Длительность 127 минут

Вариант перевода «Тайны». Психологическая драма. В семье уважаемого раввина Гесса (Сеффи Ривлин) родилась девочка Наоми. Она росла, с увлечением занималась иудаизмом. Не испытала девических влюблённостей, в её характере доминировали упорство и максимализм. К отрочеству втайне считала считала себя во всё равной мужчинам. После смерти матери Наоми (Аня Букштейн) отложила бракосочетание и уговорила отца послать её на учёбу в женскую ешиву. Папа, после недолгих сомнений, согласился и девушка оказалась в центре еврейской учёности, в Цфате. В семинарии её поселили в общежитии с двумя соплеменницами: Шиной (Тали Орен) и Сиги (Дана Айви). Затем, к ним в комнату самовольно заявилась  и осталась мятежная по характеру французская еврейка Мишель (Мишель Штамлер). Первоначально отношения учениц не складывались. Строптивая, да ещё и курящая иноземка не вписывалась в строго традиционный мирок «кельи». Суд да дело и Наоми стала первой ученицей, авторитет которой признавали  единодушно. Именно этим двум антиподам поручили помогать француженке Анук (Фанни Ардан). Женщина провела пятнадцать лет в тюрьме по обвинению в убийстве любовника, художника Джорджа Коэна. От неё отвернулись близкие, даже дети.

Теперь, с плохим сердцем и раком четвёртой степени она приехала в город своей юности, не просто умереть, но и примириться с миром. Вот только женщина не чувствовала прощения Всевышнего и это усиливало её не столько физические, сколько нравственные страдания. «Говорят, что время лечит всё. Но со мной время слишком жестоко. Тепарь, когда мой час пробил и мне осталось только ждать смерти, Бог не хочет простить меня, а я не могу умирать без прощения. Но никто не хочет мне помочь. Если бы кто-то, кто знает Бога, знает путь к нему, мог поговорить с ним? Может вы могли бы мне помочь? Прошу вас поговорите с ним?!»  Отчаянная мольба чужестранки не оставила равнодушной двух ешиботниц. Они сблизились и Мишель уговорила Наоми применить к Анук обряд «тиккун» (исправление). Для этого пришлось использовать запрещённый для изучения девочками материал Каббалы (еврейское тайное знание). Для начала они попытались облегчить её страдания с помощью омовения в микве Святого Ари, куда женщинам вход был запрещён. Все трое проникли туда ночью, подкупив сторожа. Именно этот фрагмент вызвал особенно противоречивые оценки. Присоединимся к мнению Бена Сиграсаки (сайт https://www.fisheye.co.il 22 июня 2007). Он назвал безосновательными жалобы большинства критиков на, якобы, эксплуатацию в этом эпизоде наготы. «В отличие от них, я уверен, что показ обнажённых тел не преследовал цель шокировать гетеросексуального зрителя. Я думаю, что сцена была предназначена чтобы выразить новый этап в близости между Наоми и Мишель. А также подчеркнуть ритуал как поворотный момент в жизни Анук. Спорным здесь является отражённый в монологе стыд  старшей француженки за свое тело. Но очень интересным оказался момент, когда  Наоми учит ее мириться с этим».

После ритуала Анук почувствовала облегчение, сила внушения придала ей новые силы. Более того, дуэт подруг продолжил «тиккун», привлекши к этому делу соседок по комнате Шину и Сиги. Это стало ошибкой. Сочтя богохульством тот факт, что Анук не раскаивается в своих грехах, Сиги насильственно преравала обряд и раскрыла тайну главных героинь рабби Гиллелю (Йоси Альфи). После скандала им категорически запретили общаться с Анук, направив к ней других воспитанниц. Это не только разрушило баланс в отношениях между обитателями комнаты, но и резко ухудшило здоровье француженки. Подруги сумели остаться с доверившейся им женщиной до конца. Чтобы прийти к ней в последние минуты жизни, они сбежали с празднования Шаббата. Это было тяжелым нарушением традиции. Последние слова умирающей были «Бог простил меня. Девочки мои, дорогие мои. Спасибо вам«. Подруги частично омыли её тело. Наоми прочла над ним еврейские молитвы, хотя покойница была христианкой.  За все проступки девушек исключили из ешивы…

Важная деталь. Сопереживание француженке пробудило в подругах физическое влечение и они стали любовницами. Для обеих это стало потрясением. Впрочем, начитанная Наоми выяснила в Священном писании, что о лесбийской любви там не сказано ни слова. Все осуждения распространяются на гомосексуальную связь между мужчинами, ибо они напрасно изливают своё себя. Главная героиня начала строить далеко идущие планы, о том, как паре жить в будущем. Но Мишель, несмотря на всю свою непокорность, испугалась общественного осуждения.   оказалась сторонницей традиционной семьи и приняла предложение руки и  сердца от цфатского клейзмера Янки (Адир Миллер). Почти одновременно от Наоми отказался отец-раввин. Её несостоявшийся жених прямо обвинил её в ереси. Оставшаяся в одиночестве Наоми не сдалась и продолжила упорные занятия традицией Именно в этот момент Янки, знающий их тайну произнёс важные для понимания замысла фильма слова: «Я мало понимаю в сердечных делах. Но я немного разбираюсь в музыке. Мы играем по традиции, но иногда нетрадиционный путь самый верный» Глубоко удручённая, главная героиня пришла на свадьбу подруги. Несмотря на проблеск надежды, финал остаётся открытым…

Подлинной героиней фильма стала Аня Букштейн (Наоми). Никогда раньше актрисе не удавалось создать на экране столь цельный яркий образ. Её достойной партнёршей стала Мишель Штамлер, Молодые актрисы ни в чём не уступают именитой Фанни Ардан (Анук), достойно сыгравшей трагический персонаж. Один из рецензентов отметил: «Секреты» похожи на рубин, меняющий цвет в зависимости от того, под каким углом вы на него смотрите. Ави Нешер справился с дипломатическим искусством сохранения почтительного отношения к предмету исследования. В данном случае это ортодоксальное еврейское сообщество, где роль женщин не сильно изменилась за две тысячи лет». В ленте несколько песен, написанных композитором Даниэлем Соломоном. Фильм любопытный и нерядовой, имеется в интернете с русским переводом. Для любителей серьёзного израильского кино.