Десятый человек (Аргентина, 2016) Режиссёр Д. Бурман

Длительность 82 минуты

Оригинальное название фильма «Король Онсе» — еврейского района в Буэнос-Айресе. Английское название является отсылкой к иудейской практике миньяна, требующей присутствия на молитве десяти мужчин. Этот символ направляет зрителя к основной идее. Пока о сюжете.  Оторвавшийся от корней тридцатипятилетний аргентинский еврей Ариэль (Алан Сабах) долгие годы прожил в Нью-Йорке. Мегаполис стал местом его работы, там он нашёл и верную подружку — танцовщицу Монику. Однако, ностальгия и желание помириться с верующим отцом Ашером (Ашер Барлика) побудили мужчину возвратиться в Буэнос-Айрес. Его папа, видный представитель еврейской общины Онсе, был известен своими добрыми делами. Он основал благотворительный фонд для помощи соплеменникам и снабжает их кошерными продуктами, лекарствами, одеждой. Любопытно, но Ашер вовсе не стремился встретиться с блудным сыном. Поздравив его по телефону с прибытием, отец тут же дал ему небольшие поручения, постепенно вовлекая его в благотворительность. И чадо пришлось пускаться в путь по улочкам Онсе каждый раз встречаясь с новыми людьми и узнавая о непростых ситуациях. В процессе выполнения заданий главный персонаж встретил волонтёра Еву (Джульетта Зильберберг). Пара быстро нашла общий язык, ибо оба конфликтовали с отцами и почувствовала взаимную симпатию.

Читать далее

Сырное лицо (Аргентина, 2006) Сценарист и режиссёр А. Виноград

Длительность 80 минут
Трагикомедия. Смысл полного названия фильма «Сырное лицо: моё первое гетто». Дебют в полном метре режиссёра Винограда; в основу сценария лег автобиографический материал. 1993, пригород Буэнос-Айреса. 13-летний еврейский паренёк Ариэль (Себастьян Монтанья) от лица которого ведётся рассказ проводил летние каникулы со своей семьёй в межнациональном загородном клубе «Олень», За внушительной металлической решёткой скрывался цивильный посёлок. Он напоминал привилегированный семейный пансионат где представители разных поколений комфортно отдыхали и находили себе подходящее занятие. Подросток, исходя из своего собственного опыта и поведения окружающих открывал для себя мир взрослых. Секс, любовь, религия и справедливость — вот только некоторые из тем, которые крутились в его любопытной юной голове. Однако, за внешней безмятежностью места и тактичностью взрослых скрывались религиозная нетерпимость и антисемитизм. Ариэля прозвали «сырным лицом» (унизительное прозвище – «сырное лицо» или «сырная морда» относится к слабым и болезненным мальчишкам). Он и группа его друзей – соплеменников исподволь подвергались словесным и физическим издевательствам, унижениям со стороны молодых аргентинцев.

Читать далее

Шалом Тайвань (Аргентина, 2019) Режиссёр В. Тейблум

Длительность 85 минут
%d1%88%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bc%d1%821Дебют Вальтера Тейблума в полном метре. Как видно из аннотаций перед нами не совсем обычное по содержанию драмеди. Много лет назад раввин синагоги в Буэнос-Айресе Аарон (Фабиан Розенталь) тайно занял большую сумму денег на благотворительность. Внезапно помалкивавший  длительное время кредитор, потребовал возврата ссуды, ссылаясь на экономические трудности. В противном случае ростовщик пообещал подать в суд и добиться передачи здания синагоги ему в собственность. Ни одна из энергичных попыток духовного лидера найти финансовую помощь в Бразилии не дала положительных результатов. И тут главный персонаж вспомнил, как во время последней поездки в Нью-Йорк один из его соплеменников — бизнесменов заявил: «Моя фирма напрямую контактирует с 200-ми тайваньскими компаниями, взаимовыгодно продающими товары за полцены». К этому добавилось сообщение прихожанина, рассказавшего о высоком уровне жизни на острове и о существующем там клубе богачей не скупящихся на благотворительность. Полученной информации оказалось достаточной, чтобы Аарон отправился искать спонсора в совершенно неизвестный для него регион земного шара. Его единственным оружием в этой поездке оказалось только знание английского языка… Естественно, он с головой окунулся в восточную экзотику.  Читать далее

Семейное право (Аргентина-Испания-Франция-Италия, 2006) Сценарист и режиссёр Д. Бурман

Длительность 96 минут

Семейноеп1Заключительная часть трилогии рассказывающей о буднях и проблемах современного аргентинского еврейства. (Предыдущие: «В ожидании мессии» и «Прерванные объятия» также отражены в каталоге). В центре сюжета два представителя семейства Перельманов. Старший Бернардо (Артуро Гетц) — уже пожилой мужчина, прекрасный и постоянно востребованный юрист. Его жена умерла много лет назад и он с головой ушёл в работу, так, что окружающие дивятся его энергии. Сын Бернардо — Ариэль (Дэниэл Хендлер) пошёл по стопам папы. В начале действия он студент, а позднее преподаватель права в университете. Первые 20-ть минут показывают историю его женитьбы. В юности он ходил укреплять здоровье в зал пилатеса (весьма популярной оздоровительной системы), принадлежавший симпатичной аргентинке Сандре (Жюльетта Диас). Однако компания владеющая правами преподавания по такой системе в стране подала на неё в суд за незаконное использование метода. С помощью отца Ариэль выиграл процесс и благодарная женщина вышла за него замуж. Далее действие переносится на пять лет вперёд. Ариэль преподаёт, Сандра преуспевает в бизнесе. Квартира находится рядом с залом и жена не тратит времени на путь к работе. Читать далее

Немецкий друг (Аргентина-Германия, 2012) Сценарист и режиссёр Ж. Меерапфель

Длительность 99 минут
Немецкийд1Вариант перевода «Мой немецкий друг». Лирическая драма на фоне событий охватывающих три десятилетия. В обрамлении главной линии сюжета  едущая в поезде женщина средних лет, вспоминает детство и юность. Основное действие возвращает нас в конец 1950-х. В школе Буэнос-Айреса познакомились мальчик и девочка. Она — Шуламит Лёвенштайн — дочь четы немецких евреев, бежавших за океан от Холокоста. Родители Фридриха Бурга прибыли в Латинскую Америку из Германии после войны. Детям понравилось общество друг друга, а когда они повзрослели, то их наивная дружба переросла в любовь. Однако после окончания лицея юноша узнал, что его отец при Гитлере был генералом СС. Нацист укрылся в Аргентине от расплаты за преступления против человечества под чужой фамилией. Потрясённый Фридрих (Макс Римельт) разорвал все связи с семьёй и уехал в Франкфурт на Майне, где поступил в университет. Шуламит (Челеста Сид) последовала за ним и стала там же студенткой филологом. Однако, медовый месяц молодых оборвался когда девушка узнала страшную тайну Бургов.

Читать далее

Камера обскура (Аргентина-Франция, 2008) Режиссёр М.В. Менис

Длительность 85 минут

КамераОб1Экранизация одноимённой повести Анжелики Городничер. Камера обскура – простейшее приспособление, позволяющее получить оптическое изображение. Так назывались в 19-м веке старинные фотографические аппараты, сыгравшие заметную роль в жизни нашей соплеменницы Гертрудис. Она родилась на сходнях корабля доставившего в Аргентину партию евреев, бежавших от погромов и притеснений в Восточной Европе. Вехи биографии главной героини отмечены снимками и каждый из них для неё неприятен. Причина весома. Ещё в пятилетнем возрасте во время первого визита к фотографу мать посетовала, что её некрасивая дочь будет плохо выглядеть на карточке. С этого момента впечатлительная девочка стала думать о себе как об уродине и на каждом снимке стремилась стушеваться, сделаться незаметной.  Она любила читать и в своих мечтах (хорошая мультипликационная вставка) видела волшебницу снисходящую к ней и превращающую её в красавицу. Но в реальности все тянулось плохо. Очкастую, старательную Гертрудис не любили в классе, юноши на танцульках её не замечали. Всё же замуж неказистая девушка (Мирта Багдасарян) вышла за вдовца-соплеменника и потянулись десятилетия однообразного фермерского существования.

Читать далее

Письма к Дженни (Аргентина-Израиль-Испания, 2007) Режиссёр Д. Мусиак

Длительность 96 минут

ПисьмаДД1Редкий пример совместного латиноамериканско‑израильского кино. Семейная драма, подростковое взросление и тема еврейской диаспоры переплетаются в нём в единый эмоциональный рассказ. Действие фильма начинается в еврейской общине Аргентины. В расцвете лет умирает от неизлечимой болезни Лаура, оставив своей 10-летней дочери четыре письма и просьбу прочесть каждое из них в строго определённый момент. Первое дочь вскрыла на праздник бат-мицвы, второе в день бракосочетания, третье после рождения ребёнка. Вскоре после этого молодую женщину постигло тяжёлое испытание. Её и маленькую дочь бросил муж, после чего Дженни (Химена Аккарди) погрузилась в тяжёлую депрессию. Тут то и наступил черёд четвёртого послания. В нем она нашла предложение матери отправиться в Иерусалим, чтобы увидеть её лучшую подругу Софию (Беатрис Спелзини) и настоящего израильского раввина. Поездка на историческую родину с посещением различных интересных мест, знакомством с новыми людьми позволила Дженни вернуть внутреннюю гармонию. Кажется, она обрела здесь настоящую любовь и надёжного спутника жизни. Им стал солдат израильской армии, сын Софии Эйтан (Фабио ди Томазо). Читать далее

Всё в твоих руках (Аргентина-Испания-Бразилия, 2012) Режиссёр Д. Бурман

Длительность 108 минут

Удача1Приятное драмеди, временами подпорченное пошлыми выходками в американском стиле. Алгоритм развития действия -стандартный многократно обкатанный режиссёрами различных стран. В центре сюжета история ассимилированного аргентинского еврея, сорокалетнего Уриэля Коэна (Хорхе Дрекслер) – отца-одиночки с двумя детьми. Он любит своих чад, уделяет им достаточно времени, отдавая остальное случайным пассиям и любимому увлечению – покеру. Впрочем, тяга к женщинам похоже перевешивает. К началу второй молодости его мужские силы активизировались и главный персонаж решил взять от жизни как можно больше сексуальных наслаждений. Разумеется без последующих проблем в виде нежелательных детей и т д и т п. Поэтому он решается на вазэктомию (желающие могут посмотреть характеристику этого хирургического вмешательства). Операция прошла успешно и (как в кино) в тот же день Коэн встретил свою школьную любовь Глорию (Валерия Бертучелли) с которой во времена юности у него был бурный роман. Симипатичная знакомая, оказывается, не забыла своего пылкого любовника, тем более, что женское счастье обошло её стороной – ни мужа, ни детей. Воскреснувшее чувство оказалась обоюдным и сильным. Читать далее

Осеннее солнце (Аргентина, 1996) Режиссёр Э. Миньона

Длительность 108 минут

По отзывам эта лирическая комедия – один из лучших аргентинских фильмов 1990-х. Главная героиняя — пожилая одинокая аргентинская еврейка, бухгалтер по специальости, Клара Гольдштейн (Норма Алеандро). Она поместила в газете объявление: «ищу мужчину-еврея среднего роста, между 55 и 60, хорошо образованного, со стабильными экономическими средствами, для серьезной дружбы». Откликнулся некто Саул Левин, который был быстро разоблачён, как гой (на деле это уругваец Рауль Ферраро (Федерико Луппи). Но Клара ещё раньше расписала живущему в Бостоне брату, что у неё завёлся бойфренд-соплеменник и теперь тот захотел приехать и посмотреть на нового «родственника». Визит ожидался через месяц с небольшим и женщина попросила Рауля сыграть роль Джека Клейнмана, тихого, интеллигентного мужчины, которого она обрисовала в своих письмах в США. Самозванец согласился помочь, но, естественно, не представлял себе специфики чужой для него культуры. Для решения проблемы главные персонажи решили провести серию ежедневных занятий по основам иудаизма и традиции. Читать далее

Прерванные объятия (Италия-Испания-Аргентина, 2004) Режиссёр Д. Бурман

Длительность 99 минут

Вторая часть из трилогии посвящённой современной жизни аргентинского еврейства — первая часть «В ожидании мессии«, третья «Семейное право» (оба фильма смотри в каталоге). Интимная, полу- автобиографическая драма о поиске идентичности, о разорванных семейных связях. Ещё одна тема — стремление молодого человека понять, кто он, если его корни — обрывочны, а семья распалась. Название отражает центральную метафору фильма. Объятие, между сыном и отцом, между прошлым и настоящим, между человеком и его собственным «я». Оно так и не состоялось, но дорога к нему проложено. Небольшой многонациональный торговый центр «Галерия» в центре Буэнос-Айреса. Рядом с ним живёт Ариэль Маккарес (Даниэль Хендлер), юноша из семьи еврейских эмигрантов из Польши. Дедушка и бабушка приехали в Аргентину спасаясь от Холокоста. У матери Сони магазинчик нижнего белья. Брат Жозеф занимается импортом и экспортом необычных товаров. Рядом нет только главы семьи. Отец Ариэля Элиас много лет назад покинул семью и уехал в Израиль. Эта алия стала важным осознанным шагом, поменявшим всё его бытие. От него остались только кадры на любительском фильме запечатлевшем брит-милу сына. Читать далее