Я Иван, ты Абрам (Франция-Белоруссия, 1993) Режиссёр И. Зоберман

Длительность 105 минут

Действие фильма разворачивается в конце 1930-х в восточной Польше, начинается как бытовая драма, но заканчивается трагедией. На экране разноязыкий городок в котором мирно и не очень сосуществуют евреи, русские, украинцы. Временами появляются чужаки, которые пытаются натравить поляков на евреев. Свои проблемы и в большой семье старого Нахума который ещё пытается жить по традиции, но его сын Мардохей уже не хочет заниматься промыслами отца. Ещё дальше ушли внуки. Рахель со всей неистовостью первого чувства полюбила соплеменника Аарона, ставшего коммунистом, и ушла к нему из дома. Её младший брат Абрам (Роман Александрович) подружился с русским подростком Иваном (Саша Яковлев). Мы не знаем, как тот попал к старухе еврейке, но она воспитала его и он многое знает из традиции, хотя, для окружающих его иудеев остаётся гоем. Когда недовольный дед, решил отправить Абрама вдаль от дома, чтобы изолировать его от неподходящего друга, мальчик обрезал пейсы и бежал в неизвестность вместе с Иваном. Читать далее →

То, что важнее всего (Польша-Россия, 1992) Режиссер Р. Глински

Длительность 98 минут

По жанру биографическая и психологическая драма. Её названием стала первая фраза из автобиографического романа Паолины (Оли) Ват, жены поэта-футуриста, Александра Вата (1900 — 1967). Она звучит так: — «Все, что самое важное в моей жизни, связанно с Александром«.  В довоенный период еврей Ват состоял в компартии Польши. Его супруга — хозяйка литературного салона, одна из самых красивых и ярких женщин Варшавы. Семья жила в мире искусства, дискуссий, книг и музыки. Но 1 сентября 1939 всё изменилось. Спасаясь от гитлеровцев преследующих его соплеменников, он с семьёй  перебрался во Львов. Там его арестовало НКВД, а Оля (Эва Скибиньска) с сыном Анджеем были отправлены в Казахстан.  Степь, пыль, непосильный труд, грубость охранников и, в довершение ко всему антисемитские выходки поляков казалось бы сотоварищей по несчастью. В этой нечеловеческой обстановке хрупкая интеллигентная Оля нашла в себе силы выстоять, отбить зверские притязания местного уполномоченного НКВД. В то же время показана доброта казахов, доходящая до ссыльных, несмотря на языковой барьер (именно местная знахарка спасла жизнь Оле во время тяжёлой болезни). Читать далее →

Фокусник из Люблина (Израиль-Германия, 1979) Режиссёр М. Голан

Длительность 114 минут; есть версия 105 минут

Варианты перевода названия «Маг из Люблина«, «Кудесник из Люблина«, «Люблинский штукарь«. Экранизация одного из самых известных романов Ицхака Башевис-Зингера (1904 — 1991). Книга имеется в русском переводе. По смыслу это драматическая притча о падении и духовном перерождении еврейского иллюзиониста, который дерзко попытался превзойти человеческие пределы.  Но его стремление достичь невозможного шло через гордыню, страсть и самообман… Главный герой Яша Мазур (Алан Аркин) талантливый еврейский самоучка. Прекрасный фокусник, ряд номеров которого настолько отдавал колдовством, что рождалась иллюзия о его всемогуществе. Оставшись сиротой мальчик рос без присмотра, упорно осваивая цирковую премудрость. Нашёл силы и средства овладеть гипнозом и выбрал для себя тяжёлую долю странствующего артиста. Ряд лет его гастроли шли во всех городах Польши, вплоть до Варшавы. Стал зрелым мужчиной, скопил денег и построил приличный дом. У себя в Люблине он был рачительным хозяином и любящим мужем; жизнь его омрачало только отсутствие детей. Давая представления по разным городам, он завязал много различных знакомств, не избегая при этом и женщин. Среди его любовниц польская красавица, вдова профессора Эмилия, помощница в представлениях Магда, оставленная мужем еврейка Зевтл… Читать далее →

Граница (СССР, 1935) Сценарист и режиссёр М. Дубсон

Длительность 85 минут

Другое название — «Старое Дудино«. Интерес к этому фильму резко возрос в последнее время, как к редчайшему отражению еврейской темы в раннем советском звуковом кино. Судя по аннотациям, он изображает еврейский штеттл Старое Дудино в Польше, недалеко от границы с СССР. Действие строится в соответствии с требованиями тогдашней идеологии. Здесь есть коварный капиталист Новик (Борис Пославский), провоцирующий конфликты между польскими и еврейскими бедняками. Ему противостоит мужественный революционер-еврей Борис Бернштейн (Николай Вальяно), приговоренный к смертной казни. Чтобы его освободить, нужно объединить трудящихся, что и делает коммунист Гайдуль (Николай Черкасов).  В результате выступления трудящихся заключённый выходит на свободу. Живописным фоном для изображения классовой борьбы стали колоритные детали жизни еврейского местечка с элементами экзотики мистическим обрядом «черного венца» — венчанием горбуньи и старика на еврейском кладбище. Читать далее →

Улица Граничная (Польша, 1948) Режиссёр А. Форд

Длительность 115 минут

Первый послевоенный фильм Александра Форда наметил многое из того, что получило развитие в лучших лентах различных мастеров польского кино последующих лет. Действие ленты происходит на улице Граничной, пролегающей между еврейскими и польскими кварталами столицы. В одном из доходных домов жили бок о бок поляки Бялки, Войтаны, Цепликовские, Кусьмираки и еврейская семья Либерманов. Дети дружат, играют, растут вместе. Лето 1939 года показано как мирное и обычное. Но пришла война, а вместе с ней оккупация. С началом немецкой оккупации одни поляки проявили солидарность, другие — равнодушие, третьи — коллаборационизм Так Кусьмирак сотрудничал с немцами и доносил на «жидов». В частности,  сообщил гитлеровцам о еврейском происхождении доктора Бялека (Ежи Лещинский), получил его квартиру. Показанный на экране весь спектр реакции коренного населения вызвал споры и цензурное давление просоветского режима. Впервые в мировом кино показано переселение изгоев в гетто и голодный быт этой отгороженной от всего мира части Варшавы. Впечатляют сцены, когда еврейские дети пытаются пронести продукты в гетто, проползая под стеной.

Читать далее →

Яаков лжец (Венгрия-США-Франция, 1999) Режиссер П. Кассовитц

Длительность 115 минут

Вариант перевода названия «Яаков — врун«. Вторая по счёту, вольная экранизация одноимённого романа Юрека. Бекера (1937 — 1997), римейк одноимённого фильма 1975 года (см каталог). Действие развертывается в 1944 году в одном из гетто на территории Польши. Видя, что тревожная обстановка и полная безнадежность лишают людей сил к жизни и способности к выживанию, Яаков Хаим (Робин Уильямс) начинает распространять среди знакомых обрывочные, часто сочиненные сведения, об успехах союзников и скором освобождении евреев. По гетто разносится слух будто Яаков имеет и регулярно слушает категорически запрещенное лондонское радио, что делает его героем в глазах окружающих. Ему приходится играть роль, которая абсолютно не нужна, тем более, что в это самое время он должен спасать еврейскую девочку случайно бежавшую из эшелона заключенных и нашедшую приют в его доме. Арестованный гитлеровцами Яаков имеет возможность купить жизнь ценой признания, что он ничего не слушал и все его слова и действия продиктованы ложью, но предпочитает смерть такому признанию.  Читать далее →

Гебуртиг (Германия-Польша-Австрия, 2002) Режиссёры: Р. Шиндель, Л. Штепаник

Длительность 110 минут

Жанры: гибрид музыкальной и военной драмы. Судя по аннотациям интересный фильм, посвящённый последствиям Холокоста. Действие разворачивалось в Вене 1987 года, в период, когда Австрийские пособники Гитлера пытались «забыть» своё участие в преступлениях нацизма. Страна жила под лозунгом «мы все были жертвами», но в обществе росло напряжение вокруг темы Холокоста и прошлого президента Курта Вальдхайма Как оказалось его биография связана с нацистским прошлым. Сценарий соединил несколько сюжетных линий, которые постепенно сходятся. Еврейский композитор Герман Гебуртиг (Петер Штепаник) пережил Холокост и поселился в Нью‑Йорке. Он единственный живой свидетель преступлений одного из нацистов, который должен был предстать перед судом в Австрии. Журналистка Сюзан Рессель (Рут Ризер) разыскала  старика за океаном и попыталась убедить его вернуться в Вену. Найдя его, она увидела, что он очень глубоко травмирован прошлым. Переживания детских лет, вытесненные в подсознание стали почвой для галлюцинаций,  не дающих ему спокойно жить. Сьюзен поняла всю тяжесть положения Германа и попыталась помочь ему, хотя это выходило далеко за рамки её профессиональных интересов. Читать далее →

Мечта (СССР, 1941) Режиссёр М. Ромм

Длительность 100 минут

Действие развёртывается в середине 30-х годов прошлого века в одном из городов Западной Украины, принадлежавшем в то время Польше.  В условиях кризиса здесь шла упорная борьба за выживание ипоиск личного счастья. Для нескольких персонажей надежды оказались связанными с меблированными комнатами под гордым названием «Мечта». Их хозяйка и обладательница продуктовой лавки – местная еврейка мадам Роза Скороход (Фаина Раневская). Великая актриса создала один из самых мощных и многослойных женских персонажей советского кино. Это трагическая фигура ‑ символ разложившегося общества Западной Украины под польской властью.  Она — не просто хозяйка пансиона, где человеческие судьбы ломаются под давлением нищеты и безысходности. Эта невероятно стойкая женщина прошла беспощадную школу окружающей её жестокой реальности. Поколения гнёта воспитали ней не только упорство, но и умение хитрить, изворачиваться, приспосабливаться к окружению и  загнали вглубь многие хорошие черты.  В ней смешались сострадание и беспощадность к тем, кто ниже её по материальному положению, сочувствие к постояльцам и высокомерие,  всепоглощающая скупость и безмерная любовь к сыну-неудачнику Лазарю.

Читать далее →

Самсон (Польша, 1961) Режиссёр А. Вайда

Длительность 113 минут

Экранизация романа Казимежа Брандыса (1916 — 2000). Польша, 1930-е. Еврейский первокурсник Якуб (Яаков) Голд (Серж Мерлин) явившись на первое занятие в политехническом институте, стал объектом издевательства студентов — антисемитов. При этом, от случайно брошенного камня погиб студент. В убийстве, естественно, обвинили еврея, и Якуб получил 10 лет заключения. В это время он познакомился с коммунистом Панкратом и бывшим кассиром Малиной, сыгравшими важную роль в его дальнейшей жизни. Для него двери тюрьмы в 1939-м открыла война. После поражения Польши Голд попал в Варшавское гетто, где работал в погребальной команде. Среди прочих покойников ему довелось хоронить свою мать, но вскоре после этого он бежал. Случайно его приютила Люцина (Алина Яновска) еврейка не похожая на соплеменников. Затем он добрался до пана Малины, а тот укрыл юношу надёжно и на долгое время. Племянница Малины Кася (Эльжбета Кемпинска) полюбила Якуба и долгое время всячески стремилась удержать его возле себя.  История юноши всё время перекликается с историей библейского Самсона. Так же как и богатыря из Книги Судей юношу удерживают от решительных действий женщины. Читать далее →

Чудо Пурима (Польша, 2000) Режиссёр И. Цивиньска

Длительность 58 минут

Лента известна и под названиями «Пуримское чудо», «Чудо на Пурим» Действие фильма происходит в наше время. Ян Кохановский (Славомир Оржеховский), рядовой рабочий из города Лодзи, тёзка знаменитого поэта. Но в отличие от него не просто католик, но антисемит не упускающий случая проявить юдофобию и украшающий лифт выразительными рисунками против евреев. Он обитает в маленькой квартирке с женой и взрослым сыном, которого воспитывает в «истинно польском духе». Его чадо Ханек (Гжегож Малецки) проводил время с футбольными фанатами, которые только и искали повод для драки. Для них слово «Żyd» звучало как самое страшное оскорбление.  Однажды предприятие закрыли и папу уволили с работы. В этом он, естественно, обвинил западных сионистов-капиталистов. Но судьбе было угодно поднести ему сюрприз как раз перед праздником Пурим (не чудо ли?) Кохановскому позвонил американский юрист Аарон Зильберштейн (Анджей Шопа) Он сообщил о большом наследстве свалившемся на главного персонажа  после смерти недавно умершего родственника в США. Только теперь выяснилось, что его жена Ядвига (Данута Стенка) чистокровная еврейка.

Читать далее →