Мягкость в голове (США, 2013) Режиссёр Н. Сильвер

Длительность 71 минута
Вариант перевода — «Мягкая голова» (мягкая, в смысле безалаберная). Оригинальный по исполнению фильм о быте и нравах обитателей Бруклина. 25 летняя симпатичная, но простоватая Наталья Бетанкур (Шейла Эччеверия) так и не нашла своего места в жизни. Ни работы, ни профессии. В первом эпизоде её выгнал уже бывший бой-фрэнд и молодая женщина осталась без денег и крыши над головой. В поисках еды наш персонаж заглянула к родителям своей подруги Ханны Рех (Мелани Шайнер) и попала на празднование Шабата. Её вежливо попросили остаться; она села и не слушая ведущего, набросилась на еду. Наскоро «похватав» с тех блюд, которые стояли поближе, гостья «улетучилась». Своим поступком ушедшая вызвала неудовольствие хозяев – четы пожилых верующих евреев, но привлекла внимание их стеснительного сына-заики – Натана (Карл Кранц). После ухода Наталья поселилась в христианской ночлежке Мори Кейна (Эд Райан), дававшего убежище всем желающим обитателям городского дна. Для единственной женщины хозяин приюта даже выделил комнату. Однако, она чувствовала себя неуютно в обществе мужчин и с радостью приняла предложение Ханны поселиться в её небольшой квартирке. У них сложились нормальные, приятельские отношения, пока между ними не встал Натан. Читать далее

Маленькая заминка (США, 2013) Режиссёр Д. Берджесс

Длительность 100 минут
Вариант перевода «Одна маленькая заминка». В российских торрентах лента проходит как «Помолвка понарошку». Драмеди. Ирландцы Махони долгие годы жили в Чикаго в одном дворе и дружили семьями с евреями Фишманами. Их дети – главные герои — Молли (Обри Доллар) и Джошуа (Шейн МакРей) выросли, а затем перебрались в Лос-Анджелес. Спустя несколько лет мать Молли — Дорин Махони вновь собралась замуж и пригласила на свадебную неделю их обоих вместе со своими «половинками». Как назло, Молли недавно рассталась с бойфрэндом Лэнсом, да и Джош оказался один. Расстраивать родителей, они не хотели. В первую очередь это касалась отца Джоша – Макса Шиффмана (Дэниэл Траванти). Врачи диагностировали у него последнюю стадию рака и папа хотел хоть раз увидеть до своего ухода будущую жену сына. Любящий отца Джош не решился огорчить его и предложил Молли сыграть роль своей невесты. Та согласилась и чета прибыла в Чикаго «любящей парой». Квартет родителей встретил новость с пониманием и поддержкой. Их нисколько не смутили различие в национальности, конфессиях и они дали согласие на брак обожаемых чад. Однако обман не удалось закончить так быстро. Состояние здоровья Макса потребовало от сына задержаться на месяц и поработать в семейном магазине. Читать далее

Люди целуются (Франция-Бельгия, 2013) Режиссёр Д. Томпсон

Длительность 100 минут
В российских сайтах проходит как «Любовь в квадрате». Драмеди, которое охватывает несколько лет. В начале еврейская семья Мелковичей делит радость с трагедией. В то время, как у скрипача Зефа (Эрик Эльмонсино) живущего в США погибает в ДТП жена Ирина, его брат парижанин Рони (Кад Мерад) выдает замуж единственную дочь Мелиту (Клара Понсо). День похорон совпал со временем церемонии свадьбы! Это неожиданное совмещение только обострило конфликт между двумя совершенно различными братьями. Зеф – музыкант, соблюдающий все каноны иудаизма, а Рони – владелец ювелирной кампании — ассимилированный жизнелюб, женатый на шикарной итальянке «гойке» Джулиане (Моника Белуччи). Каждая встреча этой пары сопровождается ожесточёнными спорами какое мировоззрение лучше: религиозное или светское. Их объединяет престарелый, но всё ещё похотливый кутежник-отец Аарон (Иври Гитлис) и обожающие друг друга дочери: Мелита и виолончелистка НОга (Лу де Лааге). Девушки делятся секретами: Мелита рассказала двоюродной сестре как «захомутала» жениха Сэма (Макс Бублиль), а Нога поведала о встрече в поезде с покорившим её неизвестным юношей. К сожалению, по разным причинам погребение не успели провести в пятницу и перенесли на понедельник. Читать далее