Коршун (Израиль, 1981) Режиссёр Я. Йоша

Длительность 92 минуты
%d0%ba%d0%be%d1%80%d1%88%d1%83%d0%bd1Встречается вариант перевода «Стервятник». Экранизация книги Йорама Канюка «Последний еврей». Различные отклики на фильм позволили нарисовать следующую картину. Молодой офицер Боаз (Шрага Карпаз) отправился на войну Судного дня с двумя друзьями. Во время боёв один из них погиб, а второй получил тяжёлое ранение. Вернувшись к мирной жизни большом наш герой бесцельно блуждал по улицам большого Тель-Авиве, пытаясь изжить чувство вины оставшегося в живых перед павшими на поле боя Однажды он столкнулся с отцом убитого на войне друга и тот попросил Боаза помочь ему сделать альбом воспоминаний о мертвом сыне. Главный персонаж из вежливости подчинился, но затем ему такая работа понравилась. Он стал знакомится с родителями жертв и начал приносить им сфабрикованные материалы о не вернувшихся чадах. Одним стихотворение якобы написанное их сыном, другим выдуманный рассказ его о героизме, сопровождаемый их случайными снимками. Те по доброте душевной давали ему деньги и скоро Боаз сделал из своего промысла доходное предприятие. Читать далее

Кровная связь (Израиль, 1996) Режиссёр Я. Йоша

Длительность 93 минуты
КровнаяС1Вариант перевода «Кровная вина». Судя по источникам, перед нами жестокая камерная мелодрама, повествующая о роковой неизбежности сущности влечения сходных по психо – физическому типу женщин (в данном случае – сестёр) к определённому мужчине. У молодой четы Янкеля (Амос Лави) и Рахели (Яэль Хадар) казалось бы имелось всё необходимое для счастливой семейной жизни. Муж преуспевал в спорте и ему сулили блестящее будущее; его избранница выросла в хорошей еврейской семье, где её воспитали отличной матерью и хозяйкой. Через короткое время после свадьбы начались осложнения: Рахель носила ребёнка, беременность протекала тяжело и женщина перестала справляться с домашними делами. На помощь ей пригласили сестру Лею (Авиталь Диккер), которой (вот оно родство восприятия!) также понравился Янкель. Через короткое время выяснилось, что он не остался равнодушным к обаянию новой женщины в доме и между ними вспыхнула неистовая страсть, которую оказалось невозможно скрыть. Однажды Рахель застала любовников во время секса. В приступе ярости она бросилась на них с ножом и нанесла мужу серьёзное ранение в руку.

Читать далее

Деревянный конь (Израиль, 1978) Режиссура и монтаж Я. Йоша

Длительность 90 минут
Дерлош1Экранизация одноимённого романа Йорама Канюка (1930 — 2013), в  сюжете которого использованы автобиографические мотивы. На русский язык не переведён. Проза этого автора — твёрдый орешек для кинематографистов. Главный персонаж — художник Ами (Гедалья Бессер) по прозвищу Сус-эц – деревянный конь – вернулся в Израиль после десятилетнего пребывания в США. За океаном оставил жену, дочь и отправился в паломничество на родину, чтобы понять в чём причина его неудач как художника, человека и семьянина. Может быть всё дело в разрыве с духовными корнями и творческими истоками? Но его предположения не оправдались: родная сторона встречает его неласково. Лучшие друзья погибли, защищая еврейское государство. Оставшиеся в Тель-Авиве полотна сгорели при случайном пожаре. Отец при смерти, с матерью пришлось мучительно искать общий язык. Лишь старый приятель, умница Ансберг, такой же неудачник, влачащий полунищенское существование и ставший «философом для бедняков» понимал метания художника. В попытках осмыслить своё предназначение в жизни Ами начал снимать фильм о себе, своих родителях, своём детстве, юности и зрелости. Похоже значительную часть действия занимают выхваченные потоком сознания обрывочные фрагменты впечатлений разных лет, объединённые в целое только замыслом произведения. Читать далее