Длительность 95 минут
Источники называют ленту, поставленную палестинцем Самехом Зоаби комедией с элементами сатиры. 30-летний араб из Восточного Иерусалима Салам Аббас (Каис Нашеф) служил в Рамаллахе ассистентом на съемках антиизраильской мыльной оперы «Тель-Авив в огне». За воплощением её националистического содержания следила активистка исламистов Талья (Лубна Азабаль). Важная деталь сюжета: по дороге в столицу «автономии» главный персонаж ежедневно проходил КПП ЦаХаЛа, командиром которого являлся образованный капитан Асси Цур (Янив Битон). Их разговоры касались работы араба и несколько разумных советов офицера привели к тому, что Салама перевели на должность сценариста. Возникла только одна проблема – молодой человек никогда в жизни не писал сценариев. А его робкие попытки сочинить нечто приемлемое попали при досмотре в руки пограничника. Здесь по аннотациям не понятен языковой момент: вряд ли палестинец писал на иврите, следовательно, капитан ЦаХаЛа должен был свободно понимать арабскую вязь. Если это так, сочинения Аббаса возмутили Цура и как культурного человека и как израильтянина. По первой позиции его оттолкнул примитивный художественный уровень творений палестинца. А по второй насторожила оголтелая антиизраильская направленность сериала. Читать далее →

Длительность 136 минут
Другой вариант перевода названия на русский язык «История одного брака». Обстоятельная психологическая драма о сложностях развода. Режиссёр Чарли Барбер (Адам Драйвер) и его супруга Николь (Скарлет Йохансон) – союз несовместимостей. Он — организованный, зацикленный на работе режиссёр. Она – несобранная, стихийная натура, фонтанирующая творческими замыслами. Женщина в обиде когда супруг реализует её идеи, выдавая их за свои. Поэтому пара пришла к выводу, что их семейная жизнь зашла в тупик. Муж остался на Восточном побережье, где ему светила постановка на Бродвее. Жена, вместе с сыном Генри перебралась в Лос-Анжелес, так как ей пообещали главную роль в пилотном выпуске многообещающего телефильма. Супруги хотели разойтись миром, но камнем преткновения стала проблема установления опеки над ребёнком, поскольку оба очень любили мальчика. В результате обе стороны обратились к адвокатам. Николь порекомендовали не просто опытного, а дотошного прожжённого специалиста Нору Фэншоу (Лора Дёрн). Опасаясь проиграть процесс, Чарли обратился за консультацией к светилу-законнику Джею Маротте. Поначалу его грязная манера давления на противника, в сочетании с алчностью (стоимость услуг 950$ в час при минимальном гонораре 25.000 баксов) оттолкнули от него главного персонажа. Читать далее →

Длительность 116 минут
Один из наиболее популярных фантастических фильмов конца прошлого – начала нашего века, вызвавший четыре продолжения и телесериал. В основе сюжета – история шотландского горца Коннора Маклауда (Кристофер Ламберт), родившегося в 1518 году и спустя 18 лет ставшего бессмертным. Освоился со своим состоянием, но был вынужден переезжать из страны в страну и менять имена, дабы у окружающих не возникало вопросов почему он не стареет. Интересующая нас тема проходит лёгким штрихом на заднем плане. Во время Второй Мировой войны главный персонаж воевал в английской армии как Альфред Николсон и спас круглую сироту, еврейскую девочку Рэйчел (Рахель) Элленстайн. (Этот сюжет показан во флэш-бэке). Её национальность, о которой говорят многие сайты включая «Википедию», отмечена только в имени. Других признаков принадлежности к нашему этносу у неё нет. Тот же источник указал, что после окончания войны наш герой забрал ребёнка в США, удочерил её и воспитал. По фильму в середине 1970-х, когда он под именем Расселла Нэша держал магазин антиквариата, Рэйчел стала его помощницей. Судя по сюжету, она была безответно влюблена в приёмного отца, но он предпочёл ей криминалиста, знатока старинного вооружения Бренду Уайт (Роксан Харт). Читать далее →

Длительность 86 минут
По утверждению источников – комедия. Сексуально темпераментный и потому озабоченный нелегальный эмигрант, палестинец Арафат (Гази Альбуливи) удовлетворяет свои эротические потребности через просмотр порнографии и мастурбацию. Но его главное желание даже не женщины, а стремление остаться за океаном. Решение проблемы он находит в лице приехавшей из Израиля гражданке США, еврейке Мики (Эйнат Туби). За знакомством, совершенно в американских традициях, последовала быстрая постель. Взаимное удовольствие способствовало усилению влечения и развитию отношений, которые главный персонаж направил к законному браку. Этот союз позволял ему закрепиться за океаном. Однако Арафату пришлось скрывать национальность своей избранницы от арабских родственников. На вопрос откуда она родом следовал уклончиво дипломатичный ответ: «Мы называем это место Палестиной, а она нет». Но шила в мешке не утаишь и после торжественной церемонии атмосфера вокруг новобрачных накалилась до предела. Окружение супруга, в первую очередь его мать — Амина (Хиам Аббас) начали давить на сына с целью разрушить  позорный для арабов союз. Возмутилась и еврейская семья Мики. По поручению её родителей раввин (Давид Каплан) пытался отговорить женщину от скоропалительного супружества. Читать далее →

Длительность 171 минута
Классический пример христианской агитки о жизни Иисуса, сделанной в господствовавших на экране до 1970-х традиций. В фильмах того периода подчёркивалось общечеловеческое звучание его учения, а национальная принадлежность главного персонажа и его окружения старательно затушёвывались. Слово еврей не использовалось, да и про иудеев вспоминали считанное число раз. Историческая обстановка воспроизводилась в отвлечённо восточном стиле, чтобы христианские зрители (упаси Б-г) не вспомнили из какого народа произошёл их мессия. К этому добавлялось желание создателей эпических религиозных блокбастеров вставить в евангельские сюжеты занимательную отсебятинку. В результате получался дикий винегрет из правды и вымысла. Впрочем, про истину волей-неволей приходилось вспоминать. Об этом напоминает бегло показанный захват Иудеи Римом, подробно обрисованное насилие оккупантов и грабёж местного населения. Вполне реальной выглядит продажность верхушки богатеев, во главе с Иродом Антиппой (Фрэнк Тринг) работавших на прокуратора Понтия Пилата (Херд Хэтфилд). Бесконечными поборами и  частыми репрессиями порождалась стойкая ненависть иудеев к захватчикам. Вместе с тем, откровенным враньём является поднятие на щит уголовника Варравы (Гарри Гуардино), превращённого в борца за независимость. Читать далее →