуда её похитил неизвестный злодей. Позднее тело несчастной нашли со следами сексуального насилия и без головы. Следователь Мики (Лиор Ашкенази) связал убийство с несколькими аналогичными преступлениями ещё не пойманного серийного изувера. Он счёл злодеем школьного учителя Дрора (Ротем Кейнан), преподавателя ТаНаХа и любителя собак. Чтобы ускорить раскрытие дела, детектив с тремя подручными вывез подозреваемого в пустынную местность, где они выколотили из него признание. Читать далее

Потоп (Израиль, 2011) Режиссёр Г. Наттив

Длительность 97 минут

Потоп1Вариант столь любимой кинематографистами Израиля драмы взросления молодого еврея в неблагополучной семье. У Йони Рошко (Йоав Ротман) скоро будет бар-мицва. Он занимается с преподавателем и готовится прочесть в торжественный день фрагмент о Ное. История праотца становится смысловым стержнем фильма. Но у подростка проблемы: физически он отстаёт от сверстников в росте, в силе и не пользуется авторитетом ни у них, ни у девочек. Стремясь догнать одноклассников, подросток торгует домашними заданиями, а вырученные деньги вкладывает в занятия бодибилдингом — ещё одна надежда на решение личных трудностей. Так случилось, что за неделю до его еврейского совершеннолетия семейные неурядицы превратились в потоп, грозящий захлестнуть благополучие дома. Оказывается, мать главного героя Мири Рошко (Ронит /Алькабец) изменяет мужу с соседом, а отец Гиди Рошко (Цахи Град), уволенный со службы пилот, выпивает и развлекается выращиванием марихуаны. Мальчик уже привык к тому, что родители не разговаривают друг с другом и общаются между собой только через него, но известие об их предстоящем разводе стало большой неприятностью. Вдобавок, именно в этот момент домой вернулся старший брат Йони, аутист Томер (Мони Мошонов). Несколько лет он находился в специальной школе, которую ни раньше, ни позднее – закрыли. Его появление обострило все скрытые конфликты прошлого и настоящего.  Читать далее

Одним нажатием кнопки (сериал, Израиль, 2006) Режиссёр Р. Ниньо

Длительность 288 минуты (8 х 36 минут)

Одним2В российских сайтах известен под названием «Дотянуться рукой». Самый успешный израильский сериал нового тысячелетия. Действие развёртывается в религиозном пригороде Тель-Авива – Бней Браке, где по непонятным причинам снял квартиру Зорик Минц (Генри Дэвид). Выходец из России, он уже отслужил в ЦаХаЛе, ждёт приезда своей семьи из Москвы, а пока ремонтирует новое жилище. Его соседями оказалась харедимная семья Берманов. Юноша обратил внимание на 18-летнюю Рохале (Гайя Трауб), которую должны выдать замуж за сына богатого ювелира Моти Каца. Вечный сюжет Ромео и Джульетты ожил на этот раз на Святой Земле. Сценарий выстроен логично и показывает как сила чувства сближает две личности, воспитанные в совершенно разных условиях и принадлежащие к совершенно разным культурам. Читать далее

Соль земли (Израиль, 2006) Режиссёр У. Барабаш

Длительность 113 минут

Соль1Крепко сделанный психологический триллер с интересным сюжетом и отличными актёрами. Главный герой Надав (Аки Авни) – в прошлом боец спецназа, а ныне репортёр криминальной хроники и неисправимый игрок. Он задолжал нелегальному казино уже 180.000$ и не в состоянии их заплатить. Хозяин рискованного бизнеса Виктор послал своих громил, которые разнесли квартиру Надава и избили его жену. От потрясения у той случился выкидыш, после чего она ушла от мужа. На помощь пострадавшему пришли трое его бывших сослуживцев: Хагай (Цахи Град), Карми (Натан Равиц) и Мони (Алон Найман). Они ссудили ему нужную сумму в долг, однако их приятель, вместо того, чтобы искать причины своих несчастий в своём пагубном пристрастии к картам, нашёл их в игорном бизнесе, предложил друзьям ограбить казино. Читать далее

Жирафы (Израиль, 2001) Сценарист и режиссёр Ц. Град

Длительность 115 минут

Известный израильский актёр Цахи Град показал себя в своём режиссёрском дебюте большим выдумщиком и недаром получил приз Иерусалимского фестиваля за лучший сценарий. Для понимания ленты можно сослаться на две фразы. Первая: «При обработке мизерных частиц действительность непредсказуема». И вторая: «Реальность обманчива, но мы всегда стараемся понять что происходит». Правда в начале действия следует душераздирающая сцена в которой некий злодей гонится за девушкой и она, сорвавшись, с верхнего этажа недостроенного здания гибнет.Жирафы1 Этот фрагмент намеренно направляет зрителя по ложному пути. Но всё же, используя приведённые выше и иные подсказки нам легче распутывать хитросплетения нескольких сюжетных линий о приключениях и треволнениях трёх молодых жительницах самого обычного дома, молодых израильтянках – Авигайль, Дафне и Эфрат, которые, по мановению сценариста и режиссёра перепутались местами. Читать далее

Илай и Бен (Израиль, 2008) Сценарист и режиссёр О. Давид

Длительность 90 минут

Вариант перевода “Эли и Бен“. Хорошая семейная драма о взрослении обычного израильского паренька Илая Ясифа (Юваль Шевах). В свои 12 лет он обычный ученик, изводящий своими выходками учителей, мечтающий о дружбе с первой красавицей класса и не принявший близко к сердцу возмутительный случай, когда первый силач и хулиган класса Лейбо избил безропотного одноклассника Ротема. Но всё перевернулось в день, когда его отца Бена (Лиор Ашкенази) обвинили в получении крупной взятки и отдали под следствие. Правда эта сомнительная известность принесла ему дружбу с тем же Лейбо и избавила от излишних нападок. Но его ожидало и страшное разочарование, ибо достаточно быстро он понял справедливость обвинений возводимых против Бена. Глубокое разочарование в честности мира взрослых  побудило мальчика совершить первый поступок: рассказать через школьную газету правду о том, как, был избит Ротем и каким образом отец Лейбо избавил его от наказания «подмазав» директора школы. Параллельно Илаю приходится решать непростую проблему, как отнестись к желанию отца бежать за границу и тем избавить себя от справедливого наказания – заключения в тюрьме. Читать далее