Длительность 80 минут
По источникам фильм представляет собой чёрную комедию с элементами драмы и боевика, По источникам совершенно непонятно имеет ли фильм какое-то отношение к знаменитой увертюре П.И. Чайковского. Действие ленты развёртывается в обстановке одной из баз ЦаХаЛа, где-то на юге Израиля. Батальон находится в состоянии повышенной боевой готовности. Солдатам запрещено покидать территорию, все ожидают приказа о начале операции. Атмосфера напряжённая, но привычная — бойцы шутят, курят, играют в карты, пытаясь скрыть тревогу.   Рядовой — танкист Парьенте (Ами Смолярчик) получает неожиданную новость: его девушка (Тинкербелл) сообщает, о своей беременности. Для Парьенте это шок и и радость — но он  не может покинуть базу. Эмоциональное состояние героя резко меняется: он становится нервным, импульсивным, одержимым идеей выбраться. А молодая женщина настоятельно требует от бой-френда приехать и он, после долгих уговоров, соглашается. Но как ускользнуть с военного объекта? Главный персонаж начинает придумывать разнообразные способы покинуть базу. Он пытается симулировать болезнь ищет помощи у приятелей, рассматривает возможность «уйти в самоволку». Читать далее →

Длительность 38 минут
Вторая по времени экранизация известного рассказа Дины Рубиной «Любка». Дипломная работа Софьи Чернышовой, окончившей ВГИК (её фото см слева) была выложена в интернете в ю-тубе сразу в нескольких местах. На экране начало 1950-х, разгар борьбы с «безродными космополитами». Молодой врач, еврейка Ирина Михайловна Зальцман, дочь крупного хирурга репрессированного вскоре после войны. Она покинула столичный город с матерью и маленькой внебрачной дочкой, устроившись на работу в неназванный металлургический комбинат в Казахстане. Осиротев, и оказавшись в тяжёлом положении матери-одиночки, она вынуждена была взять нянькой опасную уголовницу Любку… Средний метр фильма побудил резко сократить ряд сюжетных ходов, материал из которых использован в объёме необходимом для сохранения целостности повествования. Читать далее →

Длительность 120 минут
Экранизация романа Элизабет Эшер «Спящие собаки». Название, очевидно является символом воспоминаний о тяжелом прошлом, мешающим жить дальше. (Вспомним название знаменитой пьесы Д.Б. Пристли «Не будите спящую собаку») Источники характеризуют ленту как психологическую драму на тему о последствиях Холокоста. Конец 1960-х, небольшой городок Вельс на севере Австрии, недалеко от немецкой границы. Тихий бюргерский быт. Здесь живёт добропорядочная католическая семья Бергер, в которой растёт не по годам самостоятельная дочь Йоханна (Ника Зейтц). От своей любимой родственницы, слепой бабушки Рут Эберт (Ханналора Эльснер), она узнаёт потрясающую тайну — та, оказывается, по происхождению еврейка. Однако ещё до войны, пытаясь защититься от наступавшего со всех сторон антисемитизма, женщина крестилась. Это позволило ей с дочерью Катариной (Франциска Вейс) благополучно пережить Катастрофу. Однако, старушка не забыла о своих корнях и в своей внучке нашла заинтересованную слушательницу. Более того, девочка настолько увлеклась открывшейся ей традицией и культурой, что решила открыто признать себя еврейкой. В качестве первого шага она изменила имя став из Йоханны Ханной. Читать далее →

Длительность 120 минут (упоминается вариант 109 минут)
В англоязычных странах лента показывалась как «Незаселённая земля». Судя по источникам, это один из самых амбициозных израильских проектов 1980-х, посвящённый событиям эпохи Третьей алии. На экране 1919 — 20 годы. Ещё не закончилась страшная война за установление большевизма в России. Спасаясь от нищеты и репрессий, тысячи евреев — переселенцев из Восточной Европы устремились в Палестину воплощать в жизнь сионистскую мечту. Группа романтически настроенных молодых «олим-хадашим» решила основать кибуц в Галилее. Создавая поселение на уравнительных началах, им пришлось столкнутся с самыми разнообразными насущными экономическими и нравственными проблемами не описанными в книжках. Главные персонажи рассказанной истории — выпускница медицинской школы в Вене Анда (Келли МакГиллис) и её возлюбленный музыкант из России Марк (Джон Ши). В составе «халуцим» заметную роль играл Амнон (Арнон Задок). В прошлом ученик ешивы (религиозной школы), он пережил погромы в черте оседлости и гибель родителей, прежде чем стал приверженцем идей Теодора Герцля. Критики отмечали сильное влияние мелодрамы на развитие действия. Читать далее →

Длительность 82 минуты
Вариант перевода «Пора прощаться». Редкий случай, когда английское название удачнее коряво — завлекательного оригинального «Саймон прощается с крайней плотью» Дебют в полнометражном кино режиссёра Вивиан Андерегген. По источникам лента сделана в жанре трагикомедии. Двенадцатилетний немецкий еврей Симон Грюнберг (Макс Эхренрейч) вступает в переходный возраст с массой проблем. Они связаны не только с гормональным всплеском, но и с распадом семьи. Его родители развелись и теперь, он должен проводить время то с отцом, то с матерью не терпящими друг друга. Он живёт в Гамбурге на два дома, в одной из аннотаций его даже сравнивают с шариком пинг-понга который пасуют в разные стороны. Светски настроенная мама Ханна (Лавиния Уилсон) зарабатывает на жизнь сочинением эротических романов. Папа Фрэнк (Флориан Стеттер), напротив, всё основательнее проникается еврейской традицией. Посему он стремится соблюдать большинство «мицвот» (правил поведения) и ритуалов иудаизма. Именно по его настоянию Саймон должен пройти бар-мицву (совершеннолетие). Но Фрэнк кроме этого потребовал, чтобы отпрыск обязательно совершил ранее не сделанный обряд брит-милы (обрезания). Бывшая жена категорически против… Читать далее →

Длительность 157 минут
Экранизация самого известного пацифистского романа Мариан Фредрикссон (1927 — 2007), пока отсутствующего в русском переводе. В нём убедительно раскрыта тема Холокоста. Сделано это через показ испытаний отдельных представителей еврейского народа, попавших различными путями в нейтральную Швецию. Действие развёртывается в Гетеборге и его окрестностях, развивается в нескольких направлениях и охватывает период с конца 1930-х по начало 1950-х. Завязкой истории стала встреча сына шведского плотника Симона Ларсона со сверстником евреем — Исааком Лентов. Зритель быстро узнал, что Реувен Лентов (Ян Йозеф Лиферс) с большим трудом вывез свою «расово неполноценную» семью из гитлеровского рейха. Однако, пока он открывал бизнес в сопредельной стране, его семья даже на нейтральной территории подверглась преследованиям и унижениям со стороны правых националистов. Это стало причиной тяжёлой душевной травмы для его близких. Сначала Ольга заболела острым душевным расстройством и на долгое время попала в психиатрическую лечебницу, затем и сын оказался в состоянии постоянного ступора. Читать далее →

Длительность 80 минут
Вариант перевода «Конец мира». Как сообщила пресса, фильму, отснятому за самое короткое время предшествовала солидная подготовительная работа. Однако лента сделанная в 2014-м вышла в коммерческий прокат только два года спустя и не вызвала особого внимания зрителей. В отличие от широкой аудитории, критика оценила фильм более тепло. В центре сюжета — молодая женщина, переживающая сильный внутренний кризис. Дальнейшиее действие происходит так, словно бы это не столько в реальности, сколько проекция её психики. То есть «конец света» — это скорее метафора: конца отношений, иллюзий и прежней веры в себя. На экране показана фантастическая ситуация, когда должен наступить апокалипсис. Его причина  — падение на Землю гигантского метеорита. Всё замерло в ожидании катастрофы. В одной из тель-авивских квартир собралось восемь израильтян считающих, что будущего у них уже не будет. При свечах (электричество закончилось) и перед лицом неотвратимой трагической ситуации они пытаются подвести для себя некие итоги. Для режиссёра избранный сюжет стал поводом высказать своё суждение по поводу общечеловеческих ценностей, сделав это через  характеры и поведение каждого персонажа.

Читать далее →