Длительность 80 минут

Романтическая мелодрама, весьма популярная в начале 1970-х. В прологе 11‑летний Ниссим сопровождает свою бабушку Розу на могилу её мужа умершего 40 лет назад. Старушка тяжело болеет и говорит, что скоро «присоединится к нему». Она видит в мальчике черты своего покойного мужа, Рафаила Бен Хаим Натана. Такова эмоциональная рамка, связывающая прошлое и настоящее. Основное действие развёртывается в 1887 году в  большой сефардской семье в Османском Иерусалиме. Молодая Роза (Михаль Бат-Адам) овдовела в 21 год, когда супруг покинул её не оставив наследника. По традиции йибума — левиратного брака она должна была выйти за брата усопшего чтобы продолжить род (Тора, книга «Дварим» 25, 5 — 10). Но старший брат покойного, Давид, к тому времени женился, имел троих детей и не мог взять вдову в жёны. Младший же Нисим не достиг 12-ти, ещё не прошёл бар‑мицву и не имел права принимать решение. Роза оказалась в социальном вакууме. По традиции она запретна для всех мужчин, пока мальчик не вырастет и не решит — жениться или провести обряд халицы (освобождения от обязательства). А главный персонаж с детства выводил своим характером и проделками жену брата. Однажды, она заявила «или он, или я».

Тогда он убежал к Розе и попросил разрешения жить с ней. Мама закатила скандал, но вмешался высший авторитет общины — раввин (Авнер Хизкиягу). Его вердикт: Нисим может жить с Розой, если она согласна его воспитывать. Небогатый Давид даже обрадовался уходу одного рта и мальчик поселился у молодой вдовы. Женщина зарабатывала на жизнь днём — в хамаме (общественных банях), а ночью — как портниха.  Её подруга Джамиля (Левана Финкельштейн) пыталась познакомить приятельницу с торговцем Эли (Йосеф Шилоах). Тот «неровно дышал» к Розе, но она отказала ему она связанная законом левиратного брака. Приёмная мама убеждала воспитанника учиться и даже устроила его учеником к Эли. Но переломный возраст принёс новые проблемы: Подросток начал  поздно возвращаться домой, дерзил и однажды заявил Розе «Ты мне не мать». Оскорблённая женщина выгнала его к родным, но, неожиданно для неё и для себя он упал в обморок. Этот штрих показал его эмоциональную зависимость от Розы. После этого случая их отношения заметно улучшились, подросток стал больше помогать по дому, хотя женщины на улице обзывали его «девочкой». Однако, столкновения не прекратились. Псле одного из них 17-летний Нисим покинул дом,  общину и уехал за границу учиться ремеслу. Назад он вернулся только через 3 года, взрослым, самостоятельным мужчиной, готовым выполнить закон йибума. (Моше Таль). Однако, время не вытравило чувства к приёмной маме. Он сказал «Я хочу жениться на тебе». но услышал ответ «Я хочу быть свободной». Ничего не поделаешь, пришлось организовывать халицу. Вот только, во время обряда Роза внезапно ушла с церемонии. Позднее, когда через несколько месяцев пара встретилась,  женщина призналась, что, несмотря на разницу в возрасте тоже любит Нисима. Они решили пожениться не по закону, а по взаимному чувству… Изящная, печальная концовка возвращает зрителя в ХХ век.  В настоящее время фильм старомоден, хотя чувствуется хорошо найденная лирическая интонация. Михаль Бат-Адам в главной роли впечатляет до сих пор. Прочувствованная музыка Дова Зельцера. В 1972 году лента номинирована на «Оскар», как лучший иностранный фильм. По свидетельствам источников, она стала «единодушным хитом» Канского кинофестиваля того же года, где шла под слоганом: «Израильская история любви, которую вы никогда не забудете». Для любителей израильского кино. В интернете есть копия с русским переводом.