Длительность 88 минут
По-русски лучше звучит «Мгновения». Во Франции называлась «Моменты жизни женщины». Судя по источникам, перед нами психологическая драма, чуть ли не впервые поднимающая в израильском кино тему лесбийских отношений. Где-то на рубеже 1970-х в поезде, шедшем из Тель-Авива в Иерусалим познакомились две интеллигентные женщины: знающая иностранные языки израильтянка Йола (Михаль Бат-Адам) — и туристка из Франции Энн (Бриджитт Катийон). С первого мгновения у них появилось некое чувство духовного родства и ощущение будто они знали друг друга целую вечность. Вслед таким взаимным интересом возникло эротическое влечение. Новые подружки провели пять замечательных, дней, наполненных прогулками по извилистым закоулкам старого Иерусалима, но так и не решились пойти на сексуальный контакт. Приехавший жених Йолы — Ави (Асси Даян) почувствовал к новой знакомой чисто мужской интерес и это ускорило расставание женщин. Последующие пять лет их дружба поддерживалась только постоянной активной перепиской. И вот спустя годы, когда Иола вышли замуж и у неё уже был ребёнок, Энн решила навестить подругу и попытаться вновь ощутить, когда-то возникшее между ними чувство. Читать далее →

Длительность 96 минут
Вариант перевода названия «Дорога туда где». Последняя по времени работа Михаль Бат-Адам, вызвавшая многочисленные и неоднозначные отклики критики. Её действие начинается в Яффо, во время Войны за Независимость. В центре повествования здание на берегу моря, одно из многих брошенных бежавшими в панике местными арабами. Дом стал на многие годы жилищем группы выживших в Холокосте эмигрантов, которые пытались обрести покой на Земле обетованной. Среди первого поколения «олим» фотограф (Шарон Александр), гениальный музыкант (Игаль Саде), а также их жены и дети, которые растут в тени трагедии пережитой в Европе их родителями. Одна из дочерей музыканта (Хила Фельдман) решает разорвать свой брак с пассивным слабовольным мужем (Ишай Голан), но романтические надежды, которые она связывает со своим любовником (Аки Авни), оказываются обманом. В то же время через образ мужа мы знакомимся с его родителями (Лиат Горен и Моше Мизрахи), а его знакомство с прошлым матери приводит к раскрытию тёмных семейных тайн.  Читать далее →

Длительность 94 минуты
В западных источниках называется «Тонкая линия». Судя по источникам, перед нами камерная драма, действие которой развёртывается в одном из израильских кибуцев в 60-е годы. На экране внешне нормальная семья. Её глава — Надав (Алекс Пелед) — фотограф, материально обеспечивавший близких. Его жена Пола (Гила Альмагор) — домохозяйка. У них росли две дочери 12-летняя Майя (Ая Вейров), которая училась в интернате и 8-летняя Нили (Лиат Пански). Всё бы хорошо, но у Полы развилась тяжёлая форма депрессии. Женщина часто не вставала из постели, часами разговаривала сама с собой, беспричинно начинала плакать. Загруженный работой отец дома бывал редко и все приступы происходили на глазах испуганной Нили. Девочке становилось тяжело и страшно, так как состояние Полы все более ухудшалось. Наконец муж отвёз жену в Иерусалим. Дочерям сказали будто бы мама пробыла всё лето у родственников, но на самом деле она лечилась в психиатрической клинике. К началу осени женщина вернулась домой, однако улучшения в её самочувствии не произошло и её снова увезли в больницу… Читать далее →

Длительность 93 минуты
Ранний фильм Михаль Бат-Адам, экранизация романа Дана Бенайи Сари (1935 — 1926). Из аннотаций ясно, что в центре психологического сюжета бытовая драма, произошедшая в 1930-е годов в бухарском квартале Иерусалима. У Нафтали Симан-Това (Нисим Азикри) богатого купца, несмотря на его символическую фамилию (симан-тов в переводе с иврита — добрый знак) оказалась тяжёлая судьба. В свои 50-т он дважды вдовец и бездетен. Обе его покойные супруги умерли при странных обстоятельствах, и Нафтали решил, что над его родом витает некое проклятие. Поэтому главный персонаж не решался на новый брак, хотя очень хотел иметь законного наследника, коему можно было бы передать успешный бизнес. Сваха Арохтас и пожилые женщины квартала убеждали Нафтали жениться снова. Община считала, что мужчина такого статуса просто обязан иметь семью. А все разговоры о проклятии — всего лишь суеверие. В конце-концов Симан-Тов поддался уговорам и решился на третий брак. В этот раз его избранницей стала симпатичная, уже по восточным меркам немолодая  девственница, 24-летняя Флора (Рита Фаруз). Невеста не испытывала к жениху никакой любви. Просто работало желание создать семью и иметь детей.

Читать далее →

Длительность 90 минут
Нина (Михаль Зоарец), двадцатипятилетняя фотограф-репортёр. Человек, который живёт своей профессией, забывая об окружающих. Однажды она снимала драматическую ситуацию в Тель-Авиве, когда некий доведённый до отчаяния горожанин попытался спрыгнуть с крыши. Проявляя сделанные на улице снимки она обнаружила на одном из них привлёкшее её изображение мужчины. Но прохожий попал в кадр совершенно случайно и найти его в большом городе казалось практически невозможно. Тем не менее, главная героиня решила осуществить эту невыполнимую задачу. Поиски таинственного типажа стали её навязчивой идеей, друзья и коллеги безуспешно пытались отговорить ее от этого. Однако Нина поняла, что влюбилась в лицо на фото и должна встретится с его обладателем. Параллельно рассказана трогательная история дружбы Нины с уже ушедшим в мир иной дедушкой, пробудившим к ней любовь к фотографии и долгое время бывшим её другом и наставником. С его утратой она особенно остро почувствовала одиночество. В целом, поиски молодой женщины стали поводом для переосмысления ею своего отношения к окружающим и к жизни. Она становится более внимательной, чуткой и способной ценить чувства других людей. Читать далее →

Длительность 85 минут
Экранизация одноимённого, возможно самого популярного, романа А.Б. Егошуа (р 1936) вышедшего в свет в 1977-м. Пересказывать его содержание занятие бессмысленное, ибо он сложен по композиции, лишён единого линейного сюжета, а, кроме того, существует в хорошем русском переводе. По структуре представляет собой чередование глав написанных от лица одного из шести главных действующих лиц. Среди них семейное трио Адам, его жена Асия и дочь-старшеклассница Дафна, или Дафи. Далее идёт приехавший из Парижа аргентинский еврей Габриэль Ардити и его 90-летняя бабушка Ведучча Азмора. завершает перечень работник из автомастерской Адама — молодой палестинец Наим. Каждый персонаж имеет свою чётко прописанную линию и из их голосов складывается мощная полифония, исполненная на высоком эмоциональном уровне. Широка и проблематика романа. Она включает в себя любовный треугольник израильтян одного поколения (Адам — Асия — Габриэль), конфликт между поколениями одной семьи (Асия — Дафна), повествование о любви Дафны и Наима. Все эти коллизии развёртываются на фоне грандиозных событий начала 1970-х, в первую очередь Войны Судного дня и позволяют показать на различных уровнях не только «внутри-еврейские», но и арабо-израильские отношения. Читать далее →

Длительность 88 минут
Название ленты — слово из высокого иврита и, одновременно, прозвище главной героини, в переводе означает честолюбивая. Экранизация одноимённого рассказа известного израильского прозаика Ицхака Бен-Нера (р 1937). Судя по источникам, фильм сделан в жанре — психологической драмы. В центре повествования — конфликт между стремлениями отдельной личности и принципами коллективизма заложенными в кибуцах ещё в начале прошлого века. 40-летняя вдова Гофолия (Михаль Бат-Адам) выросла именно в таком поселении. Её муж погиб в 50-е, оставив женщину с маленьким ребёнком. После этого у неё были лишь редкие встречи с мужчинами, ни один из которых не смог или не пожелал остаться возле неё. Отдать все силы работе она не хочет, тяготится однообразными обязанностями, отношения с окружающими не складываются. Собственная жизнь представляется ей лишённой смысла и её всё больше тревожит приближающаяся одинокая старость. Отец главной героини — Макс (Рафаэль Клячкин) — один из основателей поселения — откровенно недоволен чадом, не вписывающимся в привычную и важную для него систему отношений. Её дочь Нета (Гали Бен-Нер) также отчуждена от матери и гораздо ближе по взглядам к деду. В попытке уйти от одиночества и как-то решить свои проблемы Гофолия завязала роман с 19-летним десантником Офером (Йосси Поллак), однако увлечение неожиданно переросло в сильное и взаимное чувство. Читать далее →

Длительность 90 минут
Варианты перевода названия «Мальчик встретил девочку» и даже более откровенный «Парень берёт девушку«. Третий фильм Михаль Бат-Адам, во-многом выстроенный на основе её личных жизненных впечатлений, показал умение режиссёра передать непростую атмосферу детского коллектива. 13-летняя Ая (Эйнат Хелфман) — единственная дочь двух врачей из Тель-Авива. Они  отправились в Таиланд в составе миссии по делам беженцев и на длительный срок. На период своего отсутствия родители определили девочку в кибуц, где практиковалось совместное воспитание и обучение. При этом дети жили по 4 человека в комнате. Главная героиня — мечтательный, тихий ребёнок, привыкла за пределами школы жить в своём мире. Теперь она попала в совершенно непривычную и чуждую для неё атмосферу постоянного пребывания в группе. Её пришлось круглые сутки проводить в окружении сверстников, не только думать, но и действовать, чтобы завоевать себе место под солнцем. В разношёрстном детском коллективе новенькая оказалась аутсайдером. Как часто бывает, в классе имелась признанная красавица Ханна (Оснат Фараго) и симпатичный мальчик Рони (Боаз Рекиевич), очень понравившийся Ае.

Читать далее →

Длительность 86 минут
Арабское название израильского фильма — вариант ивритского «Ави шель банот». Это ироническое прозвище мужчины у которого рождаются только девочки. Отсюда ясно почему в США лента показывалась как «Дочери, дочери». Бытовая комедийная мелодрама, поднимающая одну из актуальных тем не только восточного, но и мужского менталитета вообще. Главный персонаж — сефард Шабтай Альфандари (Шайке Офир) — успешный предприниматель, владелец больших апельсиновых плантаций и фабрики по переработке и упаковке фруктов. Стабильная прибыль. Прекрасный дом, украшенный портретами дедов-прадедов, кабинет, увешанный коллекцией оружия. И всё бы хорошо, но в благополучии бизнесмена есть червоточина — нет сына, коему можно было бы оставить нажитое десятилетиями богатство. Лишь в мечтах он преломляет шабатнюю халу с послушными мальчиками, но в реальности картина прямо противоположна. Династия грозит пресечься, ибо благоверная супруга Бьянка (Захарира Харифай) преподнесла ему восемь (!) девочек, коим к началу действия от восьми до 22-х. Отсюда постоянное недовольство, раздражение при виде интимных разбросанных где попало предметов женской одежды, стремление заставить чад ходить по той половичке, на которую укажет семейный деспот. Читать далее →