Длительность 50 минут
Экранизация рассказа Адама Баруха (1945 — 2008). Рыжий тель — авивский ашкеназ Офер Лауфер (Дорон Нешер) отказался поступать на офицерские курсы. После этого его отправили служить в лагерь в долине реки Иордан. Первые 12-ть минут действия показывают ежедневную рутину военной службы от которой призывнику никуда не деться. Единственным светлым окном в безнадёжной скуке оказалась симпатичная солдатка Рона (Лирон Ниргад), а признанным нарушителем спокойствия — качинский еврей Бенджо (Хаим Джарфи). которого Тот органически не был способен принять военную дисциплину, и потому не вылезал из гауптвахты. Командир батальона даже прозвал его «позорным» индийцем. В конце-концов начальство приняло решение перевести его в военную тюрьму и выполнять это распоряжение поручили Лауферу. Сержант снабдил Лауфера пистолетом, наручниками и отдал распоряжение стрелять в задержанного, если он попытается сбежать

Впрочем, виновный оказался спокойным, хоть и строптивым парнем. Оба действующих лица сели в старенький Ford Escort, которым управлял болтливый шофёр Атиас (Моше Ивги). Троица двинулась в путь по Иудейским холмам, но Бенджо неожиданно попросил конвоира заехать в лежащую по пути следования машины деревню, где живёт его семья. Офер какое-то время колебался, но затем вопреки совету водителя, согласился на просьбу арестанта. Он даже снял с арестованного наручники – не показываться же молодому качинцу перед соплеменниками в позорном виде заключённого. И вот они вошли в простенький дом индийских евреев, во многом сохранивших культуру страны исхода и свободно переходящих с иврита на жудео-малаялам. Побыв какое-то время под родным кровом Бенджо вышёл через заднюю дверь и исчез. Обеспокоенный охранник отправился на его поиски и обнаружил индийца среди воинственно настроенных приятелей, готовых отбить друга у конвоира. Он не стал раздувать конфликт, а спокойно сообщил подопечному, что, если не доставит его в тюрьму, то сам сядет на его место. Довод неожиданно подействовал, и троица поехала дальше. В рамках этого своеобразного «роад-муви» в отношениях Офера и Бенджо появились и стали развиваться взаимные уважение и доверие, приведшие к неожиданному финалу. Чем закончилась история зритель может узнать сам, ибо оригинальный вариант ленты выложен в израильском ю-тубе. В своё время фильм удостоили приза как лучшую ТВ-картину года.